• 2022.07.25
    ¬P´Á¤@

¤µ©¡°]·|96%¶µ¥Ø¤£°O¦W³q¹L ¨C»õ¼·´Ú¯Ó0.9¤ÀÄÁ§Ö¤W¦~¤@­¿ ³¯°·ªi¡G¦P·N»ÝÅU¥«¥ÁÆ[·P

[2022.07.25] µoªí
¹Ï¬°¤W©P¤­°]·|¤£°O¦WÁ|¤â³q¹L¤½°È­û¥[Á~¤è®×¡C²Ä¤C©¡¥ßªk·|¤W¥ô¥b¦~¡A¥»³ø²Î­pÅã¥Ü¡A°]©e·|¹O¤E¦¨¶µ¥Ø§¡¥H¤£°O¦W¤è¦¡Á|¤â³q¹L¡A¥u¦³¨â­Ó¶µ¥Ø¦³°O¦Wªí¨M¡A¤À§O¬°¬F©²¬[ºc­«²Õ©M¾·~°V½m§½¤EÀsªF¡]¯ùªGÀ­¡^·s®ÕªÙµo®i­p¹º¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¿ï¨î¤U­º©¡¥ßªk·|¤W¥ô¬ù¥b¦~¡A°]°È©e­û·|³q¹L¥þ³¡52­Ó¶µ¥Ø¡B¦@1645»õ¤¸¼·´Ú¡C¥»³ø²Î­p¡A¹O96¢H¶µ¥Ø§¡¥H¤£°O¦W¤è¦¡Á|¤â³q¹L¡F¥­§¡¨C1»õ¤¸¼·´Úªá0.89¤ÀÄÁÀò³q¹L¡A¸û¤W¦~«×ªº1.69¤ÀÄÁ§Öªñ¤@­¿(¨£¹Ï)¡C°]©e·|¥D®u³¯°·ªi»¡¡A°]©e·|¤´µo´§ºÊ¹î§@¥Î¡A¦ý¦P·N»ÝÅU¤Î¥«¥ÁÆ[·P¡A­Õ¼fij³t«×¤Ó§Ö¬O¤£¦n¡AªÀ·|Ãöª`©Îª÷ÃB¸û¤jªº¶µ¥ØÀ³¦³§ó¦h°Q½×¡C¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A¼Æ¦r¤Ï¬M·s¤@©¡¥ßªk·|¨S¦³©úÅã¥ß³õ®t²§¡A§âÃö¥\¯à´î®z¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G±Ò´¼

²Ä¤C©¡¥ßªk·|¦Û1¤ë¤W¥ô¬ù7­Ó¤ë¡A¥»³ø½LÂI°]·|³q¹L52­Ó¶µ¥Ø·í¤¤¡A50­Ó¥H¤£°O¦W¤è¦¡ªí¨M¡A¦û¹O96%¡A¶È¦b¼fij¬F©²¬[ºc­«²Õ©M¾°V§½¤EÀsªF(¯ùªGÀ­)·s®ÕªÙ¤uµ{®É¦³°O¦Wªí¨M¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A2020/21¦~«×°]©e·|³q¹L120­Ó¶µ¥Ø¡A94­Ó¶µ¥Ø¤£°O¦WÁ|¤âªí¨M¡A¦û78%¡A·í®É¼ö¦å¤½¥Á¾GªQ®õ©MÂå¾Ç¬É³¯¨KµM¤´¦b¥ßªk·|¡C

½²¤l±j¡G¤Ï¬Mij­û¥ß³õ¨S©úÅã®t²§

¼B¼z­ë¡G°O¦W·N¸qÅý¤Hª¾Ä³­û·N¦V

½²¤l±j©M´¿¥ô°]·|¥D®u¦h¦~ªº¥Á¥DÄÒ«eij­û¼B¼z­ë§¡»{¬°¡A¼Æ¦r¤Ï¬Mij­û¥ß³õ¨S©úÅã®t²§¡A¤£»Ý³z¹L°O¦Wªí¨MªíºA¡A°¼­±ÃÒ©ú¤µ©¡Ä³·|¬O¡u²M¤@¦â¡v¡C¼B¼z­ë«ü¥X¡A¹L¥hºD¨Òij­û±ý§ë¤Ï¹ï²¼«K·|­n¨D°O¦Wªí¨M¡A¥H°O¿ý¦b®×¡A¡u²{¦b¦¸¦¸¤£°O¦W¡A§Y¬OµL¤H¤Ï¹ï¡v¡C¦oºÙ¡A°O¦Wªí¨Mªº·N¸q¤]¦b©óÅý¥«¥Áª¾¹Dij­û¬O§_¦b®u¤Î¨ä§ë²¼·N¦V¡C

