• 2022.07.09
    ¬P´Á¤»

¦w­¿¹J¨ë¤` °h§Ð§L¦Û»sºj¦æ¥û ³Q®·ºÃ¥û¤³«ë©v±Ð¹ÎÅé »{¬°¦w­¿¦³Ãö

[2022.07.09] µoªí
¦w­¿®Ê¤T¤¤ºj«á­Ëª×¦a¤W¡A¦çªA¬V¦å¡C¥LÀV¦³¨â³Bºj¶Ë¡A¥t¥ªªÓ¶Ë¤f¤l¼u¶Ë¤Î¯Ý³¡¥D°Ê¯ß¡A²×¥¢¦å¹L¦h¤£ªv¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦w­¿®Ê¤T¡]¯¸°ªªÌ¡^¬Q±á¦b©`¨}¥«ºt»¡©Ô²¼¡A¨ä¶¡­I«á¶Ç¥X²Ä¤@ÅTºjÁn¡A¨Ã¦³¥Õ·Ï«_¥XÆ¡¡C¦w­¿¦¹®É¦V«á±æ¤F¤@·|¡A²Ä¤GÅTºjÁn¶Ç¥X¡A¦w­¿ÀH§Y¶^¤UÁ¿¥xÆ¢¡A­Ë¦b¨¾¼²Äæ®Ç¡C¡]ºô¤ùºI¹Ï¡^
ºÃ¥û¤s¤W¹ý¤]¡]¦Ç¦çªÌ¡^¶}ºj«á¡A¦b³õĵ­û¤@¾Ö¦Ó¤W±N¥L¨îªA¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
°õªk¤H­û¨Æ«á±NºÃ¥û¿ò¦b²{³õªº¦Û»sºj±ñÀ˨«¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦w­¿®Ê¤T
¦bºjÀ»®×µo¥Íªº©`¨}¥«¤j©M¦è¤j¦x¨®¯¸¥~¤@­ÓÁ{®É±¥©ÀÂI¡A¦³¤k¤l¦b¤@°ïªá§ô«e±»­±­úª_¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¦b¦ì³Ìªøªº«e­º¬Û¦w­¿®Ê¤T(¹Ï)¡A¬Q¤é¦­¤W¦b©`¨}¥«¬°©ÒÄݦۥÁÄÒ°Ñ¿ïªÌ§U¿ïµoªíºt»¡®É¡A³Q¤@¦W¨k¤l±q«áªñ¶ZÂ÷¶}ºj¦æ¨ë¡A°e°|®É¤w¥¢¥h·NÃÑ¡A¤ßªÍ¥\¯à°±¹y¡A©µ¦Ü·í¦a®É¶¡¤U¤È5®É03¤À(¥»´ä®É¶¡¤U¤È4®É03¤À)¦]¥¢¦å¹L¦h¤£ªv¡A²×¦~67·³¡C¯A¶û¦æ¥ûªº41·³®ü¤W¦Û½Ã¶¤«e¶¤­û¤s¤W¹ý¤]·í³õ³Q®·¡C¥Lªí¥Ü¦]¬°¦w­¿»P¨ä¤£º¡ªº©v±Ð¹ÎÅ馳Ãö¦Ó±þ®`¹ï¤è¡A¤S©Ó»{¦Û»s¤âºj¤Î¬µ¼u¡A¨ä©Ò¥Î¥û¾¹¥çºÃ¬O¦Û»sºj¡C­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯µ¥»Õ¹±§Y®É¤¤¤î§U¿ï¬¡°Ê¡Aªð¦^ªF¨Ê°Ó°Q¹ïµ¦¡C©¤¥Ð¹ï¦w­¿¤§¦º²`ªí«s±¥¡A±j½Õ¤£·|¦V¼É¤O©}ªA¡C¦h°ê¬F­n¹ï¦w­¿¤§¦ºªí¥Ü«s±¥¡A¤é¥»¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¥¿¬ã¨s¥H¾A·í¤è¦¡¤U¥bºX¡C·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¦w­¿ªº³à§±N©ó¤U©P¤G(12¤é)Á|¦æ¡C

