• 2022.06.11
    ¬P´Á¤»

¨õ¸Ö¥¢·~²v4.5¢H ¥þ°ê¦¸§C

[2022.06.11] µoªí
¥þ°ê»s³y·~¤W¤ë¬y¥¢4.3¸U¥÷¾¦ì¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¤½¥¬¨õ¸Ö5¤ë¥÷¥¢·~²v¬°4.5%¡A¸û¥þ°ê5.1%ÁÙ­n§C¡A¬°¥þ°ê10¬Ù¤¤²Ä¤G§C¡C¤£¹L¡A»s³y·~¬y¥¢ªºÂ¾¦ì«h¬O¥þ°ê10¬Ù¤¤³Ì¦h¡A¦ý¬Ù¤º¹B¿é¤Î­Ü¦s¦æ·~ªº¬y¥¢¤ñ»s³y·~ÁÙ­n¦h¡A¤Ö¹O1.4¸U¥÷¡C

¼W2.65¸U¥÷¥þ¾¤u§@

³ø§iÅã¥Ü¡A¨õ¸Ö¤W¤ëªº³Ò°Ê¤H¤f¤j´îªñ2.2¸U¡A¥þ¾¤u§@¼W¥[2.65¸U¥÷¡A¦ý¦©°£­Ý¾¬y¥¢«á¡A¾¦ì²b¼Wªø¬°5100¥÷¡A¥¢·~²v¬°4.5%¡A¤ñ4¤ë¥÷¶^0.9%¡A¸û¥h¦~5¤ë(7%)§ó§C2.5%¡C

²Î­p§½¤ÀªR«ü¡A¥þ°ê¥¢·~²v·L¶^0.1%¦Ü5.1%¡A¸Ó¶µ¥»°ê­«­n³Ò¤u¥«³õ«ü¼Ð¦A«×¥X²{·s§C¡A4­Ó¬Ù¥÷¤W¤ë¥¢·~²v¤]±µªñ¨ä¾ú¨Ó§C¦ì¡A·í¤¤¥]¬A¨õ¸Ö¡B¯Ã»«¤h°ì¬Ù(7.1%)¡B·R¼wµØ¤ý¤l®q(7.8%)©M¯ÃªâÄõ¤Î©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù(10%)¡C

¨õ¸Ö¥¢·~²v¥þ°ê²Ä¤G§C¡A¶È¦¸©ó»í¬Ù(4.2%)¡F²Ä¤T§C¬O½q¬Ù¡A4.7%¡C

¾Ú¨õ¸Ö´N·~ÆU«ü¡A¨õ¸Ö¤W¤ë¿ý±o4.5%¥¢·~²v¬O¥»¬Ù3¦~·s§C¡A¤]¬O¦Û2019¦~7¤ë¥H¨Ó­º¦¸¦p¦¹§C¤ô¥­¡A¥Ø«e´N·~¤H¼Æ¸û¤j¬y¦æ«e¦hªñ10¸U¤H¡C

´N·~¸gÀÙ´_¿³¤Î³Ð·sÆUªø¬_ij­Û (Ravi Kahlon)¬Q¤éµoªíÁn©ú«ü¡G¡uÀHþӧڭ̪`­«©ó³Ð³y¤@­Ó¬°¤H¤H¦Ó³]ªº¸gÀÙ¡A¨õ¸Ö¦b¸gÀÙ´_Ĭªí²{¤WÄ~Äò»â¥ý¥þ°ê¡A¦b¤µ¦~5¤ë¥÷¡A¥þ¬Ù¼W²K¤F5,100­Ó·s¤u§@¾¦ì¡C ¦P®É¡A­Ý¾¤u§@´î¤Öªº¦P®É¡A¥þ¾¤u§@«h¦³©Ò¤W¤É¡A¦Ó¨pÀç¥ø·~ªºÂ¾¦ì¼Æ¦r¥ç¦³¼Wªø¡C

¡u¨õ¸Ö¬Ù5¤ë¥÷¥¢·~²v¤U½Õ¦Ü4.5%ªº3¦~¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡A³o¬O¦Û±q2019¦~7¤ë¥÷¥H¨Ó±q¥¼¨£¹Lªº¡C¬Û¹ï©ó2022¦~4¤ë¥÷¿ý±oªº5.4%¡A¥H¤Î¥h¦~¦P´Á (2021¦~5¤ë¥÷)ªº7.0%¡A¤µ¦~5¤ë¥÷ªº¥¢·~²v§ó¦³©úÅ㪺§ïµ½¡C¦P®É¡A¨õ¸Ö¬Ù²{®Éªº´N·~¤H¼Æ¸û¬Ì±¡¤j¬y¦æ«e¼W¥[¤F®t¤£¦h10¸U¤H¡C¡v