´¿¦b°]·|§ë¤Ï¹ï²¼©M´£°O¦Wªí¨Mªº·s¬É¥_ij­û±iªY¦t»{¦P¡A°]·|À³§@¥X§ó¦h°O¦Wªí¨M¡A¨Ò¦p°w¹ï¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷µ¥ªÀ·|Ãöª`ªº¤jÃB¼·´Ú¡A¦ý±j½Õ¤£À³¡u¬°°O¦W¦Ó°O¦W¡v¡C

©e­û¤H¼Æ½­¿ ¼fij®É¶¡¤Ï§ó§Ö

³¯¡G¥u­p»Ý°Q½×¶µ¥Ø ¨C¶µ¼f1.5¤p®É

¦b¼fij®É¶¡¤è­±¡A°]·|¦Ü¤µ¥l¶}13¦¸·|ij¼fij¼·´Ú¶µ¥Ø¡AÁ`®É¼Æ¬ù24.4¤p®É¡C¥­§¡¨C1»õ¤¸¼·´Ú¶È»Ý0.89¤ÀÄÁ«KÀò³q¹L¡A¸û¤W¦~«×¥­§¡ªá1.69¤ÀÄÁ§Öªñ¤@­¿¡F¦Ó¥­§¡¨C­Ó¶µ¥Ø¥H28¤ÀÄÁ¼fij¡A¤]¸û¤W¦~«×ªº46¤ÀÄÁ§Ö¡C¥Á¥D¬£Ä³­û©ó«e¦~11¤ëÁ`Ãã¡A¦]¦¹¤W¦~«×°]©e·|¤j³¡¤À®É¶¡§¡¥H«Ø¨î¬£¦ûµ´¤j¦h¼Æ¡A¥u¦³¬ù40¦Wij­û¡C·s¿ï¨î¤U¤µ©¡°]·|©e­û¤H¼Æ½­¿¡A¼fij®É¶¡¤Ï¦Ó§ó§Ö¡C

³¯¬ßij­û²Ó¼f §K©x­û¥H¬°¼·´Ú©ö

³¯°·ªi¦^À³ºÙ¡A©e­û¼W¥[¡A²z½×¤W¦³§ó¦h¤Hµo¨¥¡A¦ý¨ú¨M©óij­ûÃöª`ÂI¡A»{¬°¤W¥b¦~¶µ¥Øª§Ä³¤£¤j¡C¥L«ü°]·|¥h¦~©³­×§ï·|ijµ{§Ç¡A­Õ¤H¨Æ½s¨î©Î¤u°È¤p²Õ³q¹L«Øij¡A°]·|«K¤ð¶·°Q½×¦³Ãö¶µ¥Ø¡A­×¨Ò­ì·N¥¿¬O·QÁYµu°Q½×®É¶¡¡C¥L»{¬°¡A­Y¥u­pºâ»Ý°Q½×ªº19­Ó¶µ¥Ø¡A¨C¶µ¥­§¡¼fij1.5¤p®É¡A®É¶¡¦X²z¡C¥L§Æ±æij­û»{¯u©M²Ó¤ß¼fij¼·´Ú¡AÅý¥«¥Á«HªA¡A¤]ÁקK©x­û¥H¬°¼·´Ú«Ü©ö³q¹L¡C

³¯§J¶Ô¡G¤£¯à¥u­p°]·|°Q½×®É¶¡

¨f§Ó»·¡G¶µ¥Ø¥^¥^¹L °µ¤£¨ì§âÃö

ij¨Æ³W«h©e­û·|¥D®uÁ°¶«T«h»{¬°¡A®É¶¡§ÖºC¤£¬O°ÝÃD¡A¼fij½è¯À§ó­«­n¡A¦ý¹ï©ó¤µ©¡¼fij½è¯À¡A¥LºÙÃø¤@·§¦Ó½×¡A¡u¦³¨Ç¸û§Ö¡A¦³¨Ç¥¿±`¡v¡C¥Á«ØÁp³¯§J¶ÔºÙ¡A¤£¯à¥u­pºâ¦b°]·|°Q½×ªº®É¶¡¡A¼·´Ú¶µ¥Ø´£¥æ°]·|«e·|¥ý¦b¨Æ°È©e­û·|¡B¤H¨Æ½s¨î©Î¤u°È¤p²Õ°Q½×¡A¨S¦³©Ù±þij­û°Q½×ªÅ¶¡¡C

