• 2020.12.17
    ¬P´Á¥|

¥[¤H©ú¦~9¤ë©³«e«OÃÒ±µºØ

[2020.12.17] µoªí
¥[°ê¬Q¤é¦A¦³4­Ó¬Ù®i¶}·s«aªÍª¢¬Ì­]±µºØ­p¹º¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©P¤T¦A¦³4­Ó¬Ù®i¶}·s«aªÍª¢¬Ì­]±µºØ­p¹º¡A²v¥ýª`®gªº³£¬O¤@½uÂåÅ@¤H­û¡C»P¦¹¦P®É¡A¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)´N±µºØ¬Ì­]ªº®É¶¡ªí´£¨Ñ©ú½TµªÂСAºÙ¹w­p¥»°ê©ú¦~±NÀò±o¨¬°÷¾¯¶q¡AÅý©Ò¦³¥´ºâ±µºØ¬Ì­]ªº°ê¥Á©ó©ú¦~9¤ë©³«e¦pÄ@¥HÀv¡C

¤½¦@½Ã¥Í§½µo¨¥¤H©P¤TµoªíÁn©ú»¡¡G¡u°ò©ó¥Ø«eªº¼Æ¾Ú¡A¦b2021¦~²Ä¤T©u§¹µ²«e¡A¥[®³¤j±N¦³¨¬°÷¼Æ¶qªº¬Ì­]¡AÅý¨C­Ó¥[®³¤j¤H±µºØ¡C¡v

µo¨¥¤H«ü¡A¸Ó¤é´Á¬O°ò©ó¦h®a»sÃĤ½¥q¸ò¥[®³¤jñ¸pªº±ÄÁʦX¬ù¡A¸Óµ¥¤½¥q¥]¬A½÷·ç(Pfizer)¡B²ö¼w¯Ç(Moderna)¡BMedicago¡Bªü´µ§Q±d(AstraZeneca)¡B±j¥Í(Johnson & Johnson)¡B¿ÕµØ(Novavax)¡B¥H¤ÎÁÉ¿Õµá(Sanofi)©M¸¯Äõ¯À¥v§J(GlaxoSmithKline)¡A¥¦­Ì¤@¥¹ÀòºÊºÞ·í§½¼f§å¡A´N·|«ö·ÓÀÀijªº®É¶¡ªí¹B°e¬Ì­]¡A¡u¦ÜÃö­«­nªº¬O­n±j½Õ¡A¦U´Ú­Ô¿ï¬Ì­]¹B°e®É¶¡ªí³£·|¤£¦P¡A¨Ã¥B¨ú¨M©ó¦³Ãö¤½¥qÂX¤j³W¼Ò¥Í²£¯à¤O¡BÁ{þH¸ÕÅç®É¶¡ªí¡B¦³Ãö´ú¸Õµ²ªG¤D¦ÜÀH«áºÊºÞ¾÷ºc¼f§åµ¥¤è­±¡CºÊ±±¨ÑÀ³¶q¬O¥[®³¤j¾ãÅé­p¹ºªº¨ä¤¤¤@­ÓÃöÁä¦]¯À¡A¦³¨£¤Î¦¹¡A§Ú­Ì´£¥X©ú¦~±N¦³¨¬°÷¬Ì­]¨Ñ©Ò¦³¥[®³¤j¤H±µºØªº¥Ø¼Ð¤´µM·Ç½T¡C¡v

¥[°ê©P¤T¦A¦³4­Ó¬Ù®i¶}¬Ì­]±µºØ­p¹º¡A¨ä¤¤¦b´µ°ª¨F¬Ù©M¯ÃªâÄõ¬Ù¡A²v¥ýª`®gªº¬OÅ@¤h¡F·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù­º§å±µºØªº¬Oªø´ÁÅ@²z°|¤u§@¤H­û¡F¦Ü©ó½q¬Ù¡A­º¦ì±µ¨üª`®gªº¬O²`¤ÁªvÀø³¡¤@¦WÂå¥Í¡C¥þ°ê¦U¦a³£Åý«e½uÂåÅ@¤H­û¥H¤Îªø´ÁÅ@²z°|¦í«È©M¤u§@¤H­û²v¥ý±µºØ¬Ì­]¡C