²Î­p§½ªº³ø§i«ü¡A¥»°êªA°È¦æ·~¤W¤ë¿ý±o±j«l¾¦ì¼Wªø¡A¦h8.1¸U¤u§@¡A·í¤¤¥H¹s°â¶T©ö¤Î±Ð¨|ªA°È³Ì¬°ÅãµÛ¡A¤À§O¼W3.4¸U¤Î2.4¸U¥÷¡A¦Ó¦í±J¤Î¶¼­¹ªA°È·~¤]¼W¥[2¸U¥÷¡C

¦Ü©ó²£«~»s³yÃþªºÂ¾¦ì¡A¥þ°êÁöµM¿ý±o²b¶^4.1¸U¥÷¡A¦ý¸ÓÃþ§O¤¤ªº»s³y¦æ·~¨ä¹ê«l¶^4.3¸U¥÷¡C»s³y¦æ·~¦b2021¦~¬î©u´Á¶¡¿ý±o¼Wªø¡A¦ý¥Ø«e¤w¤j´T¦^¸¨¡A¥u¸û¥h¦~5¤ë¦h1700¥÷¡C

¨õ¸Ö»s³y·~¦¨­«¨a°Ï

¦Ü©ó¨õ¸Ö»s³y¦æ·~ªº¬y¥¢¬O¥þ°ê³Ì¦h¡A¤W¤ë¸û4¤ë´î¤Ö1.07¸U¥÷(¶^5.8%)¡F²Î­p§½«ü¥þ°ê6­Ó¬Ùªº»s³y·~³£¿ý±o«ö¤ë¤u§@´î¤Ö¡A¥t¥~¨â¤j¬Ù¦w¬Ù¤Ö©M»í¬Ù¤À¶^2%(1.6¸U¥÷)©M1.5%(7700¥÷)¡C

¨õ¸Ö»s³y·~¤´¥¼¬O¬Ù¤ºÂ¾¦ì¬y¥¢³Ì­«ªº¨a°Ï¡AÄݪA°ÈÃþªº¹B¿é¤Î­Ü¦s¦æ·~¤@­Ó¤ë¤Ö1.43¸U¥÷¡C

»P»s³y·~¦PÄݲ£«~»s³yÃþ§Oªº¥t¤@¦æ·~¡A«Ø¿v·~«h¦¨¤jĹ®a¡A«h«l¼W1.31¸U¥÷¤u§@¡C

¨õ¸Ö¥t¥~¨â­Ó¦³¸û¦h¼Wªøªº¦æ·~¬OÂåÅ@¤ÎªÀ´©·~©M¸ê°T¤Î¤å®T·~¡A¤À§O¼W8600¥÷©M7400¥÷¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü§K¤J¹Ò­¸¾÷®È«È³±ÀËÃÒ©ú
¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¡]CDC¡^¤½¥¬¡A·í¦a©P¤é­â±á°_¡A¸Ñ°£°ê»Ú¯èªÅ¤J¹Ò®È«È¦b¥Xµo«e¡A¶·¥X¥Ü·s«aÀË´ú³±©Ê³ø§iªº­n¨D¡A·~¬É´¶¹MÅwªï¡A»{¬°¦³§U­«®¶®È¹C·~... ¸Ô±¡
¼~ÀË´ú¥X¿ù®Èµ{ªw´ö   ®È«È¿ï¾Ü³°¸ô­u¬ü
­è±q¬ü°ê®È¹Cªð¥[ªº¦Cªv¤åK¥ý¥Íªí¥Ü¡A§¤­¸¾÷¨ì¬ü°ê§KÀË·íµM¬O®È«Èªº³ß°T¡A±N¦³¾÷·|ªýê»´ÃP¥~¹Cªº¼~¼{½ð¨«¡C ¥L«ü¡A­p¹º¤W¤ë¨ì½ä«°©Ô´µºû¥[´µ... ¸Ô±¡
½T¶E¹p¤ó¯g­Ô¸s  ¤p¤Ñ¤ý­±Åõ
¥[®³¤j¼Ö¾Â¤p¤Ñ¤ý¸ë´µ¥Å¤ñ§B¡]Justin Bieber¡^¦¹«e´©¤Þ°·±d²z¥Ñ¡A¨ú®ø­ì©w¥»©P¤G©P¤T¦b¦h­Û¦hÁ|¦æªººt°Û·|¡C¥L©P¤­¤½¶}¦Û¤v°·±dª¬ªp¡AºÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992