• 2020.10.03
    ¬P´Á¤»

³¯¦P¨Î¬ß¤ë¤º­u¥x ¼ï¥À½èºÃ¡u¯T¨Ó¤F¡v

[2020.10.03] µoªí
³¯¦P¨Î¦Û¥h¦~10¤ë23¤é´N¡u¬~¶Â¿ú®×¡v©ó¾À«ÎÃg±Ð©Ò¦Dº¡¥Xº»«á¡A¦Ü¤µ¤´¥¼­u¥xÆW´N¯A¶û¦b¥x±þ®`¼ï¾å¿o§ë®×¡C ¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¦b¥xÆW±þ®`¤k¤Í¼ï¾å¿oªººÃ¥Ç³¯¦P¨Î¡A¬Q³z¹L¸t¤½·|±Ð¬Ù¯µ®ÑªøºÞ¯E»ïµo©ñ¿ý­µ¡A¦A¦¸¦V¼ï¾å¿o¤÷¥À¹Dºp¡AºÙ«e©¹¥xÆWªº·Qªk¤@ª½µLÅÜ¡AºÞºÙ³¯´Á±æ10¤ë¤º¦¨¦æ¡C¼ï¾å¿o¥À¿Ë¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A³æ¾a¿ý­µ¤£¬Û«H³¯·|§ë®×¡A¡u¯T¨Ó¤F¡A¥L»¡¤F´X¤Q¦¸¡v¡A¨ÃºÙ­Y¥xÆW¤é«á¼f°T®×¥ó¡A¦o·|¿Ë¨­¨ì¥xÆW§@ÃÒ¡C«O¦w§½¦^À³­Y¯A®×¤HÄ@­u¥x¦Û­º¦ÓÀò¥x¤è¦P·N¡A´ä©²·|´£¨Ñ¨ó§U¡F¥xÆW³°©e·|­«¥ÓÃöÁä¦b³¯§ë®×·NÄ@¤Î´ä©²³d¥ô·P¡C¹ï©ó´ä¡B¥x·í§½¦³§_¤¬¬Û¡u±Àªi¡v¡A¦³Ä³­û»{¬°­«ÂI¬O³¯¯à­u¥x¤Î´ä©²·|§_¦V¥xÆW´£¨Ñ³¯¯A®×ªº¬ÛÃöÃÒ¾Ú(¨£¥t½Z)¡C

¿ý­µºÙ·QªkµLÅÜ ¼ï¥À«P©w¤é´Á

¨ó§U³¯¦P¨ÎªººÞ¯E»ï¬Q±áµo©ñ³¯¦P¨Îªº23¬í¿ý­µÁn±a¡A¿ý­µ¤¤³¯¦V¼ï¾å¿o¤÷¥À¦A¦¸¹Dºp¡A¡u§Úªð¥xÆWªº·Qªk¤@ª½¨S¦³§ïÅܹL¡A§Ú·|½Ð«ß®v¦w±Æªð¥xÆW¦Û­ºªº¨Æ±¡¡A½Ð§A­Ì©ñ¤ß¡v¡CºÞºÙ³¯¦hÁ¼ï¥ÀÄ@¬°¥L¨D±¡¡Aµ¹¥L§ï¹Lªº¾÷·|¡A¨Ã¤w³qª¾¥xÆW¥Nªí«ß®vÁpµ¸¬ÛÃö³¡¤À³B²z¦^¥x¦Û­º¦w±Æ¡A´Á±æ10¤ë¤º¦¨¦æ¡C

¼ï¾å¿oªº«e¦Ñ®v«h¶Ç¹F¼ï¥Àªº¨â¤j½èºÃ¡A²Ä¤@¬O¤£ª¾¿ý­µªÌ¬O§_³¯¦P¨Î¥»¤H¡A¥ç¤£ª¾¦ó®É¿ý­µ¡A¬ß³¯¥H¿ý¹³Án©ú§@¹ê¡F²Ä¤G¬O½èºÃ³¯¦P¨Î¬O§_¤@©ì¦A©ì¡A«P³¯ªí©ú¥Xµo¤é´Á¡A¼ï¥ÀÄ@¦w±Æ±M¨®±µ³¯©¹¾÷³õ¨Ã¬°¨äÁʶR­u¥xªº³æµ{¾÷²¼¡A¤SºÙ³¯¤£»Ý¦A»P«ß®v°Ó°Q¡C

