• 2020.10.03
    ¬P´Á¤»

°ê¦wªk¬Ì±¡¥æÅ| °Ó¬ÉºÙÃø§PÂ_¼vÅT µû¯Å¾÷ºc¡G°ê»ÚÆ[·P­t­± §áÂà»Ý®É

[2020.10.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä«e«á¡A¤£¤Ö°Ó¬É¤¤¤H¨Æ«eºÙ§Æ±æ³z¹L¥ßªk¥OªÀ·|¦^Âk¥­ÀR¡A¥»¦a°Ó¬É¥Nªí¤§¤@ªº­»´äÁ`°Ó·|Á`µô±ç¥ü°ò»{¬°¡A°ê¦wªk¥ßªk»P¬Ì±¡­«Å|¡AµLªk§PÂ_ªÀ·|¹B°Ê¬O§_¦]¬°¥ßªk¦Ó´î®z¡Fµû¯Å¾÷ºc´fÅA¥ç»{¦P¡A¥Ø«e¬O¤Ó¦­¬°¥ßªk¼vÅT§@§PÂ_¡A¦ý¸Ó¦æ¥ç»{¬°¡A°ê¦wªk¤w¥O°ê»ÚªÀ·|¹ï­»´äÆ[·P¦³©ÒÅܤơAºÙ­t­±Æ[·P¥i¯à»Ý®É¤~¯à§áÂà¡Cªñ´Á¦h­Ó½Õ¬d§¡Åã¥Ü¡A­»´ä°Ó¬É¹ï³q¹L´ä°Ï°ê¦wªk«áIJµoªº¬ü°ê¨îµô·P¾á¼~¡A¬Æ¦Ü¦³¤é¸ê¤Î¬ü¸ê¤½¥q·Ç³ÆºM¥X­»´ä¡C

Á`°Ó·|¡G·|­û´¶¹M«Hªø»·¥¿­±

¥~¸ê§óÃöª`¬Ì±¡

­»´äÁ`°Ó·|Á`µô±ç¥ü°òªí¥Ü¡A·|­û·N¨£´¶¹M¬Û«H´ä°Ï°ê¦wªkªø»·¼vÅT¥¿­±¡A¦ý¬O§_¦p¦¹¤´¦³«ÝÆ[¹î¡C¡u°ê¦wªk¤§«á­»´ä½T¬O¦wÀR¤F¡A¦ý¨ì©³¬O¤£¬O¦]¬°¬Ì±¡¡A¤S¦³­­»E¥O¤~¦wÀR¤F¡A¨S¦³¬Ì±¡·|§_·Ó¼Ë¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó±¡³ø¡C¡v¥L»¡¹ï©ó°Ó¬É³Ì­«­n¬O¤@­Ó¦w¥þ©Mí©wªºÀç°ÓÀô¹Ò¡C¡u³o¤è­±§Ú­Ìªº±Æ¦W«Ü°ª¡A¦pªG¤£Ã­©w·|À~¨«®ø¶OªÌ¡B§ë¸êªÌ¡B®È«È¡A§Ú­Ì³£¨S¥Í·N°µ¡C¡v¦Ü©ó°ê¦wªk¦³¨S¦³¼vÅT¥~°Ó§ë¸ê«H¤ß¡A¥L»¡²{®É¥~¸êÃöª`¬Ì±¡¦h©ó°ê¦wªk¡C

Á`°Ó·|5¤ë©³¶i¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A418®a¨ü³X¤½¥q¤§¤¤¡A61%¹w´Á°ê¦wªkªø»·±N¹ï¨ä·~°È±a¨Ó¥¿­±©Î¨S¦³¼vÅT¡A¦ý¦P®É¥ç¦³54%¨ü³X¥ø·~»{¬°µu´Á¤ºÃø§K·|¹ï¨ä·~°È¦³­t­±¼vÅT¡C

