• 2022.06.11
    ¬P´Á¤»

§¹¥þ±µºØªÌ¾÷³õ¤J¹Ò ¤µ°_°±ÀH¾÷±j¨îÀË´ú

[2022.06.11] µoªí
¤µ¤é°_¤w§¹¥þ±µºØªº¤J¹Ò®È«È¤£¥Î±µ¨ü¾÷³õªºÀH¾÷±j¨îÀË´ú¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h¤è³dÃø¤U¡AÁp¨¹¹B¿é³¡ªø¦ã¸Û­P¬Q¤é¤½¥¬¡A¦V¤w§¹¥þ±µºØªº¤J¹Ò®È«È¨ú®ø¾÷³õªºÀH¾÷±j¨îÀË´ú¡C·s¨Ò¤µ¤é°_¹ê¬I¡C

¤U¤ë°_±NÂಾ¾÷³õ¥~¶i¦æ

µM¦Ó¥¼§¹¥þ±µºØªº®È«È¡A¤´­n±µ¨üÀH¾÷ÀË´ú¡C¥Ñ7¤ë1¤é°_¡A±j¨îÀË´ú±N·|²¾®v¨ì¾÷³õ¥H¥~ªº¦aÂI¡A¾A¥Î©ó©Ò¦³®È«È¡CÁp¨¹¬F©²«Å¥¬¡A¦b¥¼¨Ó´X©P¤º¡A¹ï¥¼±µºØ¬Ì­]®È«ÈªºÀË´ú¡A±NÂಾ¦Ü¾÷³õ¥H¥~¦a¤è¡A³o·N¨ýþÓ³o¨Ç®È«È±N¤£¥²³Q­¢¦b¾÷³õ´£¨Ñ¼Ë¥»¶i¦æÀË´ú¡A¾÷³õ¤]¥i¥H©î°£¦û¥Î®üÃö¤jÆUªÅ¶¡ªº±M¥ÎÀË´ú¯¸ÂI¡C

ªñ¤é¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õªº®È«È¾Ö°ôª¬ªp¡A¥O¦U¤è©IÆ~Áp¨¹¨ú®ø¹ï¤J¹Ò®È«Èªº¨¾¬ÌÀË´ú¡C¦ýÁp¨¹­º®uÂåÀø©xªí¥Ü¡A¬°¤FºÉ¦­Àòª¾·sÅܺدf¬rªº¥X²{¡A¤J¹ÒÀË´ú¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C

ÃÓµú¸Ö»¡ÀË´úÁÙ¥²¶·¹ê¦æ

¦b¬Q¤é¬Ì±¡³q³ø·|¤Wªí¥Ü¡A­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í«ü³o¨ÇÀË´ú¡B­­¨î±¹¬IÁÙ¥²¶·¹ê¦æ¡A¦]¬°»Ý­n¸òÂܯf¬rªºµo®i°Ê¦V¡AÁקK·sªºÅܺدf¬r°½°½¼ç¤J¥[®³¤j¹Ò¤º¡C

¡u¬Ì­]¹ï¨¾¤î­«¯g©M¦º¤`¬O¦³¬Û·í¤jªº®ÄªG¡A¦ý³o­Ó®ÄªG¬OÀHþӮɶ¡ªº±À²¾¦b¤£Â_´î®z¡A¦]¦¹§Æ±æ¤j®a¦pªGÁÙ¨S¦³¥´¥[±j°wªº¡A»°ºò¥h¥´¡C¡v

ªñ´Áªº¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ«È¬y¶q¿E¼W¡A¦ý¬ÛÀ³ªºªA°È«o¨S¸ò¤W¡A³y¦¨¤F±Æªø¶¤©M­«¤j©µ»~ªº±¡ªp¹ð¹ðµo¥Í¡C¾¨ºÞ¬F©²©x­û±N³o¨Ç°ÝÃDÂk©S©ó¤H­ûµu¯Ê¡A¦ý¤@¨Ç¦æ·~¹ÎÅé©M¬F¬É¤H¤h«h»{¬°¡A±j¨î­n¨D¤J¹Ò®È«Èªí©ú¦Û¨­ªº¬Ì­]±µºØª¬ªp¡A­n¨D®È«È±µ¨ü©âÀ˵¥¤J¹Ò­­¨î±¹¬I¡A¤~¬O³y¦¨°ÝÃDªº¥D¦]¡C

