• 2022.08.21
    ¬P´Á¤é

²v12¥q§½ªø­u¬I¬F³ø§i¦a°Ï¿Ô¸ß ºÙ³B²z©Ð«Î«DªÅ½Í §õ®a¶W¡G´ä¶··m¤H¤~ ©Î­n¿é¥~´©

[2022.08.21] µoªí
¯S­º§õ®a¶W¬Q²v»â12¦W¥q§½ªø¥X®uªº¡m¬I¬F³ø§i¡n¦a°Ï¿Ô¸ß·|¤À¨â³¡¤À¡A¥X®uªÌ¦b­º³¡¤À¥iª½±µ¦V§õ®a¶W©M4¦W¥¿°Æ¥qªø´£¥X·N¨£¡A²Ä¤G³¡¤À»P·|ªÌ¤À¦¨4­Ó¤p²Õ¡A¤À§O»P¤£¦P©x­û°Q½×¡C¹Ï¬°¨ä¤¤¤@­Ó¤p²Õ¡AÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾È¡]¥k°_¡^¡B§õ®a¶W¡B«ß¬F¥qªøªL©w°ê©M©Ð«Î§½ªø¦ó¥Ã½å»P¥X®uªÌ¦b½Ò«Ç¥æ¬y¡C¡]¬F©²·s»D³B¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W±N©ó10¤ëµoªí¤W¥ô«á­º¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡C¥L¬Q¤é²v»â12¦W¥q§½ªø¨ì¯þÆW¥X®u­º³õ¦a°Ï¿Ô¸ß·|¡A¬ù100¦W¦a°Ï¤H¤h¥X®u¡A¦h¤Hµo¨¥Ãöª`©Ð«Î©M¤H¤~¬y¥¢°ÝÃD¡C§õ®a¶W¦^À³ºÙ¡A¬F©²³B²z©Ð«Î°ÝÃD¤£¬OªÅ½Í¡A¦Ó¼W¥[¤¤Âà«Î©M¹L´ç©Ð«Î¼Æ¥Ø¡B¥«°Ï­««Øµ¥«Øij¡A§¡¦b¬F©²ªº¡u¹p¹F¡v¤§¤º¡C¦Ü©ó§l¤Þ¤H¤~¤è­±¡A¥L§Î®e¤@©w­n¡u·m(¤H¤~)¡v¡A¨ÃºÙ¬Y¨Ç¦æ·~¥i¯à­n¿é¤J¤H¤~¡A±©»Ý¥­¿Å¥»¦a¤H­ûÅv¯q¡C

©P¤»²Ä¤G³õ ÁÜ´ä¤E¦a°Ï¥Nªí

­º³õ¦a°Ï¿Ô¸ß·|¬Q¤È¦b¯þÆW©x¥ß¤¤¾ÇÁ|¦æ¡A°£§õ®a¶W¥~¡A¬F°È¥qªø³¯°ê°ò¡B°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡B«ß¬F¥qªøªL©w°ê¡B¬F°È¥q°Æ¥qªø¨ô¥Ã¿³¡BÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾È¡B¹B¿é¤Îª«¬y§½ªøªL¥@¶¯¡Bµo®i§½ªøÚ¬º~»¨¡B©Ð«Î§½ªø¦ó¥Ã½å¡B±Ð¨|§½ªø½²­Y½¬¡B³Ð·s¬ì§Þ¤Î¤u·~§½ªø®]ªF¡B¥Á¬F¤Î«C¦~¨Æ°È§½ªø³Á¬ü®S¡B³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø®]¥ÉÛr§¡¦³¥X®u¡C¿Ô¸ß·|¥X®uªÌ¥D­n¬O·s¬É¦U°Ïªº«Ø¨î¬£¦a°Ï¥Nªí¡A¤£¤Ö¤HÁ|¤â½ü¬yµo¨¥¡A¥­§¡¨C¤Hµo¨¥1¦Ü2¤ÀÄÁ¡C­t³d¿Ô¸ß·|ªº¬I¬F³ø§i²Õªí¥Ü¡A²Ä¤G³õ¦a°Ï¿Ô¸ß·|¥»©P¤»(27¤é)Á|¦æ¡A·|Áܽдä¤E¦a°Ï¥Nªí¥X®u¡C