µóÀY§U¿ï¹J¨Æ ²×¦~67

ÀV¨âºj¶Ë ¯Ý¥D°Ê¯ß¨ü·l

®×µo·í¦a®É¶¡¤W¤È¬ù11®É¥b¡A¦w­¿®Ê¤T¥¿¦b©`¨}¥«¡u¤j©M¦è¤j¦x¡v¯¸¥~°¨¸ôÃä¶}©lºt»¡¤@¨â¤ÀÄÁ¡A²{³õ¬ðµM¶Ç¥X¨âÅTºjÁn¡A¦w­¿¦b²Ä¤@ÅTºjÁn«áÂਭ¦V«á±æ¡A¨ì²Ä¤GÅTºjÁn«á§Y¤²«e­Ë¦a¡A³vº¥¥¢¥h·NÃÑ¡C²{³õ¥Õ·ÏÄjº©¡A¥Á²³¨üÅå¦y¥s¡A¦³¤H§Y®É¬°¦w­¿°µ¤ßªÍ´_Ĭ¡C«æ±Ï¤H­û11®É37¤À©è¹F²{³õ¡A³Ì«á¦w­¿¥Ñ±Ï´©ª½¤É¾÷Âà°e´Nªñ©`¨}¿¤¥ßÂå¬ì¤j¾ÇªþÄݯf°|·m±Ï¡C°|¤èªí¥Ü¡A¦w­¿°e°|®É¤ßªÍ¤w°±¹y¡AÀV³¡«e¤è¦³¨â³Bºj¶Ë¡A¥t¤@³B¶Ë¤f¦ì©ó¥ªªÓ¡A¤l¼u¶Ë¤Î¯Ý³¡¥D°Ê¯ß¡C°|¤è¬°¦w­¿¤j¶q¿é¦å¤Î¬I¤â³N¡A±©¥L³Ì²×¤´¦]¥¢¦å¹L¦h¤£ªv¡C

ºÃ¥û3¦Ì¥~¶}ºj «O¦w³Q«üÃP¾Ó

¬ù5¦WÅ@½Ã¯Sĵ»Pĵ­û§Y³õ¨îªA¨Ã©ë®·ºÃ¥û¤s¤W¹ý¤]¡C®Ú¾Ú²{³õ¤ù¬q¡A¤s¤W±q¦w­¿­I«á¬ù3¦Ì¶}ºj¡A¥Ç®×«á§Y¥á¤Uºj¨Ã§b¯¸¡C¦b³õ±Ä³Xªº¤é¥»©ñ°e¨ó·|(NHK)°OªÌ©ç±o11®É¹L«á¦w­¿¥¼¨ì³õ«e¡A¤s¤W¤w­IþÓ¦ü¸Ë¦³¤j«¬ª««~ªº­IÅn¦u­Ô¡C

ºÃ¥û41·³ ®aÂæۻsºjÃz¬µª«

¨¾½Ã¬Ù®ø®§ºÙ¡A¤s¤W¾·~¤£¸Ô¡A2002¦Ü2005¦~´¿¦b®ü¤W¦Û½Ã¶¤ªA§Ð¡C¤s¤Wªì¨B¨ÑºÙ¡u¹ï¦w­¿«e­º¬Û¦³©Ò¤£º¡¡A¥B¦³±þ®`¥Lªº·Qªk¡v¡A¦P®Éªí¥Ü¡u¨Ã«D¼¨«ë¦w­¿ªº¬Fªv«H±ø¡v¡C¥L¤SºÙ¡u»s³y¤F¦h§â¤âºj¤ÎÃz¬µ«~¡v¡C¥t¦³½Õ¬d¤H­û®ø®§ºÙ¡A¤s¤W´£¤Î¡u¥´ºâ±þ®`¬Y©v±Ð¹ÎÅ骺·F³¡¡v¡C©`¨}¿¤Äµ¤è¬Q±ß¦V°OªÌªí¥Ü¡A¤s¤W¼¨«ë¯S©wªº©v±Ð¹ÎÅé¡A¨Ã»{¬°¦w­¿»P¥L­Ì¦³Ãö¡C