³Á°¨¤h¥´(McMaster)¤j¾Ç¶Ç¬V¯f±M®a¬d®æ©Ô(Zain Chagla)ªí¥Ü¡A¹ï©ó·s«a¯f¬rªºAlpha©MDeltaÅܺءA²{¦³¬Ì­]ÁÙ¬O¬Û·í¦³®Ä¡A¹K¨î¤F¯f¬rªº¤j¶q·P¬V¡C¦ý«á¨Ó¥X²{ªºOmicronÅܺدf¬r¨ã¦³·¥±jªº°kÁ׬̭]¯à¤O¡A­^°ê½Ã¥Í³¡ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2¾¯¬Æ¦Ü3¾¯¬Ì­]¹ïOmicron¯f¬rªº§Ü·P¬V®Ä¤O¡A·|ÀHþӮɶ¡ªº©µÄòÅܱoªñ¥G©ó¹s¡C

¡u§Ú­Ì²{¦b¥Í¬¡¦b¤@­Ó«Ü¦h¤H±µºØ¹L¬Ì­]©Î·P¬V·s«a¯f¬rªº¥@¬É¤¤¡A¥i¯à¦³1%¨ì2%ªº¤H¤£ÄÝ©ó³o¤@Ãþ¡C¨º§Ú­Ì¯uªºÁÙ­n§V¤O½T«O¥L­ÌµLªk·f­¼¯è¯Z¶Ü¡H»P§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤H¬Û¤ñ¡A¥L­Ìªº¶Ç¼½­·ÀI¤£¤@©w·|¼W¥[¡C¡v

¥[®³¤j©Ò¦³ªº¬Ù¥÷°ò¥»¨ú®ø¤F¶i¤J¤½¦@³õ©Òªº¬Ì­]ÃÒ©úÃҮѡA¦ýÁp¨¹ºÊºÞªº¹µ­û©M®È«È¤´¨ü³o¼Ëªº­­¨î¡A¯S§O¬O­¼­¸¾÷©¹®ü¥~©M¶i¤J¥[®³¤jªº®È«È¡C

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½³Ìªñ«Å¥¬¡AÃä¹Òªº·s«aÀË´ú­­¨î±N³Ì¤Ö¦A«ùÄò¤@­Ó¤ë¡A®È¦æªÌ¦b¶i¤J¥[®³¤j¤§«e¡A¥²¶·¨Ï¥ÎArriveCan¤â¾÷À³¥Îµ{§Ç¤U¸ü¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¡C

Áp¨¹°Æ­º®uÂåÀø©x§Vº¸Âå¥Í¬Q¤éªí¥Ü¡A¤w¦V¨Mµ¦¤H´£¨Ñ¦³Ãö¦b¾÷³õ¶i¦æÀH¾÷©ÊÀË´úªº«Øij¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¦b¾÷³õ¶i¦æÀH¾÷©ÊÀË´ú¡A¥i¥H§ä¥X·sªºÅܺدf¬r¡A¦ý¬O§_¥i¥H§âÀH¾÷ÀË´ú·hÂ÷Ãä¹Ò¡A§ï¨ì¨ä¥L¦a¤è¥h°µ¡A¥L­Ì·|´£¨Ñ«Øij¡A«Øij¤wÀò±o±µ¯Ç¡C

³Q°Ý¨ìÀË´ú¹ïÂX´²¯f¬rªº¥\®Ä¡A¥L¦^µª³Ì¦n®È«È¤J¹Ò«á¡AºÉ§Ö°µÀË´ú¡A¨º´N¬O³Ì¦n®É¾÷¡C

¨F´µ¥d³qªº¨F´µ¥d¤o©ô¤j¾ÇªÀ°Ï½Ã¥Í©M¬y¦æ¯f¾Ç±Ð±ÂNazeem Muhajarine¤]»{¦PÃÓµú¸ÖÂå¥Íªº¬Ýªk¡C¥Lªí¥Ü¡A¦³¬ã¨s½T¹êªí©ú¡A¬Ì­]¥[±j°w½T¹ê¥i¥H«OÅ@¤H­Ì§K¨ü¯f¬r¶Ç¼½¡C