¼ï¥À±µ¨üµLŽ¨·s»D³X°Ý®É½èºÃ³¯¦P¨Î¤@ª½¥¼­u¥x¡A¡u¥L²{¦b¦Û¤v³£¤£¯¸¥X¨Ó¡A¨º§A­Ì¬Û¤£¬Û«H¥L¡H³Ì­«­n§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O§_¯uªº¦ÛÄ@¿ý³o¬q¿ý­µ¡A§Ú­Ì³£¤£²M·¡¡A¤@©w­n¨«¥X¨Ó¡A¹ï©Ò¦³¤H»¡¥L¦Û¤v¦ó®É¡B¦ó¤ë¡B¦ó¤é·|¥h¥xÆW§ë®×¡v¡C¦o¤SºÙ¤£ª¾¹D³¯­u¥x«á·|§_¯u¸Û»{¸o¡A¹ï©ó¬O§_Ä@´£¨Ñ±M¨®¡B¾÷²¼¬Æ¦Ü´À³¯¨D±¡¡A¼ï¥ÀºÙ¡u¥L³s°µ¤]°µ±o¤£¦n¡A¤S«ç¼Ë¥s§O¤HÀ°¥L°µ¨Æ¡H¡v

«O¦w§½¡G¬F©²·|´£¨Ñ¥i¦æ¨ó§U

«O¦w§½µo¨¥¤H¦^ÂСA­»´ä¨S¦³ªk«ß»P¥x¤è¶i¦æ°k¥Ç²¾¥æ¤Î¦D¨Æ¥qªk¨ó§U¡A¯A®×¤H¦b´ä´N¡u³B²z¤wª¾¹D©Î¬Û«H¬°¥Nªí±q¥i¤½¶D¸o¦æªº±o¯qªº°]²£¡v(«UºÙ¡u²M¬~¶Â¿ú¡v)ªºªA¦D¤w§¹²¦¡A²{®É¬O¦Û¥Ñ¤H¡A¯S°Ï¬F©²µLÅvÄò©ã©Î¹ï¥L¬I¥[±j¨î±¹¬I¡A­Y¯A®×¤HÄ@·N­u¥x¦Û­º¤Î±µ¨ü¼f°T¡A¦ÓÀò¥x¤è¦P·N¡A¬F©²·|´£¨Ñ¥i¦æ¨ó§U¡C

³°©e·|¡GÃöÁä¦b³¯§ë®×·NÄ@

³°©e·|­«¥Ó¡A¦D¨Æĵ¹î§½¸ò´ä¤èĵ°È³B¤w´N³¯¦P¨Î®×«Ø¥ß¤@­Ó³æ¤@ªºÁpô¡uµ¡¤f¡v¡A¦pªG³¯­u¥x¡AÀH®É¥i³z¹Lµ¡¤fÁpµ¸¡A¬ÛÃö¨Æ©y¤w·Ç³Æ´Nºü¡A¤@¤Á¨Ìªk¿ì²z¡A¥t¦A¦¸­«¥Ó®×¥óÃöÁä¦b©ó³¯ªº¯u¹ê§ë®×·NÄ@¡A¥H¤Î´ä©²ªº³d¥ô·P¡C¥xÆWªº¤¤¥¡¬y¦æ¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ßµo¨¥¤H²ø¤H²»ºÙ¡AºÃ¥Ç©è¥x«á·|¥Ñ¯èĵ§½¦b¾÷³õ¨ó§UÀˬ̤H­û§@¤J¹ÒÀˬ̵n¿ýµ{§Ç¡A¨Ã¤J¦¬®e©ÒÀˬÌ14¤Ñ¡C

