• 2021.07.04
    ¬P´Á¤é

©ú±ß¤§«á¤J¹Ò¥[®³¤j ®È«È­n»{²M¨â±ø³q¹D

[2021.07.04] µoªí
ÀHþÓ¦h¬Ù³v¨B­«¶}¸gÀÙ¡M·U¨Ó·U¦h¤H·Ç³Æ¥~¥X®È¦æ¡M¦Ó±q©ú±ß11®É59¤À°_¡MÁp¨¹¬F©²±N¹ê¬I·sªº¤J¹Ò¨¾¬Ì³W©w¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥þ°ê¦h¬Ù³v¨B­«¶}¸gÀÙ¡M·U¨Ó·U¦h¤H·Ç³Æ¥~¥X®È¦æ¡M¦Ó±q©ú±ß(5¤é)11®É59¤À°_¡MÁp¨¹¬F©²±N¹ê¬I·sªº¤J¹Ò¨¾¬Ì³W©w¡A©Ò¥H®È«È¥X¤J¹Ò¹Lµ{¤¤¡A»Ý­nª`·N¤U¦Cªº¨Æ¶µ¡R

¥X¹Ò

¤j¦h­Û¦h°Ï¾÷³õ¨ó·|(GTAA)µo¨¥¤H¥[´µ(Tori Gass)»¡¡M·í§A¶i¤J¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ®É¡M¥H©¹ªº¤@¨Ç®È¦æ¸gÅç¤w¸g¤£¾A¥Î¡C­º¥ý°£¤F®È«È©M¾÷³õ¤u§@¤H­û¥~¡M¨ä¥L¤H¸T¤î¶i¤J¾÷³õ¤j¼Ó¤º¡M§A¥u¯à¦b¤j¼Ó¥~©M¿Ë¤Í¹D§O¡C

¨ä¦¸¦b­Ô¾÷´Á¶¡¡M¦b¥ô¦ó°Ï°ì³£¥²¶·À¹¤f¸n¡M¥B»Ý­n¶i¦æ¤@¦¸Åé·Å¿z¬d¡C­Ô¾÷¼Ó¤ºªºÀ\À]¤£¬O¥þ³£Àç·~¡M¥B·|­­¨î°ó­¹¤H¼Æ¡M¤j®a«e©¹¥ÎÀ\®É¤ð§Ñ«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C­Ô¾÷«Ç³]¦³¤@­Ó²M¼ä¥x(Clean Slate station)¡M´£¨Ñ®È«È¤â¾÷µµ¥~½u±þµß®ø¬rµ¥ªA°È¡C¤@¨Ç¾÷³õ·|¦w¸Ë¦³¦Û°ÊªA°ÈÂd¥x(kiosks)©MµL±µÄ²ª««~°U¹BÂd¥x¡M®È«È¥i¥H¿ï¾ÜµL±µÄ²¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C

¤J¹Ò

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¹BÀç¥D¥ô¦hº¸¹y(Darryl Dalton)»¡¡M±q7¤ë5¤é±ß¤W11®É59¤À°_¡M¤w§¹¥þ±µºØ¥[°ê¬F©²§å­ãªº4´Ú¬Ì­]¤§¤@ªº¥[®³¤j¤H¡B¥]¬A¤½¥Á¡N¥Ã¤[©~¥Á¤Î¥²»Ý®È¹CªÌ¦b¤º¡M¤J¹Ò®É¥u­n¥X¥Ü§¹¥þ±µºØÃÒ©ú¡M¤£»Ý­n¶i¦æ°s©±¹jÂ÷¡M¨ä¥L®È«È¶·Ä~Äò°õ¦æ°s©±¹jÂ÷¨¾¬Ì³W©w¡C

¤JÃö®É³o¨âÃþ®È«È³Q¤À¦¨¨â²Õ¡M¨«¤£¦Pªº¤JÃö³q¹D¡C¦Ò¼{¨ì°õ¦æ«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷µ¥¨¾¬Ì±¹¬I¡M®È«È±Æ¶¤µ¥­Ô¥i¯à»Ý­n§ó¦h®É¶¡¡C

