• 2022.07.04
    ¬P´Á¤@

µØ¤kÃn¥Õ¥Û¤Ú¤h¯¸³Q·m¥] ÄÛ±i§T­ê¶}¨®§é¦^½Ý¤¤«ü

[2022.07.04] µoªí
¼ï¤p©j»P¤Í¤H¦b¹Ï¤¤¤Ú¤h¯¸ªþªñ³Q·m§T¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@¦W¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í¤W©P¤»(2¤é)°e¤Í¤H¦^«n¯À¨½ªº¥Õ¥ÛÂí(White Rock)«á·Ç³Æ¦^®a®É¡A¦b¤Ú¤h¯¸ªþªñ¹J¤W·m­ê¡A¤Í¤H±¾¦bªÓ¤Wªº´£¥]³Q·m¡C§ó¥O¤H°¼¥Øªº¬O¡A·m­ê¤§«á³ºµM»P¦PÄÒ¶}¨®§é¦^¡A¾p¹L¥L­Ì®É¥X¨¥¼J¯º¨Ã½Ý°_¤¤«ü¡C¤k¯d¾Ç¥Í¨Æ«á³øĵ¡A±©Äµ¤è«ü¥Ç®×ªÌ¼Ë»ª³Q¦çªA»q±o±K¹êÃø¥H¿ë»{¡A¬GµLªk°l¬d¡C¨Æ¥D¹ï¦¹·PµL©`¡A´£¿ô¥«¥Á¥~¥X®É­n¤p¤ß¡A¦h´X­Ó¦ñ¦P¦æ¡C

¨Æ¥D¼ï¤p©j¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¤W©P¤»±ß10®É³\°e¤@¦W¤Í¤H¦^¥Õ¥ÛÂí«á¡A»P¥t¤@¨k©ÊªB¤Í¨ì32¸ô(32nd Ave.)ªº¤Ú¤h¯¸¡A·Ç³Æ­¼·f351¸¹½u¤Ú¤hªð¦^¦C¥«¡C´Á¶¡¦P¦æ¤Í¤H¬ðµM·P¨ì´£¥]³Q«û¤F¤@¤U¡A°_ªì¥H¬°¬O­è°e¦^®aªºªB¤Í¨«¦^¨Ó¸ò¥L­Ìª±¡F¦ý¤@¬Ýµo²{³º¬O§T­ê·m¨«¤F¤Í¤Hªº´£¥]¡C

¼ï¤p©j»P¤Í¤H¦^¹L¯«¨Ó®É¡A·m­ê¤w¶]¨ì¹ï­±µó¥h¡C¤Í¤H·Q½Ä¥hªýºI·m­ê¡A¦ý¼ï¤p©jı±o¤£¹ï«l¡A©ÔµÛ¤£Åý¥L¥h¡C¥L­Ì¥u¯à³Ü½|·m­ê¡A¦ý«áªÌ¤w¶]¶i¤@­Ó¨¤¸¨®ø¥¢Âܼv¡C

¼ï¤p©j¨â¤HÀH§Y­P¹q¥Õ¥Û¬Ó®aÃMĵ³ø®×¡Aĵ¤è¦b¹q¸Ü°Ý¤F«Ü¦hÃö©ó¨Æµo¸g¹Lªº¨Æ«á±¾Â_¡A¤§«á¦A¦^ÂÐ¥L­Ì¡A«ü½¬Ý¹L³¬¸ô¹qµø¤ù¬qµo²{·m­ê§â¦Û¤v¾B±o«Ü±K¹ê¡AµLªk¬Ý¥X¨ä¼Ë»ª¡A¬GµLªk½Õ¬d¡F¤S°Ý¥L­Ì¬O§_»Ý­nĵ­û«e¨Ó¨ó§U¡A¼ï¤p©j¨£¤H¨S¨ü¶Ë´N»¡¤£¥Î¤F¡C

µM¦Ó¦¹®É·m­ê³ºµMÁp¦P5¡B6¦W«n¨È¸Ç¦P¥ë¡A¶}µÛ¤@½ø¤j¥Ö¥d¨®¯ºµÛ¾p¹L¡A¨Ã¥Î­^»yÃz¥X·N«ä¤j·§¬O¡u§A­è¤~¦bª¯¥s¬Æ»ò¡vªº»¡¸Ü¡A¤S¦V¥L­Ì½Ý¤¤«ü¡AµM«á¶}¨®©¹¯À¨½¤è¦VÂ÷¥h¡C