¡u³Ì«á³Ñ¤Uªº¬Ì­]¬Fµ¦À³¸Ó«O«ù§óªøªº®É¶¡¡A¦]¬°·s«a¯f¬rªº«Â¯Ù¤Î¨ä¦bªø´Á·s«aªÍª¢¡B¦º¤`©M¦í°|¤è­±³y¦¨¶Ë®`¡A¯S§O¬O¹ï®z¶Õ¤H¸s¡B¦Ñ¦~¤H©M¬Y¨Ç±¡ªp¤Uªº¨àµ£¦Ó¨¥¡A¨Ã¨S¦³§¹¥þ®ø¥¢¡C¡v

¥[°ê²{¦³112©vµUµk¯f¨Ò

¦b¬Q¤éªº°OªÌ·|¤W¡AÃÓµú¸ÖÂå¥ÍÁÙªí¥Ü¡A¥[®³¤j¥Ø«e¦³112¨ÒµUµk¯f¨Ò¡A©Ò¦³·P¬VªÌ³£¬O¨k©Ê¡C¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¯f¨Ò³£¬O¨k¦P©ÊÅÊ¡A¾¨ºÞ³oºØ¯f¬r¥i¥H¶Ç¼½µ¹¥ô¦ó»P·P¬VªÌ¦³¹L±µÄ²ªº¤H¡C

ÃÓµú¸ÖÂå¥Íªí¥Ü¡A¥Ø«e»í¥_§J¦³98¨Ò¡A¦w¬Ù¦³9¨Ò¡Aªüº¸§B¹F¬Ù¦³4¨Ò¡A¨õ¸Ö¬Ù¦³1¨Ò¡A¨ä¥LºÃ¦ü¯f¨Ò¥¿¦b½Õ¬d¤¤¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¬ü©ñ¼e¤J¹Ò­­¨î   °s©±¾÷²¼»ù¬Ýº¦
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¬ü°ê¤µ±ß¡]¦è©¤®É¶¡9®É«á¡^¤£¦A­n¨D¯èªÅ®È«È¤J¹ÒÀˬÌÃÒ©ú¡]¸Ô¨£A2ª©¡^¡A¥H¤Î¥[®³¤j¼È°±¹ï©è¨B®È«ÈÀH¾÷®Ö»ÄÀˬ̡A¦³¤j·Å®È¹C·~¬É¤H¤h... ¸Ô±¡
¤W¤ë¼W¾4¸UÁ~¹SÄò¤É  ¥[¥¢·~²v5.1%¨ê·s§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j5¤ë¥÷´N·~¥«³õÄ~Äò¦¬ºò¡A¥¢·~²v³Ð¾ú¥v·s§C¡AÁ~¸êÄ~Äò¤É°ª¡A¨Ï¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¥[®§ªºÀ£¤OÄ~Äò¦s¦b¡C ¥[®³¤j²Î­p§½©P¤­ªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¥¢·~²v4.5¢H  ¥þ°ê¦¸§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¤½¥¬¨õ¸Ö5¤ë¥÷¥¢·~²v¬°4.5%¡A¸û¥þ°ê5.1%ÁÙ­n§C¡A¬°¥þ°ê10¬Ù¤¤²Ä¤G§C¡C¤£¹L¡A»s³y·~¬y¥¢ªºÂ¾¦ì«h¬O¥þ°ê10¬Ù¤¤³Ì... ¸Ô±¡
¬ü§K¤J¹Ò­¸¾÷®È«È³±ÀËÃÒ©ú
¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¡]CDC¡^¤½¥¬¡A·í¦a©P¤é­â±á°_¡A¸Ñ°£°ê»Ú¯èªÅ¤J¹Ò®È«È¦b¥Xµo«e¡A¶·¥X¥Ü·s«aÀË´ú³±©Ê³ø§iªº­n¨D¡A·~¬É´¶¹MÅwªï¡A»{¬°¦³§U­«®¶®È¹C·~... ¸Ô±¡
¼~ÀË´ú¥X¿ù®Èµ{ªw´ö   ®È«È¿ï¾Ü³°¸ô­u¬ü
­è±q¬ü°ê®È¹Cªð¥[ªº¦Cªv¤åK¥ý¥Íªí¥Ü¡A§¤­¸¾÷¨ì¬ü°ê§KÀË·íµM¬O®È«Èªº³ß°T¡A±N¦³¾÷·|ªýê»´ÃP¥~¹Cªº¼~¼{½ð¨«¡C ¥L«ü¡A­p¹º¤W¤ë¨ì½ä«°©Ô´µºû¥[´µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992