´fÅA¡G«H´ä§»Æ[¥i«O°ª«×¦Ûªv

¥»³ø¦V°ê»Ú«H¥Îµû¯Å¾÷ºc´fÅA(Fitch Ratings)¬d¸ß´ä°Ï°ê¦wªk¹ê¦æªñ3­Ó¤ë±¡úG¡A´fÅA¨È¤Ó°Ï¥DÅvµû¯Å°ª¯Å¸³¨ÆAndrew Fennell¤W¤ë©³¦^Âк١A¤µ¦~¥»´ä¤j³W¼ÒªÀ·|°ÊÀú´î»´¡A¦ý¦P®É°ê»Ú¹ï­»´äªºÆ[·P«ùÄòºtÅÜ¡A³Ìªñ¬ü°ê¦]´ä°Ï°ê¦wªk¦Ó§ïÅܹﭻ´äªºªø´Á¬Fµ¦«K¬O¤@¨ÒÃÒ¡C¤£¹L¡AFennell¥çªí¥Ü²{®É¤Ó¦­¥h»¡©ú³o¨Ç²V¦Xªº¦]¯À¹ï­»´äÀç°ÓÀô¹Ò©M¹ï°ê»Ú§ë¸êªÌ§l¤Þ¤Oªº¼vÅT¡A¦ý­t­±Æ[·P¥i¯à»Ý®É§áÂà¡C

¥L»¡¡A¹L¥h¤@¦~´fÅA´¿¹ï­»´ä±Ä¨ú¨â¦¸­t­±µû¯Å¦æ°Ê¡A³Ìªñ¤@¦¸¬O¤µ¦~4¤ë±N­»´äµû¯Å­°¦Ü¡uAA-¡v¡A¥D­n¤Ï¬M­»´ä»P¤º¦aªº¸gÀÙ¡Bª÷¿Ä©MªÀ·|¬FªvÁpô¤£Â_¼W±j¡A¥O¨âªÌµû¯Å§ó±µªñ¡C¥LºÙ¡A¥Ñ©ó¨âªÌµû¯Å¤´¦³®t¶Z¡A¤Ï¬M´fÅA¬Û«H­»´ä¦b¨ä§»Æ[¨î«×¯S½è¤W«O«ù°ª«×¦Ûªv¡A¦p¿W¥ßºÞ²zªº³f¹ô¡B°]¬F®Ø¬[©Mª÷¿ÄºÊºÞ¡C

¤é¸ê¨é°ÓÀÀºM¡G«dª÷¿Ä¤¤¤ß§l¤Þ¤O

³¡¤À¦b´ä¥~¸ê¥ø·~¹ï¥»´äÀç°ÓÀô¹Ò¬Ýªk¥ç­t­±¡A­»´ä¬ü°ê°Ó·|¥ý«á¦b6¤ë¡B7¤ë¤Î8¤ë´N´ä°Ï°ê¦wªk¶i¦æ¤T½ü½Õ¬d¡A¨ä¤¤ªí¥Ü¦Ò¼{¤¤ªø´Á¤º±N¸êª÷¡B¸ê²£©Î·~°ÈºM¥X­»´äªº¥ø·~¡A¦b¤T¦¸½Õ¬d¤¤¤ñ¨Ò³£¶W¹L¤T¦¨¡C¦b´äÀç¹B¦h¦~¡B¾Ö¦³¤£¦h©ó100¦W­û¤uªº¤é¸ê¨é°Ó«ä¨Õ¯q(SBI)¡A¤W¤ë§óªí©ú³Ì§Ö·|©ó©ú¦~3¤ëºM¥X­»´ä¡Aµo¨¥¤HºÙ¦]¬°¡u´ä°Ï°ê¦wªk«d®z­»´ä§@¬°ª÷¿Ä¤¤¤ßªº§l¤Þ¤O¡v¡C

°£´ä°Ï°ê¦wªk¥»¨­¹ï­»´äÀç°ÓÀô¹Òªº¼vÅT¡A¬ü°ê¦]À³¥ßªk«Å¥¬ºM¾P¹ï­»´äªº¯S®í«Ý¹J¡A¨Ã¸T¥Î¡u­»´ä»s³y¡v¼ÐÅÒµ¥ºØºØ¨îµô±¹¬I¡A¥ç¥O´ä°Ó¹L¥h¼Æ¤ë¹ï«e´º¾á¼~¤é¯q¥[­«¡C¶Tµo§½¤W¤ë¤½¥¬¥X¤f«H¤ß«ü¼Æ½Õ¬d¡A¨ü³X500®a´ä°Ó¤¤«K¦³¥|¦¨»{¬°¡A¤¤¬ü¼¯À¿¹ï¤½¥q¥X¤f¼vÅT¡u¤Q¤À­t­±¡v¡A¸û²Ä¤G©uªº26.6%ÅãµÛ¤W¤É¡F¦P®É¡Aµø¶T©ö¼¯À¿¤Î¬ü°ê¨îµô¬°³Ì¤j¥X¤f­·ÀIªº´ä°Ó¤]¦³¼W¥[ÁͶաC