¼ï¤p©j¬°¤§®ðµ²¡A¦ý¦o¨Æ«á·Q°_¡Aªñ´Á±`Å¥»D¯À¨½¤@±aµo¥ÍºjÀ»®×¡A°²¦p·m­ê·í®É¤£¬OÁ|¤¤«ü¦Ó¬O®³¥Xºj¨Ó¡A¥L­Ì¥i¯à¤w¾D¬o¡C¦o»P¤Í¤H·Q¨ì´£¥]ÁöµM³Q·m¤F¡A¦ý¤]ºâ¬O¦³ÅåµLÀI¡C

¼ï¤p©j¤S«ü¡A¤Í¤H·í®É¬O³æªÓ­IµÛ´£¥]¡AÃP«±«±ªºÅý·m­ê¤@«û´N«û¨«¡A¦]¦¹´£¿ô¤j®a©]Âk®É¤@©w­n®¸¨c´£¥]¡A¦¹¥~³Ì¦n¬O¦h´X­Ó¤H¤@°_¦P¦æ¡C¥»³ø¹q¶l¥Õ¥ÛÃMĵ¬d¸ß¦³Ãö¨Æ¥ó¡A¼È¥¼Àò¦^ÂСC

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤Ñ®ðºô¹w´ú¨õ¸Ö7¤ë­°«B¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¼y¸`ªø©P¥½ªº´¸®Ô¤Ñ®ðÂàÀþ§Y³u¡A¾Ú¤Ñ®ðºôµ¸¡]The Weather Network¡^¹w´ú¡A¤U©P¤¤¶}©l¡A¨õ¸Ö¬Ù¥i¯à·|ªï¨Óªø¹F¤@¾ã­Ó... ¸Ô±¡
¨Tªo»ù®æ‘C¤É¦¨¥»¤Wº¦ ¹s°â°ÓºÜ¤O§KÂà¶ùÅU«È
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¨Tªo»ù®æªº‘C¤É¡A§Ö»¼¤½¥q¦b¹B¶O¤W¥[¦¬¤F°ªÃBªº¿Uªoªþ¥[¶O¡A¥Ñ¦¹¨ü¼vÅTªº¤£¶È¶È¬O§@¬°³Ì²×¥Î¤áªº«È¤á¡A³\¦h¹s°â°Ó¤]¬O¶i°h¨âÃø¡AÃø¤U... ¸Ô±¡
·Å®q§T®×ºj¾Ô²{³õ¸Ñ«Ê ¾DÅFÀÅ«C¦~¾Öºj¤Ï¬F©²
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å®q¨F¥§ªv¡]Saanich¡^¥«Äµªí¥Ü¡AºI¦Ü©P¤é¡Aĵ¤è¤w¸g²M²z¨Ã­«·s¶}©ñ¤F¤W©Pµo¥Í­P©RºjÀ»¨Æ¥óªºº¡¦a¥i»È¦æ©P³ò°Ï°ì¡C³Q·í³õÀ»ÀŪºÂù... ¸Ô±¡
µS¦p¥[¦{ºj¾Ô½ª©
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å®q¨F¥§ªv¡]Saanich¡^¤@¶¡º¡¦a¥i»È¦æ¤À¦æ¤W©P¤Gµo¥Í«ù±ñ·m§T®×¡A¦³°h¥ðĵ©x«ü¨Æ¥óµS¦p1997¦~¬ü°ê¥[¦{¥_²ü§õ¬¡¡]North ... ¸Ô±¡
¥d¥[§Q¨k©è¥Öº¸»¹¾÷³õ ¦æ§õ¥á¥¢¨â©P­µ°T¥þµL
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¦æ§õ²V¶Ã¤Î°ï¿n°ÝÃD¤´¥¼§ïµ½¡M¤@¦W¨Ó¦Û¥d¥[§Qªº¨k¤l­}¦w¡]Dean¡^©ó¤W¤ë17¤é©è¹F¦h­Û¦h«á¡M¿ò¥¢¦æ§õ¡M¦Ü¤µ¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992