·s«äºû¨f§Ó»·»{¬°¡A²{®É¤j³¡¤À¼·´Ú¶µ¥Ø¦b°]·|§¡¤£»Ý°Q½×¡A«Ü¦h¶µ¥Ø¥^¥^³q¹L¡A¦³®É¥L¿ð¨ì10¤ÀÄÁ·|ij¤w§¹µ²¡A§åµû±¡úG¤£²z·Q¡A°µ¤£¨ìÀ³¦³ªº§âÃö¥\¯à¡A¥u¬O¨«µ{§Ç¡A¼vÅTªÀ·|Æ[·P¡C

¼B¼z­ë±j½Õ¡A¼fij¼·´Ú¬O¥ßªk·|¨ä¤¤¤@¶µ³Ì­«­n¾¯à¡A¨C¶µ¼·´Ú³£¦³«Ü¦h¤º®e¡A°]·|¼fij®É¶¡¤Óµu¡A¥O¥«¥Á·Pıij­û¯ó¯ó³q¹L¼·´Ú¡A¨S¦³ÄYµÂ¼fij¡C¦o»¡¹L¥hij­û¦b°]·|¦V¬F©²´£¥X«Ü¦h°ÝÃD¡A¦ý¡u¦¹±¡¤£¦A¡v¡C½²¤l±j»¡¡A°]·|¼fij¼·´Ú®É°Q½×©M²§Ä³¸û¤Ö¡A¨Sªk¤Ï¬M¼ç¦b¤Àª[¡A¤@¥¹¨ì¹ê»Ú¬I¬F¤~µo²{°ÝÃD«K·|¤Ó¿ð¡A¤]¦³§ó¤j­t­±¼vÅT¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¬Q36.1¢J¾ú¨Ó³Ì¼ö7¤ë¤Ñ ¶}­·®°¨â§N®ð ³»¼h›Ó©Ð¹O30¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q¤é¿ý±o³Ì°ª®ð·Å36.1¢J¡A¦A¯}¤µ¦~³Ì¼ö¬ö¿ý¡A¥ç¬O1884¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ª·Åªº7¤ë¤Ñ¡C»Å¼ö¤Ñ®ð¤U¡A©~©ó›Ó©Ð¤Î¤Ñ¥x«Î¦í¤á­º·í... ¸Ô±¡
Á®i¾È¡GÀã¦a©Î­«¹º ÄÀ¥X¡uÃä½t¦a¡vµo®i «ü«O¨|»Pµo®i¤ð¶·¹ï¥ß ªø¬KªÀ¼~¥¢½w½Ä°Ï¤À¹j
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_³¡³£·|°Ï±N¬O¥»´ä¥¼¨Ó¨ä¤¤¤@­Ó­«­n¤g¦a¨Ó·½¡A¸Ó°Ï¹M§GÀã¦a³½¶í¡A¦p¦ó¥­¿Åµo®i»P«O¨|±N¬O­«²Õ«áªºÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½¤@¤j¬D¾Ô¡C·s¥ô§½ªøÁ®i¾È... ¸Ô±¡
ºÙ­n«Ø²Ä¤T®yµI¤ÆÄl ¿ï§}¬ã©ú¤é¤jÀ¬¡B¥_³£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©¡¬F©²´N¦U¶µÀô«O¬Fµ¦´£¥X¦h¥÷ÂŹϡA¥]¬AªÅ®ð¡B¼oª«¡B®ð­ÔÅܤƵ¥¡A¨Ã¨î©w¬I¬F¤è¦V¡AÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾È©Ó»{²{®É¼oª«¬Fµ¦¬Û¹ï¸¨«á¡A­ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¿U®Æ¦¨¥»¤W¤É¡A¨â¹qªñ¤ë¦h¦¸¤W½Õ¿U®Æ¶O¡AÅܬÛÀWÀW¥[¹q¶O¡CÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾Èªí¥Ü¡A¥»´ä¹q¶O¥[´TÁö¸û¥~°ê·Å©M¡A±©¹w®Æ¿U®Æ¶OµL¥iÁ×... ¸Ô±¡
±i¬±¨}¤ÀªR²ß¤C¤@Á¿¸Ü ºÙ«Ø´ä¤O¶q¥]¥Á¥DÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø¡B±Ð¨|¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¾Ç¬ã¨sÁ¿®y±Ð±Â±i¬±¨}¬Q¤é¥X®u®Ñ®i®y½Í·|¡A°Q½×¤@°ê¨â¨îªºµo®i¤Î¬D¾Ô¡C¥Á¥DÄÒ«e¥D®u¼B¼z­ë¦b·|¤W°Ý¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992