¼t°Ó·|¡G´ä°Ó¼~¬ü±À§ó¦h°w¹ï±¹¬I

­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|(¼t°Ó·|)·|ªø§d§»Ùy±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡A¥L»{¦P¸T¥O¥O³¡¤À´ä°Ó»Ý­n­«·s¥]¸Ë¡A¼W¥[¦¨¥»¡C´ä°Ó§ó´¶¹M¾á¼~¬ü°ê¤U¤@¶¥¬q·|§_±Ä¨ú§ó¦h°w¹ï­»´äªº±¹¬I¡C

¦³²£«~¥X¤f¬ü°êªº¥»´äª±¨ã°Óªí¥Ü¡A¨ä¤½¥q²£«~¦h¼ÐÅÒ¡u­»´ä³]­p¡A¤¤°ê»s³y¡v¡A«È¤á§ó­«µø°µ¥Í·Nªº¹ï¶H¦Ó«D¥Í²£¦a¡A¤½¥q»P¬ü°ê«È¤á¦X§@¸g¦~¡AÃö«Y¨}¦n¡A¤£¬O¤@­Ó¼ÐÅү४¥k¡C

¡i¨t¦C¥|¤§¤T¡j

©ú³ø°OªÌ

(°ê¦wªk3­Ó¤ë)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¦Ü°¨¾b¤s³æ¨®®|¤¸®Ô¦Ü¤W¤ô¬q±Ò¥Î²Ä¥|¤Ñµo¥ÍÄY­«·N¥~¡C¤@®a¥|¤f¬Q¦­¨ì³æ¨®®|½ñ³æ¨®¡A³~¸g¤¸®ÔÀAŽ§ªá¶é¤j¹DªñÀAéP¸ô¤@±ø¦æ¤HÀG¹D¸¨±×®É... ¸Ô±¡
¦h¸ô¤fµL¥æ³q¿O ³æ¨®®|¤£³s³e ¤­¤jÁô±w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¦Ü¤W¤ô¬q³æ¨®®|¥»©P¤G±Ò¥Î¡A§Y§l¤Þ¤j¶q¥«¥Á¶X°²¤é¸Õ¥Î¡C¥»³ø¬Q¤éÁܽЫe³æ¨®´ä¶¤¥Nªí¡B²{³æ¨®±Ð½mªº¤³¦h©ú¡A»P°OªÌ¥Ñ¤W¤ô¥Xµoµø¹î³æ¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¦Ü¤¸®Ô¬q³æ¨®®|¥þªø11¤½¨½¡A¤g©Ý¸p¥Ó½Ð¼·´Úªñ9»õ¿³«Ø®É¡A´¿ºÙ·|¿³«Ø3­Ó¥ð®§³B¤Î1©Ò¬~¤â¶¡¡C¥Ñ¤W¤ô¥Xµo¸g¹L·s«Øªºªe¤W¶m¤½´Z«á¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä±N©ó¤µ¦~12¤ë1¤é¶i¤J¥þ­±¼Æ½X¹qµø¼s¼½®É¥N¡A¼ÒÀÀ¹qµø¼s¼½·|²×¤î¡A¬F©²©e°U­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|±À¥X¡uÃö·R°òª÷¼Æ½X¹qµø´©§U­p¹º¡v¡A¨ó... ¸Ô±¡
640¸U¢Ù¥JÂëõªÅºhåÑ®Ö 19·³¤Ö¤k¯A³c¬r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¤W©P¤­©óªø¨FÆWÀËÀò13.7¤½¤ç¡BÁ`­È¹O640¸U¤¸´âÓiଡ]«UºÙK¥J¡^¡A©ë®·¤@¦W19·³¤Ö¤k¯A¶û³c¬r¡A®×¥ó¤µ¤é´£°ó¡C®üÃöªí¥Ü¡A¬r³c... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992