¦hº¸¹yÁÙ¯S§O´£¿ô®È«È¡M®È«È«e©¹¾÷³õ«e­n½T«O©Ò¦³®È¦æ¤å¥ó©M¨¾¬ÌÃÒ©ú³Æ»ô¡M¦b¤J¹Ò¥[°ê®É¯à°÷¨Ï¥ÎArriveCANµ{¦¡¬°Ãä¹Ò©x´£¨Ñ¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¤Î¨ä¥L­Ó¤H¬Ì±¡¬ö¿ý¡CÃä¹Ò©x­û¦³Åv¨M©w§Aªº¬Ì­]ÃÒ©ú¬O§_¦³®Ä¡M¥H¤Î¬O§_¤¹³\§A¤J¹Ò¡C

¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õµo¨¥¤Hªí¥Ü¡M©Ò¦³®È«È©è¹F¾÷³õ®É·|¬Ý¨ì¦U­Ó°Ï°ì³£±i¶K©M³]¸m¦UºØ¨¾¬Ì¼ÐµP©M´£¥Ü¡M®È«È¥²¶·¿í¦u¬F©²½Ã¥Í³¡ªùªº¨¾¬Ì«ü¾É¡M¥]¬A¥þµ{À¹¤f¸n¡B«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷µ¥¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨õ¸Ö¹O80¤s¤õ¥¢±± ¨¾ªø©Ó¿Õ¬£§L±Ï´©
¡i©ú³ø±M°T¡j®ð­Ô«ùÄò°®§ò¡A¥[¤W¹p¹qÀW¥Í¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¤s¤õÄ~Äò¸v­h¡C ®Ú¾Ú¨õ¸Ö³¥¤õªA°È³B¡]BC Wildfire Service¡^ªº²Î­p¡AºI... ¸Ô±¡
Áʪ«°Ó³õ¤j§å¹êÅ驱®ø¥¢ ¬F©²¸É§U§i²×¶Õ±È­Ë³¬¼é
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ3­Ó¤ë¨Ó²Ä¤@¦¸¥h°Ó³õÁʪ«ªº¦w¬Ù©~¥Á¥i¯à·|µo²{¡AµL½×¬O¤j«¬¹s°â³sÂꩱÁÙ¬O¤p°Ó¤á¡A¤j¶q¹êÅ驱³£¤w®ø¥¢¡C¹s°â·~¤H¤h»¡¡A¬F©²¸É§U­p¹ºªº... ¸Ô±¡
3©v½T¶E6¤é«áÅÜ19©v Delta¯f¬r¸v­hÅ@²z°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h²ü¹y°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¬Q¡]3¤é¡^«Å¥¬¡M¦w¬Ù§BÆF¹y¥«¡]Burlington¡^ªºTansley Woodsªø´ÁÅ@²z°|¨ü¦L«×Delta... ¸Ô±¡
¸Ñ«Ê«á¥Í¬¡Ãø§Y®É¾AÀ³ ¦³¤H·PµJ¼{¤£Ä@´¤¤â¾Ö©ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­è¶i¤J¸gÀÙ­«±Ò²Ä¤G¶¥¬q¡MÀHþӬ̭]±µºØ²v´£°ª¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©~¥Á¥¿³v¨B¦^´_¥¿±`¥Í¬¡¡C¤£¹L¡M¬Ù¥Á¸g¹L¦~¥bªº«Ê³¬¥Í¬¡«á¡M¬ðµM­n­«·s... ¸Ô±¡
µØªÀ¬ß§K¹L«×°Ó·~µo®i Æ~¦h­Û¦hµØ°ð¦C¥jÂÝ«OÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤HªÀ°Ï©IÆ~¡M±N¦h­Û¦h¤¤°ÏµØ°ð«ü©w¬°¡u¥jÂÝ«OÅ@°Ï¡v¡M«OÅ@¨ä¾ú¥v¤å¤Æ»ù­È¡MÁקK¹L«×°Ó·~¶}µo¡C ¤W¤ë¡M¨Ó¦Û¦h­Û¦h¡Bº¡¦a¥i¡B·Å¥§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992