©`¨}¿¤Äµ¤èªí¥Ü¡A³Q¨S¦¬ªº¥û¾¹¥H¶Â¦â½¦¯È¸i¸j¨â¤äºjºÞ¡Aªø40Íù¦Ì¡A¥Ø´ú©úÅã¬O¤â»sºj±ñ¡C¤j§åĵ­û¬Q¤È¨ì¤s¤W¦b©`¨}¥«¤º¦í©Ò·j¬d¡Aµo²{¦h¥óÃhºÃÃz¬µ«~¤Î¼Æ§âºÃ¦ü¦Û»sºj±ñ¡C

¦w­¿Á{®É§ï¦æµ{ ºÃ¥ÇºÙºô¤W±oª¾

¦w­¿¬Q­ì­n«e©¹ªø³¥¿¤§U¿ï¡A¦ý¦]¬°­Ô¿ï¤H¨­³´ãn»D¦ÓÁ{®É§ï¦æµ{«e©¹©`¨}¡A¤£®Æ¹J¤W¦º§T¡C¦Û¥ÁÄÒ©`¨}¿¤¿ì¤½«Ç¬Q¤Èªí¥Ü¡A¦w­¿ªººt»¡¦æµ{©ó¡u«e¤é³Ä±ß¡vºV©w¡C·í¦a¶Ç´C½èºÃ¡A¥Ñ©ó³o¶µ¨M©w¸û¬ðµM¡AºÃ¥Ç¬O¦p¦ó´x´¤¦w­¿­n¨ì©`¨}ªº¦æµ{¡A±Ò¤HºÃÄu¡C¤s¤W¨ÑºÙ¬O±qºô¤W±oª¾¦w­¿±N¨ì³X©`¨}¡C

¤é´}¤¤¤î§U¿ï ±j½Õ¤£¦V¼É¤O©}ªA

¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¨Æµo«á¤¤¤î§U¿ï¬¡°Ê»°¦^ªF¨Ê¡A¨Ã«ü¥Ü¦b¥þ°ê¦U¦a¥X®u§U¿ï¬¡°Êªº»Õ¹±ªð¦^­º³£¡A¨Ã¦b­º¬Û©xªó³]¥ß¨Æ¥ó¹ïµ¦«Ç¡C¥L»¡¡G¡u¥¢¥h¤F¤@¦ì·R°ê¡BÁ`¯à¹w´ú¨ì®É¥Nªº¤U¤@¨B¡B¬°¤F¶}ÅP³o­Ó°ê®aªº¥¼¨Ó¦Ó¦b¦U»â°ì¯d¤UÂ׺ӹêÁZªº°¶¤j¬Fªv®a¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¡u±N¤Á¹êÄ~©Ó¦w­¿ªº·Qªk¡A­t°_³d¥ô¨Ó¡v¡C¹ï©ó©ú¤éªº°Ñij°|¿ïÁ|¡A©¤¥Ð±j½Õ¡u¥²¶·¹ý©³¦uÅ@§@¬°¥Á¥D®Ú°òªº¦Û¥Ñ¤½¥¿¿ïÁ|¡v¡CÄÒ·F¨Æªø­Z¤ì±Ó¥RÆg´­¦w­¿¥ôÄÒÁ`µô´Á¶¡¡uµo´§±j¤j»â¾É¡A¯d¤U­«¤j¤º¬F¤Î¥~¥æ¦¨ªG¡v¡C

¦w­¿¿Ë§Ì¡B¨¾¬Û©¤«H¤Ò§Î®e¡u¥Sªø¬°¬FªvºÜºÉ¨­¤ß¡v¡A¡u¥¼¦³·Q¹L¹ï¤è·|¬°¦¹½ß¤W©Ê©R¡v¡A«ü¦¬¨ìºÃ¥û´¿¦b®ü¤W¦Û½Ã¶¤ªA§Ðªº±¡³ø¡A¥¿°t¦Xĵ¤è½Õ¬d¡A±j½Õ¤£½×­I´º¡A¨M¤£»´ÄÇ¡C