¦h¦W»P·|ªÌÃöª`©Ð«Î°ÝÃD¡A´£¥X¦h¶µ«Øij(¨£ªí)¡A¥]¬A¼W¥[¤¤Âà«Î©M¹L´ç©Ð«Î¼Æ¥Ø¡Bµo®i­¥³¥¤½¶éÃ䶫¦a±a¡A¥HÁYµu¤½«Î½ü­Ô®É¶¡¡C¥t¥~¡A¥ç¦³¤H­Òij¦b·s¼W¤g¦aªº¤½¨pÀç©Ð«Î¤ñ¨Ò§ï¬°8¡G2¡A¥H¤Î­°§C­««Ø±j©çªùÂeµ¥¡C

ºÙ¼W¤¤Âà¹L´ç«Î¤J¬F©²¡u¹p¹F¡v

§õ®a¶W¦^À³®É¥¼´£¤Î¨ãÅé±¹¬I¡AºÙ·|¦Ò¼{·|¤W´£¤Îªº¦U¶µ·N¨£¡C¥L»¡´N©Ð«Î°ÝÃD¡A¬F©²·|¥H¦æ°Ê¬°¥Ø¼Ð¡A¼fµø¤£¦P«Øij¡C¥L¤S»¡¡A»{¦P¤£¯à³æ¾a¥««Ø§½ªº¤O¶q±À®i°ϭ««Ø¡A»{¬°¥««Ø§½¥i¶°¤¤ºë¤O©M¸ê·½¦b¤j½d³ò­««Ø¶µ¥Ø¡A­««Ø³æ¼lª«·~¥i¦Ò¼{¹B¥Î¥Á¶¡¤O¶q¡C¥L»¡¼W¥[¤¤Âà«Î©M¹L´ç©Ð«Î¡B¥«°Ï­««Øµ¥«Øij§¡¦b¬F©²¡u¹p¹F¡v¤§¤º¡C

¤ÀªR¦æ·~Â_¼h¿é¤H¤~ ¥­¿Å¥»¦aÅv¯q

¥»´ä²¾¥Á¼é«ùÄò¡A¤H¤~¬y¥¢°ÝÃD¬O¿Ô¸ß·|¥t¤@µJÂI¡C§õ®a¶W»¡­«µø¤H¤~°ÝÃD¡A¦b³Ð¬ì¡BÂåÀøµ¥½d¹Î¤@©w·|¡u·m(¤H¤~)¡v¡A¦b§l¤Þ¤H¤~¤è­±­n§ó¥D°Ê©M³Ð·s¡C¥L»¡¡A°£¤F¥~°ê¤H¤~¡A¬F©²¥ç­«µø°ö¨|¥»¦a¤H¤~¡A¥]¬A¦b±Ð¨|¼h­±¼W¥[À³¥Î¾Ç¬ì¡A«P¶i¾Ç¥Í¦h¤¸µo®i¡C¥L³zÅS³ÒºÖ§½±N»`¶°¼Æ¾Ú¡A¼fµø¥»´ä¤H¤Oµ²ºc¡A¤ÀªR¤°»ò¦æ·~¯Ê¥F¤H¤~©Î¥X²{Â_¼h¡A¦³¥i¯à­n¦Ò¼{¿é¤J®ü¥~¤H¤~¡A±©»Ý«O»Ù¥»¦a¤H­ûÅv¯q¡A±j½Õ·|¥­¿Å¨âªÌ¡C

³¡¤À¥X®uªÌ¥çÃöª`³qÃö¡A¥]¬A«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö©ñ¼e¤J¹ÒÀˬ̡A»{¬°¥i¶X¤µ¦~11¤ëÁ|¦æªº­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁÉ¡AºM¾P¤J¹ÒªÌ¦b°s©±Àˬ̡AÅý®È¹C·~´_Ĭ¡A¥H¨ë¿E¥»¦a¸gÀÙ¥Á¥Í¡C¥ç¦³»P·|ªÌ´Á±æÂXÁï«e©¹¤º¦aªº¡u¤H¤åÃöÃh³q¹D¡v¡A¤è«K´ä¤H¸g°Óµ¥¡C§õ®a¶W¦^À³ºÙ©ú¥Õ¥«¥Á¦³¬ÛÃö»Ý­n¡A¬F©²¥¿§V¤O´î¤Ö´ä¤H¨ì¤º¦aªº¤£«K¡A´Â¦³Ãö¤è¦V¤u§@¡C

