教宗結束懺悔之旅返梵蒂岡 指同化原住民童為種族滅絕
譴責殖民做法不公平　但殖民化尚沒完沒了

【明報專訊】教宗方濟各周五結束為期6天的加拿大「懺悔之旅」，乘坐專機返回梵蒂岡。他在回程途中表示，加拿大原住民當年被迫入讀寄宿學校的做法，等同種族滅絕。

加拿大天主教會經營的寄宿學校，被指早年在寄宿學校強行同化加拿大原住民兒童，歷時數十年，教宗方濟各此行多次親自向受虐的原住民倖存者道歉。教宗在返回羅馬的飛機上向隨行記者表示，他在訪加之行期間沒有使用種族滅絕字眼，指這是一個技術用語。

教宗說：「我為所做過的事請求原諒，這是種族滅絕，我譴責此種行徑，把孩子帶走，並意圖改變他們的文化、他們的心靈，改變他們的傳統、種族甚至整個文化。……是的，我會以種族滅絕來形容這種情況。」

教宗在本國3站行程中，包括愛蒙頓、魁北克城和伊格魯特(Iqaluit)，他被要求廢除《發現理論》(Doctrine of Discovery)、教宗詔書或為證明美洲殖民化正當性而制訂的官方聲明。該理論被認為，殖民的土地不屬於任何人，但實際上這是原住民的家園，而一些原住民學者更認為，有關理論成為其後所有相關政策的基礎。

教宗在道歉中未有提及有關問題，很多人為此感到失望。他在機上被問到，他是否認為錯失良機，未有為和解採取具體行動。

教宗回答說：「殖民的做法是不好的。這是不公平的，但即使現今仍被使用。無論如何美化都如出一轍。大家必須知道，殖民化尚沒完沒了。同樣的殖民化如今仍然發生。」

更多加國新聞三

來自魁省加國首位女性 成功登上世界第二高峰

【明報專訊】加國國民挑戰世界第二高峰傳出一個好消息和一個壞消息。 來自魁北克省維多利亞維爾（Victoriaville）的女子德沙奈（... 詳情