• 2022.08.04
    ¬P´Á¥|

´ä¤j«aª¬¯f¬r¬ã¨s ´¦¯f¬r°ª®Ä½Æ»s¡uÀ°¥û¡v

[2022.08.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤jÂå¾Ç°|·L¥Íª«¾Ç¨t¹Î¶¤¬ã¨sµo²{¡A¦hºØ«aª¬¯f¬r¦p·s«a¯f¬r¡A¥i§Q¥Î¤HÅé²Ó­M¤º¨â¶µ¨¾¯f¬r¾÷¨î¶i¦æ°ª®Ä½Æ»s¡A¥]¬A¡u¤zÂZ¯À¤ÏÀ³¡v¤Î¡u²Ó­M­ä¤`¤ÏÀ³¡v¡C¹Î¶¤ªí¥Ü¡A¬ã¨s¦³§U¤F¸Ñ«aª¬¯f¬r½Æ»s¾÷¨î¡A¬°¯f¬r³J¥Õ©M¬ÛÃöÃĪ«¬ã¨s´£¨Ñ·s¤è¦V¡C¬ã¨sµ²ªG¸g¦P¦æµû¼f¡A¤w©ó¬ì¾Ç´Á¥Z¡m¦ÛµM¡n(Nature)µoªí¡C

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i»â¾Éªº¹Î¶¤¸ÑÄÀ¡A¡u¤zÂZ¯À¡v¯à§í¨î¯f¬r¦b¨ü·P¬V²Ó­M¤º½Æ»s¡A¥ç¯à­°§C¨ä¥L¥¼¨ü·P¬V²Ó­Mªº³Q·P¬V­·ÀI¡F¡u²Ó­M­ä¤`¤ÏÀ³¡v«h¯àÁקK¯f¬r¦b²Ó­M¤º¤j¶q½Æ»s¡C

¬ã¨s¥D­n°w¹ï¤HÃþ©M°Êª«²Ó­M¤º¡A­t³d°õ¦æ­ä¤`µ{§Çªº±J¥D²Ó­M³J¥ÕžJ¡u¥b¯Ö¤Ñ¥VžJ-6¡v(caspase-6)¹ï«aª¬¯f¬r½Æ»sªº¼vÅT¡C¹Î¶¤¦b²Ó­M¨t¡BÂ÷ÅéªÍ²Õ´©M¤p¸zÃþ¾¹©xªº¹êÅ礤¡Aµo²{§í¨î©Î­ç°£¡u¥b¯Ö¤Ñ¥VžJ-6¡v¡A¤Ï¦Ó¥i­°§C«aª¬¯f¬r½Æ»s¤O¡F¦b¤p¹«¼Ò«¬¤¤¡A¨Ï¥Î¡u¥b¯Ö¤Ñ¥VžJ-6¡v§í¨î¾¯¥iÅãµÛ­°§C¤¤ªF©I§lºî¦X¯g«aª¬¯f¬r(MERS-CoV)ªº½Æ»s¯à¤O¡A¤p¹«¦s¬¡²v¥Ñ33.3%¤É¦Ü80%¡F¡u¥b¯Ö¤Ñ¥VžJ-6¡v³Q­ç°£ªº¤p¹«¤¤¡AMERS-CoV½Æ»s¯à¤O©M¤Þ­PªºªÍ³¡·l¶Ë¤ô¥­ÅãµÛ­°§C¡C

¦¹¥~¡A¬ã¨sÃÒ©ú¡A¡u¥b¯Ö¤Ñ¥VžJ-6¡vµõ¸Ñ«aª¬¯f¬r®Ö´ß³J¥Õ(nucleocapsid)©Ò²£¥Íªº¤ù¬q¡A¥i»P¡u§Ü¤zÂZ¯À½Õ¸`¦]¤l-3¡v(Interferon Regulatory Factor 3¡AIRF-3)µ²¦X¡Aªý¤îIRF-3¶i¤J²Ó­M®Ö¡AÄ~¦Óªý¤î¤zÂZ¯À¤ÏÀ³±Ò°Ê¡F­Y¤zÂZ¯À¤ÏÀ³°±¤î¡A¯f¬r½Æ»s¯à¤O±N¥[±j¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
°K¤}¦i3¤H³]­»´äij·| ĵ³q½r «O¦w§½Äþ³d¥ÇÄAÂиo Äw©e·|¡uºa©¯¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½¬QÂI¦WÄþ³d¡u­»´äij·|¡vµo°_¤H°K¤}¦i¡B¦ó¨}À·¤Î±ç¹|«íµ¥¡A«ü¥L­Ì¯A¶û¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡uÄAÂаê®a¬FÅv¡v¸o¡Aĵ¤è©w¥²¨Ìªk°l¨s¡A½r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬F©²¤W¥ô¹O¤@­Ó¤ë¡A¤j³¡¤À°Æ§½ªø©M¬Fªv§U²z¤w¼i·s¡A±©¦U¤HÁ~¹S¦U²§¡C¤w¤W¥ô12¦W°Æ§½ªø¤¤¡A¤ëÁ~³Ì°ª¹O27¸U¤¸¡A³Ì§C¬ù23.5¸U¤¸¡A... ¸Ô±¡
Àô¹Î¡G­¥¶éÃ䶫«Ø3.5¸U¥ë®£»Ý«d¤s ·l¶°¤ô°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¬F©²­«´£­¥³¥¤½¶éÃ䶫«Ø«Î¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¦­«e©ß¥X©ó¤jÆV­¥³¥¤½¶éÃ䶫«Ø«Î3.5¸U¥ëªº¤è®×¡A¯S­º§õ®a¶W¤W©P¤»«hºÙ­¥¶éÃ䶫¦a«DÀu... ¸Ô±¡
¦ê¿Ñ¶ÂÀ°§êžR½ä 3ĵ§«Ãª¥qªk¸o¦¨ ª×©³´¦µo ³Q§i¨D±¡ºÙ¹ï¤u§@º¡µÄ¼ö¸Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤Ï¶Â²Õ4¦Wĵ­û¯A©ó2018¦~±½¿º«Dªk½ä³õ«e¡A»P¶ÂÀ°±µ¬¢³y°²¡A¨Æ¥ýªí©ú±½¿º¤é´Á¨Ã­n¨D¦w±Æ°²½ä«È¤©Äµ¤è©ë®·¡A¤S±j½Õ¡u­ø­n«n¨È¸Ç¡v... ¸Ô±¡
ÃÀ¯à­t³d¤H¤uµ{®v¿ý¤f¨Ñ ¿û¯Á³Ì§Ö©ú¦³¤ÆÅçµ²ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¹ÎMIRRORºt°Û·|¤W©P¥|µo¥Í¥¨«¬«Ì¹õ¼Y¤U·N¥~¡A¨â¦W»RÁЭû¨ü¶Ë¡A¦è¤EÀs­«®×²Õ±´­û¬Q¤È3®É³\¦A¨ì¬õÀ]½Õ¬d¡A³r¯dªñ3¤p®É¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992