¼B¥ü¨Î¡G®i¹Î¶¤ºë¯« ©Ôªñ¸s²³¶ZÂ÷

¦³§O©ó«e¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z³q±`³æ¿W©Î»P­Ó§O©x­û¥X®u¡m¬I¬F³ø§i¡n¿Ô¸ß·|¡A¤µ¦¸§õ®a¶W²v»â12¦W¥q§½ªø¨ì³õ¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¤ÀªR¡A§õ®a¶W¬O§Æ±æ®i²{°Ý³d¯Z¤l¨ã¹Î¶¤ºë¯«¡Aª§¨ú¥«¥Á«H¥ô¡A¥ç¤Ï¬M·s¬F©²¾U·N©Ôªñ»P¸s²³ªº¶ZÂ÷¡A«Ø¥ßÄ@·N»P¦U¤è±µÄ²¡B­«µø¦U¤è·N¨£ªº§Î¶H¡C¼B¤S»¡¡A¬F©²¤W¥ô­Ó¦h¤ë§¡þÓ­«¤½Ãö¤u§@¡A¦b¬ðµo¨Æ¥ó¤ÏÀ³¨³³t¡A±q¤@³s¦ê¦æ°Ê¥i¨£¥¿¾ð¥ßºÞªv·s­·¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡u½æ½Þ¥J¡v¼W¨â¨D§U ¤J¹Ò³B³]WhatsApp¨D§U±M½u
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¯A³Q»¤ÄF¦ÜªF«n¨È¡u½æ½Þ¥J¡v¨Æ¥ó¡A«O¦w§½¬Q¤é¦h±µÀò¨â©v¨D§U¡A²Ö­p28©v¡A·í¤¤4¤H¥¼¯à½T»{¦ì¸m¡C¤J¹Ò³B¡u¨ó§U¦b¥~­»´ä©~¥Á¤p²Õ¡v¼W... ¸Ô±¡
6¥ú«°ªÌ»{¸o ­º¥¼¦¨¦~©w°ê¦w¸o ±±¦ê¿Ñº´ÄA ÅG¤èª§Ä³¡u¦ê¿Ñ¡v¤£¾A¥Î°ê¦w³Ì§C¦D´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Fªv²Õ´¡u¥ú«°ªÌ¡v7¦W¦¨­û³Q«ü¦h¦¸Â\³]µó¯¸¤Îºô¤W´£­ÒªZ¸Ë°_¸q¡A¦P³Q±±¤@¶µ°ê¦wªk¡u¦ê¿Ñº´°Ê¥L¤H¹ê¬IÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v¡C6¤H¬Q¦b°Ï°|»{... ¸Ô±¡
¦D´Áª§½×9?9³B²z ©Î¼vÅT½å¾Ç«ä¬F¤U¤ë§P¦D
¡i©ú³ø±M°T¡jÅG¤è®x¤W´£¥X¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n¦C©ú¡u¦ê¿Ñ¸o¡v¤j³¡¤À¹ê½è¸o¦æ¤£³]³Ì§C¦D»@¡F¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥çµL´N¯A¦ê¿Ñ¸o¦C¥X³Ì§C¦D»@¡A¦]¦¹¥»®×¡u¦ê¿Ñº´... ¸Ô±¡
¬G®cÀ]¥ëµ£­xÁ`·|¡u¤å¤Æ¶Ç©Ó¡v °ö°Vµ£­x°µ¾É½à
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]»P­»´äµ£­xÁ`·|¦X§@±À¦æ¡u¤å¤Æ¶Ç©Ó­p¹º¡v¡A­p¹º¥]¬Aªì¶¥°ö°V¡B¶i¶¥°ö°V¤Î´»´Á°Ñ³X¡AÅý¦¨­û§ó²`¤J¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¡C²Ä¤@´Á... ¸Ô±¡
ª£³¯«n©÷®Õªø ®ÕºÊ«üºzµø®Õ¸³·| ¨M©w¸Ñ¹µ²Ý¤éµoĵ§i ij­û§å¥¼Å¥¸ÑÄÀ¤£¦X²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó«n°Ïªº¸s¨|¾Ç®Õ­»´ä«C¤Ö¦~°ö¨|·|³¯«n©÷¬ö©À¾Ç®Õµo¥Í®Õ¬F¯Éª§¡A¿ì¾Ç¹ÎÅé¥D®u¡B¸Ó®Õ®ÕºÊ§ù³¯·çÄõ¬Q¤é¦V®Õªø¶ÀÄR´@µo¥X§Y®É¸Ñ¹µ³qª¾¡A«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992