• 2021.07.07
    ¬P´Á¤T

¨È¸Ç¨k¾D¤ôºj®gÁy­Ý®±À» ¬ö©À¶À·Ê¸ôµP³Q¼Qº£¶î¦Ã
¤j·Å³sÃzºÃ¯A¤³¨È½Ä¬ð

[2021.07.07] µoªí
¬ö©À¸f¦±¤j®v¶À·Êªº¸ôµP¾D¤H¼Qº£¯}Ãa¡C¡]±À¯S¹Ï¤ù¡^
¤@¦W¨È¸Ç¾ÚºÙ³Q¤H¥HºØ±Ú¥D¸q¨¥»y°d½|¡A¨Ã³Q®±À»ÀY³¡¡C¡]Áy®Ñ¹Ï¤ù¡^
ºÃ¦]¼Q®g¤ôºj¤Þ°_½Ä¬ðªº²{³õ¡C¡]Áy®Ñ¹Ï¤ù¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Åªñ¤é¦A³ø¥X¤T©vºÃ¯A¤³¨È¨Æ¥ó¡G¦³¥ØÀ»ªÌ«ü¤@¦W¨È¸Ç¦b°ª¶QªL¤½¶é³Q¤H¥HºØ±Ú¥D¸q¨¥»y°d½|¡A¨Ã¾D®±À»ÀY³¡¡Aĵ¤è¤w¤¶¤J½Õ¬d¡F¤@¦W¨k¤l¦b¬[ªÅ¬[¨®¤W¡A¹ï¤@¸s¨È¸Ç«C¦~¤j³Û¡u§O¦b³oùØ»¡¤¤¤å¡A³oùجO¥[®³¤j¡v¡B¡u¦^¤¤°ê¥h¡v¡A´Á¶¡§¨Âø²Ê¨¥¡F¥t¥~¡A¬ö©À¸f¦±¤j®v¶À·Êªº¤@­Ó·Å¥«¸ôµP¾D¤H¼Q¶Âº£¶î¦Ã¡C

Áy®Ñ¥Î¤á¥d´µ¶ð¯I¹F(Juan Castaneda)³z¹L¸ÓªÀ¥æ´CÅéªí¥Ü¡A©P¤»(3¤é)³Ä±ß¥L±a¦P¨â¦W«Ä¤l¡A¨ì°ª¶QªLTown Centre Parkªº¼^¤ô°Ï¤ºª±­A¡C¥L¦b©«¤å¤¤¼g¹D¡Aª`·N¨ì¦³¨â¦W®³¤ôºjªº¨k«Ä¡AºÃ°w¹ï²`¦â¦Ù½§¡B¨È¸Çµ¥¦³¦â¤HºØªº«Ä¤l¼Q®g¤ôºj¡C¥d´µ¶ð¯I¹F»¡¡A¥L¦Û¤vªº«Ä¤l¤]³Q¤ôºj®g¤¤¤FÁy³¡¡C

¥d´µ¶ð¯I¹F«ü¡A¤@¦W¤Q´X·³ªº¨È¸Ç¨k«Ä­±³¡³Q¤ôºj®g¤¤¡A¨k«Ä»P¨â¦W®³¤ôºjªº«Ä¤l¤÷¥À¥æ½Í¡AµM«á±¡ªp¶}©l¤É¯Å¡C¥d´µ¶ð¯I¹F»¡¦Û¤vÅ¥¨ì¡u±a¦³ºØ±Ú¥D¸q¦â±m¡v(laced with racist implications)ªº»¡¸Ü¡C

¥d´µ¶ð¯I¹F»¡¡A¦b¦Û¤vÁÙ¥¼¨«¨ì¨È¸Ç¨k«Ä¨­Ãä¤ä´©®É¡AºÃ¬O®³¤ôºj«Ä¤lªº¥À¿Ë«K¬ðµM´§®±Å§À»¨È¸Ç¨k«ÄªºÀY³¡¡C

·í¥d´µ¶ð¯I¹F­P¹q911³øĵ¨D§U«á¡Aĵ¤è´X¤ÀÄÁ¤º«K¬£¥X¤K½øĵ¨®¨ì¹F²{³õ¡A¦ý¸Ó¹ï¤÷¥À¤w±a¦P¨â¦W«Ä¤l«æ¦£Â÷¶}¡C

°ª¶QªLÃMĵµo¨¥¤HDeanna Law¬Q¤é¦^À³¨Æ¥ó¡A«üĵ¤èª¾¹D³o¤@©v¨Æ¥ó¡A¦ý±j½Õ¡uªÀ¥æ´CÅéÅãµM¦a¨Ã¤£Á`¬O·Ç½Tªº¡v(social media obviously isn' t always accurate)¡C¦o»¡¡A¨Æ¥ó¤¤¤@¦W¯A¶ûŧÀ»ªº¤H³Q®·¡A¦ý«üŧÀ»ªº«ü±±¬O¦b¨â¦W¦¨¦~¤H¤§¶¡¡A¨Ã¤£¯A¤Î¥¼¦¨¦~¤H¤h¡C

Law»¡¨Æ¥ó¤´¦b½Õ¬d·í¤¤¡A¨Ã«ü¤w¦VÀ˱±©x(crown counsel)´£¥æÀ˱±«Øij¡C

ÁöµM¨Æ¥ó¦bªÀ¥æ´CÅ餤¤½¶}¡A¦ý³o¦¸Å§À»¬O§_°ò©óºØ±Ú°Ê¾÷¤´¦³«Ý½Õ¬d¡C¨Æ«á¬ÛÃö©«¤å¤w¦bÁy®Ñ¤W ç°£¡C