Ä~¦w¬Ù©M»í¬Ù©P¤@²v¥ý±Ò°Ê¬Ì­]±µºØ­p¹º«á¡A¨F¬Ù¡Bªü¬Ù©M¨õ¸Ö¬Ù©P¤G¤]¤w®i¶}±µºØ¡C

Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h«ü¡A¥[®³¤j±N´£«e©ó¥»¤ë©³¦¬¨ì16.8¸U¾¯²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡CÁöµM¸Ó´Ú¬Ì­]¤´¥¼ÀòÁp¨¹½Ã¥Í³¡¼f§å¡A¦ý§ù¾|¦hºÙ¡A¤@¥¹Àò±o§å­ã¡A¬Ì­]¥i¦b48¤p®É¤º¥I¹B¡C

ºÖ§Ê¤Ö±N¡R¬Ì­]¤Àµo¶i®i¶¶ºZ

­t³d²ÎÄw¥[°ê¥v¤W³Ì¤j³W¼Ò¬Ì­]±µºØ¦æ°ÊªººÖ§Ê¤Ö±N(Major-General Dany Fortin)¥çºÙ¡A­º§å¨ÑÀ³¥»°êªº½÷·ç¬Ì­]¤Àµo¤u§@¥Ø«e¶i®i¶¶ºZ¡A¦ý²{¶¥¬q¹B°eªº¾¯¶q¤£¦h¡CºÖ§Ê©Ó»{¡A±µ¤U¨Ó¼Æ©P±N¦³¼Æ¥H¸U­p¬Ì­]¹B¦Ü¡A©¡®É¥i¯à·|¹Jªýº¢¡C

¥[®³¤j°Æ­º®uÂåÀø©xHoward NjooÂå¥Í«hµo¥Xĵ§i¡A«ü¬Ì­]±µºØ­p¹º¤£µ¥©ó·s«aªÍª¢¬Ì¼é¥ß¨èµ²§ô¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¸ò·s«aªÍª¢¨Ã¦sªº±¡ªp©|¥¼µ²§ô¡K¡K¹ï¥[®³¤j¤H¨Ó»¡¡A®i¶}±µºØ¬Ì­]ªº®ø®§¥O¤HªY¼¢¡A¦ý¹ï°ê¥Á¦ÜÃö­«­nªº¬O¡AÄ~Äò¿í±q¦a¤è¤½¦@½Ã¥Í·í§½ªº«ü¤Þ¡A¨Ã«O«ù¨}¦n­Ó¤H½Ã¥Í²ßºD¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¬Ì­]§K¬Ì®É¶¡¤Î¥i§_´î¼½¬r ¼ÈÃø½T©w ±M®aÄò©IÆ~À¹¤f¸n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¸gÀò±o§å­ãªº½÷·ç¡]Pfizer¡^¬Ì­]©M¤´¦b¼f§åªº²ö¼w¯Ç¡]Moderna¡^¬Ì­]¡A³£¬O§K¬Ì®Ä¤O°ª¹F95%¥H¤Wªº¬Ì­]¡A¦ý¬Ì­]ªº§K¬Ì¤O... ¸Ô±¡
¬Ì­]¤À°tÂX¤j Åv¶Q©Î¦³¾÷·|´¡¶¤±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì­]³°Äò±À¥X¡M¦ý°ò©ó»Ý¨D¤j¡M²£¶q¤Ö¡M¥O¬Ì­]Åܱo¬Ã¶Q¡M¥þ²y¦U°ê¬F©²¤@¯ë³£¦w±ÆªøªÌ¤ÎÂåÅ@¤H­û²v¥ýª`®g¬Ì­]¡C¥~¬É¾á¤ß¡M¦³¤H·|¹B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992