¹ï©ó³¯¦P¨Î¤´·|¦í¦w¥þ«Î¦h¤[¡Bĵ¤è·|§_»P¥xÆW·í§½Ápô©Î¬£­ûÅ@°e³¯µn¾÷¡Aĵ¤è¦^À³ºÙ¤£µû½×­Ó§O®×¥ó¡A¨Ã¿×®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò²Ä564³¹¡mÃÒ¤H«OÅ@±ø¨Ò¡n¡A°õªk¾÷Ãö¥i«ö®×±¡»Ý­n±N¤H¨­¦w¥þ©ÎºÖ¬ç¨ü¨ì«Â¯Ùªº¯A®×ªÌ¯Ç¤J¡u«OÅ@ÃÒ¤H­p¹º¡v¡A´£¨Ñ«OÅ@¤Î¨ä¥L¨ó§U¡Fĵ¤è·|¦]À³®×¥ó­I´º©Î¬ÛÃöªÌ©Ò¨ü¼ç¦b«Â¯Ù¡A«ö­·ÀIµ{«×´£¨Ñ¤£¦P«OÅ@¡A¬°½T«O¦æ°Ê«O¦w¤Î¾÷±K¡A¬ÛÃö¦w±Æ¤£·|¤½¶}¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¥Ü«ÂªÌ¾n­^¨ÏÀ]«e¿N°êºX ¤¤°ê«P­^¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¦a®É¶¡10¤ë1¤é¤U¤È¡A­^°ê¦³10¦h¦W¨­¬ï¶Â­m¡B»X­±ªº¤H®i¥Ü¡u¥ú´_­»´ä ®É¥N­²©R¡v¾îÃB¡A¦b­Û´°¤¤°ê¾n­^¤j¨ÏÀ]«e¥Ü«Â¡C¤¤°ê¾n­^¨ÏÀ]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¤X®üÃø¹Ü39©R¡A¹ï®aÄݨӻ¡¨C¦~¤Q¤@°ê¼y³£¬O¯«¶Ëªº¤é¤l¡A¦Ó¤ë©³¤S¨ì­«¶§¸`¡A¦³®aÄݺ٨Ƶo¦Ü¤µ8¦~¡Aĵ¤è½Õ¬d¤´¥¼§¹¦¨¡AµLªk®i¶}¦º¦]¬ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä«e«á¡A¤£¤Ö°Ó¬É¤¤¤H¨Æ«eºÙ§Æ±æ³z¹L¥ßªk¥OªÀ·|¦^Âk¥­ÀR¡A¥»¦a°Ó¬É¥Nªí¤§¤@ªº­»´äÁ`°Ó·|Á`µô±ç¥ü°ò»{¬°¡A°ê¦wªk¥ßªk»P¬Ì... ¸Ô±¡
¸Tºq¸T¤f¸¹ «ü¦Û¥Ñ¨ü­­¨ãÅé¨Ò¤l ¥[³t¥X¨«´ä¤H¡G¤£·Q¤l¤k¦b¤µ¤Ñ­»´äªø¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä«á¡A­^°ê¤Î¿D¬wµ¥°ê®aªí©ú·|±À¥X¨ó§U§ó¦h´ä¤H²¾©~·í¦aªº¡u±Ï¥Í¸¥¡vªk³W¡C¥»³ø¬d¾\¿D¬w¬F©²¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¥Ñ¥h¦~11¤ë¦Ü¤µ... ¸Ô±¡
¤¤¸êªÑ¼µ¤j¥« 3­Ó¤ë¶°¸ê¯}¤d»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n±È°_¨«¸ê²¾¥Á¼é¼~¼{¡A¤£¹L¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi´¿´©¤Þ¥«³õ¥æ§ë¤Î¶°¸êÃB¼Æ¾Ú¡AºÙ¸êª÷¤´¹ï¥»´ä¦³«H¤ß¡C½¬d¹L¥h3­Ó¤ë¼Æ¾Ú¡A´äªÑ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992