¦Ó¦b«e¤é(5¤é)¡A¦³¥ØÀ»ªÌ«ü¤@¦W¨k¤l¦b·s¦è±Ó¬[ªÅ¬[¨®¯¸¤º¡A¹ï¤@¯Z¨È¸ÇÁy¤Õ¤j¾Ç¥Í¥H²Ê¤f¤j³Û¤j¥s¡u§O¦b³o¨à»¡¤¤¤å¡A³oùجO¥[®³¤j¡v(don't f--king speak Chinese here, this is Canada)¡F¸Ó¨k¤l¤S»¡¡AµØ¤H¸g±`¥Î¦Û¤vªº»y¨¥»¡¡u§¾¸Ü¡v¡A¸Ó¡u¦^¤¤°ê¥h¡v(go back to China)¡C

¦b±À¯S¤½¶}¤W­z¨Æ¥óªº¨È¸Ç¨k¤lDavid Nguyen»¡¡A¹ï¨Æ¥ó·P¨ì«D±`¥Í®ð¡A¦Û¤v¤]¯¸°_¨Ó¹ï¨k¤l§Üij¡C¥L¤S©IÆ~¥Á²³¦b¬Ý¨ìÃþ¦üªº¨Æ±¡µo¥Í®É¡A­n®¼¨­¦Ó¥X¡CNguyen¤w´N¨Æ¥ó¦V¤j·Å¹B¿éĵ¹îÁ|³ø¡A¨Ã«ü¦C¨®¦b¶}©¹22µó¬[ªÅ¦C¨®¯¸(22nd St. Skytrain Station)³~¤¤³QÄdºI¡C

¦¹¥~¡A¦ì©ó·Å¥«¦è16µó(W 16th Ave)¡A¬ö©À¸f¦±¤j®v¶À·Êªº¡uMaster Toa Wong Commemorative Boulevard¡v¸ôµP¾D¤H¼Qº£¯}Ãa¡A¤£¤Ö¤H»{¬°¯}Ãa¯A¤ÎºØ±Ú¡C¶À·Ê®È©~¥[®³¤j¼Æ¤Q¦~¡A­P¤O°ö¨|¥»¦a¸f¼@¤H¤~¡A©ó¶Ç©Ó¤å¤Æ°^Äm¨}¦h¡C

¶À·Ê©ó2015¦~6¤ë30¤é³u¥@¡A¨É¦~101·³¡C·Å¥«©²¤w¦¬¨ì¦³Ãö¶î¾~Á|³ø¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/o9rYhR_8E2o

§ó¦h­n»D¤@
ÁÚªü±K¶ò¼Ó²{³õ·j±Ï ¤@¹JÃø¥[¤H¿òÅé´MÀò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦òù¨½¹F¦{«n³¡ÁÚªü±K·æ¤ÒÁɼwÂí¡]Surfside¡^¬f¤å¤j¼Ó§~¶ò¨Æ¥ó¡A±Ï´©¶¤¦b²{³õ¥ËÄt¤¤µo²{¤@¨ã¥[®³¤j¤Hªº¿òÅé¡C¨´¤µ¥t¦³3¦W¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒ¤ä«ù²v·L®z»â¥ý«O¦uÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡AÁ`²z§ù¾|¦h»â¾ÉªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦b¤w¨M©w¤ß·Nªº¿ï¥Á¤¤¡A¶È¥H¨Ç·L®t¶Z»â¥ý«O¦uÄÒ¡C ¥ÑLeger©M¥[®³¤j¨Æ°È¬ã¨s... ¸Ô±¡
º¡¦a¥i²y°g¨gÅwĵ©ë4¤H
º¡¦a¥i°ê¥Á¦B²y¶¤¡]Montreal Canadiens¡^©P¤@±ß¤OÀ£¹ï¤â©Z©¬ÆW°{¹q¶¤¡]Tampa Bay Lightning¡^­º¹Á³ÓªG¤§«á¡A¦¨... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤é¼W46¨Ò 37%¬Ù¥Á§¹¥þ±µºØ ¦w¬Ù¾Çµ£9¤ë´_¤W­±±Â½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¡]6¤é¡^¤½¥¬¡A¥»¬Ù³æ¤é·s¼W46©v·s«a¯f¨Ò¡A¨S¦³·s¦º¤`­Ó®×¡C¬Ì­]±µºØ¼Æ¥Ø¤é¹F5¸U¦h¾¯¡Aªñ¤E¦¨ÄݲĤG¾¯¡F¥»¬Ù¥Ø«e¦³37... ¸Ô±¡
¹O42%¥[¤H§¹¦¨¨â¾¯ ±M®a¡R§O¤¶·N·¾°w
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªí¥Ü¡A¦Ü¤Ö130¸U¦W¥[®³¤j¤H¦b6¤ë©³«e¿ï¾Ü²V¦X±µºØ·s«a¬Ì­]¡C¦b¥þ°ê¦U¦a¦~º¡12·³ªº°ê¥Á¤¤¡A¦Ü¤Ö78%¤w¥´²Ä¤@°w¡A¹O42... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992