• 2021.12.01
    ¬P´Á¤T

¦^À³¡u¶¼¯ù¨£®]­n¥´°w¡v½× °Ïµ²¦¨¡G­Õ±À±¹¬I¯àÅé½Ì¥«¥Á ·|¸û©ö±µ¨ü

[2021.12.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿¬ã¨sÂX¤j¡u¬Ì­]®ðªw¡v(«UºÙ¬Ì­]Å@·Ó)¦Ü©Ò¦³­¹¸v¤Îªí¦C³B©Òªº¥i¦æ©Ê¡A¦³®ø®§¤H¤h´¿¦V¥»³øªí¥Ü§Æ±æ°µ¨ì¡uªøªÌ­n¶¼¦­¯ù¡B¨£®]¥J´N­n¥´°w¡v¡C¤¤¤j¥Í©R­Û²z¾Ç¤¤¤ßÁ`ºÊ°Ïµ²¦¨¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡n¤¤¦^À³¡A«üªøªÌ»P®]¨£­±¥¼¥²¬O°ò¥»Åv§Q¡A¦ý¹ï©óªøªÌ¦Ó¨¥«Ü­«­n¡A¡u¤H©Ê¡B¤H±¡¤§¶¡Ãö«YªºªF¦è¡A¥i¯à¨S¦³«ÈÆ[¬É½u¡A¦ý¦pªG¯à°÷Åé½Ì¦Ó±À¥X±¹¬I¡A¥«¥Á±µ¨üµ{«×¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡v¡C

­Õ­­´N·~¤Î¥Î¹Ï®ÑÀ]Åv§Q¡u­n¤p¤ß¡v

°Ïµ²¦¨»¡¡A´N´CÅé¤Þ­z®ø®§«ü©Î·|±À¥X¬Ì­]Å@·Ó¡A¬Û«H¤@©wµ{«×­­¨î¥«¥Á³£·|±µ¨ü¡A¦ý°Q½×µJÂIÀ³¸Ó¦b©ó­­¨î½d³ò¬O§_¦X¥G¤ñ¨Ò¡A§Y¬F©²·Q¹F¨ìªº¥Øªº»P¨ä¤â¬q¬O§_¬ÛºÙ¡C¥L«üÁöµM¬F©²¥¼½T»{®ø®§¯u½T¡A¦ý®ø®§©Òª¾ªº­­¨î½d³ò¦b¶¼­¹®T¼Ö¡A¥Ø«e¡u¥¼¦Ü©ó«ÜÄY¼F¡v¡A¦ý¥L¾á¤ß¦pªG±À¦æ³o¨Ç±¹¬I«á³£¥¼¯à±À°ª±µºØ²v¡A·|§_¦A±À¥X§óÄY¼Fªº±¹¬I¡A¡u¥i¯à´N·|¥h¨ì¬É½u¡A¦³ª§Ä³¡v¡C

¥L»{¬°¡A°ò¥»¦Û¥Ñ¥¼¥²¦³µ´¹ï«ÈÆ[ªº©w¸q¡A¡u¦³¤@¨ÇÅv§Qªº½T¤Á¨­¡A©ÎªÌ°ò¥»ªº¡A§Ú¥H«e³X°Ý´£¤Î¡A¨Ò¦p´N·~Åv§Q¡B¤u§@Åv§Q¡B¨Ï¥Î¹Ï®ÑÀ]Åv§Q¡A¦pªG¥h¨ì³o­Ó½d³ò³£­n­­¨î¡A¥i¯à¯uªº­n¤p¤ß¤@ÂI¡v¡C¥L¤SºÙ¦³¤@¨Ç¤j®aı±o¨Ã«D¥²¶·ªºÅv§Q¡A¦ý¹ï©ó¥«¥Á¦Ó¨¥¤Q¤À­«­n¡A¥L¥HªøªÌ»P®]¶¼¯ù¨£­±¬°¨Ò¡A¡u¬O§_°ò¥»Åv§Q¡H¥i¯à¤£¬O¡A¦ý¹ïªøªÌ¥Í¬¡¦n­«­n¡A¤£¬OÀH·N¥i¥H»¡¡y³£¤£¬O¨º»ò­«­n¡A§A¤£­n¨£®]¥J°Õ¡z¡v¡C

«ü¹G°wÅý¥L¤H³qÃö¤£¤@©w¦X²z

³Q°Ý­Y¬F©²±q¸gÀ٤譱¦Ò¼{¡A¬ß»P¤º¦a³qÃö¡A·Q±À°ª±µºØ²v¡A¬O§_¦³¸û°ª­â¾r©Ê¥h«d®z­Ó¤HÅv§Q¡A°Ïµ²¦¨ºÙ³qÃö¬O­«­n¨Æ±¡¡A¦]­»´ä©M¤º¦a«Ü¦h¨Æ±¡³£ªñ¥G¤@Åé¤Æ¡A¦ý·|¨ü´f©ó³qÃöªº¤Hµ´«D¦ûªÀ·|¤j¦h¼Æ¤H¡A¡u¤@¨Ç«Ü¤jºÃ¼{¡BµJ¼{¡A¤£¥´°w¡A§A­n¥L¤@©w­n¥´¡AÅý¨ä¥L¤H¥i¥H³qÃö¡A³£¤£¤@©w«Ü¦X²z¡v¡C