TBS¹qµø¥x¤Þ­z¦Û¥ÁÄÒ¦w­¿¬£®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦w­¿ªº³à§¹w©w¤U©P¤GÁ|¦æ¡C¹ï©ó¦w­¿¹J¨ë¡AÁÖ½×½èºÃ·í§½«O¦wÃP¾Ó¡C¡m²£¸g·s»D¡n³ø¹D¡A¨­¬°«e­º¬Ûªº¦w­¿·Ó²zÀ³¸Ó¨É¦³¡u²Ä¤@¬y¡vªº¦w«O³W®æ¡Aµo¥ÍºjÀ»®×¥O¤H½èºÃ¨Æ«e·Ç³Æ¤u§@¤£¨¬¡Cĵ¤è±j½Õ¨Æµo®É²{³õ«O¦w¥R¨¬¡A¥¼¦³¥æ¥N©P³ò¦³¦h¤Ö¦WÅ@½Ã¯Sĵ¤Îĵ­û¡C

(NHK/²£¸g·s»D/¨C¤é·s»D/Ū½æ·s»D/´Â¤é·s»D/TBS/¤é¥»¹qµø¥x/¤¤¥¡ªÀ)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡u¦L¤Ó¾Ô²¤¤§¤÷¡v ¦w­¿²oÀY§Ü¤¤¼µ¥x ¤ÀªR¡G¹ï¬ü¬F¬É¼vÅTÃöÁä ¦]«H¥ô¨ä§PÂ_
¡i©ú³ø±M°T¡j¹J¨ë¨­¤`ªº¦w­¿®Ê¤T¬O·í¥N¨ä¤@³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¨È¬w»â³S¡Aªñ¦~¦b¦è¤è¤j¦æ¨ä¹D¡B³Q«ü°w¹ï¤¤°ê¤j³°ªº¡u¦L«×¬v¢w¤Ó¥­¬v¡v¡]Indo-Pacif... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w­¿®Ê¤T¥X¨­¬Fªv¥@®a¡A¨ä¤¤¥~¤½©¤«H¤¶©M¥~¨û¤½¦õÃúa§@³£´¿¥X¥ô­º¬Û¡A³QºÙ¬°¡u¤@®a¤T®_¬Û¡v¡A¦ý¨ä¬F³~¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡C¦b«e­º¬Û¤p¬u¯Â¤@­¦... ¸Ô±¡
¥Ø¼Ð¯f¬rÁc´Þ²v¤p©ó1 ¿cÃd­Z¡G¤J¹Ò©Î¥i¬ã7¤Ñ©~®a¹jÂ÷ ¡u­n±µ¨ü¬Yµ{«×©v¼Æ ¼ÈµLªk§KÀ˳qÃö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤W¥ôªºÂå°È½Ã¥Í§½ªø¿cÃd­Z¬Q¥D«ù¬Ì±¡°OªÌ·|¡A­º¦¸ÄÄ­z·s¬F©²§Ü¬Ì¤Î³qÃöµ¦²¤¡AºÙ¥»´ä§Ü¬Ì­n¦V°ÊºA²M¹sªº¥Ø¼Ð¡A±©µ´¹ïªº¹s¬O±N©Ò¦³¥Í¬¡¡B... ¸Ô±¡
Ãø©ñ¼eªÀ¥æ±¹¬I ¤£§Æ±æ¸T°ó­¹«Ê«°
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¶§©Ê­Ó®×Ä~Äòºû«ù¬ù3000©v¤ô¥­¡AÂå°È½Ã¥Í§½ªø¿cÃd­Z§Î®e¬Ì±¡¡u«D±`ÄY®m¡v¡AºÙ²{®É¨S¿ìªk©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¦ýªí©ú¤£§Æ±æ±Ä¨ú... ¸Ô±¡
¥Ó¡uÃöÃh¡v¦WÃBªð²`µ¥¹O©P Àùº~2000¤¸¡u¥N·m¡vÅ毸µLªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g²`¦`ÆW¤f©¤¥Ñ¥»´ä¤J¹Ò²`¦`ªÌ¡A¶·¦bºô¤W¹w¬ù¡u°·±dÅ毸¡vÀˬ̡A§_«h¤£¯à¤J¹Ò¡C¥»³øµo²{¤º¦aºôÁÊ¥­¥x¦³¡u¥N·m¡vÅ毸¦WÃBªA°È¡A»ù¿ú190... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992