ºÙ¡u¥i¥H¤£¥h¡v¬Y¨Ç³õ©Ò«D¿ï¾Ü

¥D«ù¤S´£¨ì¡A­»´ä¥Ø«e»P¨ä¥L°ê®a±j¨î¥´°w¤£¦P¡A¥«¥Á¥i¿ï¾Ü¤£¥´°w¦Ó¤£¨ì¬Y¨Ç³õ©Ò¡Aºâ¤£ºâ¥s°µ¡u¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡v¡C°Ï«ü¥X­»´ä¬Ì±¡Ã­©w¡A»P¼Ú¬üµ¥¡u¥b¥¢±±¡vª¬ºA¤£¦P¡A­¢¤Á©Ê¦³§O¡A¤£¯àª½±µ¤ñ¸û¡C¥L¤S¸ÑÄÀ¡A¤@¯ë¤H±`²z¤ÀªR¤ÎÄY®æ¤ÀªR³£·|ı±o¡u§A¥i¥H¤£¥hªº¡v¤£¬O¤@ºØ¿ï¾Ü¡A¡u§A¤£Åý¥L¨É¥Î¬Y¨ÇÅv§Q¡A´N»¡§A¥i¥H¿ï¾Ü¤£¥h¨É¥Î¡A³o­Ó³£¬O¦n¦ü¤£¤Ó¦X²z¡C¦pªG§A¥Î³o­Ó«ä¸ô¡A§Ú­Ì§Ö­n¿ïÁ|¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£»¡¡A§A¤£¥´°w§A´N¤£­n¥h§ë²¼¡H¡v

´ä¤j¤º¬ì¾Ç¨tÁ{þH±Ð±Â¤ÕÁc¼Ý¦b¦P¤@¸`¥Øªí¥Ü¡A²{¦b¬O³Ì¨Î®É¾÷±À¥X¥»¦a¬Ì­]®ðªw¡A¡u­¹¸v¡BÀ¸°|¡A¯uªº­n¥´¤F°w¤~¥i¥H¤J¥h¡B¥D­n¬O«OÅ@¥¼±µºØ¤H¤h¡A¥L­Ì¥h³o¨Ç¦a¤è³£¤£¦w¥þ¡C§Æ±æ¥i¥HºÉ§Ö¨ì¤E¦¨±µºØ²v¡v¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
¤Ï­×¨Ò4000¾Ç¥Í³Q®· ±Ð¨|¬É5­Ô¿ï¤H¿EÅG 3¤H­Ò¯S³j°²ÄÀ¦~»´¤H ¦¶°ê±j¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|12¤ë19¤éÁ|¦æ¡A·s¿ïÁ|¨î«×¤§¤U¡A¥ßªk·|¦U¬É§O¤À§G¡u¤j¬~µP¡v¡A¬°Åý¿ï¥Á¤F¸Ñ¤£¦P¬É§Oªº­Ô¿ï¤H¡A¡m©ú³ø¡n¥D¿ì2021¦~¥ßªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¬É5¦W­Ô¿ï¤H°Ñ»P¥»³ø¥D¿ìªº¿ïÁ|½×¾Â¡C¬°¤F¸Ñ¦U­Ô¿ï¤H¹ïªÀ·|ijÃD©M®É¤U¦~»´¤H¼ö¸Üªº»{ª¾¡A©ó¡u¼ö¨­ÃD¡vÀô¸`¡A¥»³ø¥H¿ï¾ÜÃD´£°Ý·s¿ïÁ|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b²¾¥Á¼é©M¾AÄ־ǵ£´î¤Ö¤U¡A·í§½¦­«e©Ó»{¤¤¾Ç¤H¤f²{µ²ºc©Ê¤U­°¡C°Ñ¿ï¤µ©¡¥ßªk·|±Ð¨|¬Éªº5¦W­Ô¿ï¤H¤¤¡A¦³¤H¼~¼{±Ð¨|§½¦­«e¡u¥ý¦X¨Ö«á±þ®Õ... ¸Ô±¡
¹LÃö®e»ªÃѧO¡u«DIJ¦¡e¹D¡v¤µ±Ò¥Î §Ö«ü¯¾e¹D1¬í ¤J¹Ò³B¡G¬Û¤ù¨Ñ®Ö¹ï¤£Àx¦s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³B±À¥X¥þ·s¡u«DIJ¦¡e-¹D¡vªA°È¡A¤µ¤é°_²v¥ý¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¡B´ä¯]¿D¤j¾ô¤Î²`¦`ÆWºÞ¨î¯¸±À¦æ¡A¦X¸ê®æªº­»´ä©~¥Á¥i¿ï¾Ü¨Ï¥Î¡C«DIJ¦¡e... ¸Ô±¡
¦h¦¸¨ü«Ø¨î¬£©e°U ­»´ä¬ã¨s¨ó·|¥Á½Õ ¦P¦³¡u¤@©w¤£§ë²¼¡v¿ï¶µ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Á·N¬ã¨s©Òªñ´Á´N¥ßªk·|¿ïÁ|ªº¥Á½Õ¡A¥]¬A³]§ë¡u¥Õ²¼¡v©Î¡u¤£§ë²¼¡v¿ï¶µ¡A·G¬F±M­û¥Õ󥤻¤é«eºÙ¤£±Æ°£¹Hªkªº¥i¯à¡C­»´ä¥Á·N¬ã¨s©Ò°Æ¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992