• 2020.06.19
    ¬P´Á¤­

¯}Ū¤é±`¡G§ÚÂæb¶Â·tªº¬}¥Þ¡A¸ò§A»¡¤@ÄÕ¹q¼v

[2020.06.19] µoªí
¥Íªø©ó¥xÆW¦º¤õ¤s¨¦ªº¬\¾ð¡A®L©u³Q´ò¤ô±»»\¡A¥V¤Ñ¦A»P¤H¬Û¹J¡C¡]¨¿´¼Á¾Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤@­Ó¹q¼vµe­±¦b¬}¥ÞùØ¥X²{¡A§Ú°O°_¥¦ªº¦W¦r¬O¡m¥¬©Ô®æ¤§ÅÊ¡n¡A´¿¸g¦b1997«eªº­»´ä©ñ¬M¡A·í®É§ÚÁÙ¥¼¥h¹L¨º¥j¶®¦Ó¬üÄRªº¤p«°¡A¹ïªF¦è¼Úªº¾ú¥v¤å¤Æ»¡¤£¤W»{ÃÑ¡A¹³¤@¯ë¬Ý®È¹C®ÑªºÆ[¥ú«È¡C¼vµû»¡³o¬O§ï½s¦Û¤@³¡¥X¦Wªº¤p»¡¡A¬O©ø¼w©Ôªº¡m¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨üªº»´¡n¡A§Ú°OþÓ³o¨Ç¸ê®Æ¡AµM«á¨«¤Jº£¶Âªº¹q¼v°|¡C

¹q¼v¦³¤@¬q±¡¸`¡A§Ú¯S§O°O±o²M·¡¡A¤£¬O¦]¬°§Ú©ú¥Õ¡A¥¿¦]¬°§Ú·í®É¤£¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¯S§O­n°O¦í¥¦¡F·Q¤£¨ì¡A²{¦b§Ú³ºµM°O°_¨º¨Çµe­±¡C¡m¥¬©Ô®æ¤§ÅÊ¡n¬O3­Ó¤H»P¤@®y«°¥«ªº¬G¨Æ¡C ¨k¥D¨¤Tomas¬OµÛ¦Wªº¸£¬ìÂå¥Í¡ATereza¬O¥Lªº¤Ó¤Ó¡Aµe®aSabina¬O¥Lªº±¡¤H¡C¬G¨Æµo¥Í¦b1968¦~ªº¥¬©Ô®æ¡A¦b¦@²£¥D¸q²Îªv¤Uªº±¶§J¡A·í®É¥¿­È¡u¥¬©Ô®æ¤§¬K¡v¡A°ê®a±À¦æ¶}©ñ¬Fµ¦¡A¥L­Ì¤T¤H³£´Á±æ°ê®a¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦ý·íĬÁp­x¶¤¤J«°¤§»Ú¡A¤j°k¤`«K¶}©l¤F¡C

Â÷¶}¡AÁÙ¬O¯d¤U¡H

¥L­Ì¤T¤H¤£¦Pªº¿ï¾Ü¬O¹q¼v³ÌÅý¤H¤£¯à§ÑÃhªº¦a¤è¡CSabina¬O³Ì¦­°kÂ÷±¶§Jªº¡A³Ì«á©w©~©ó¬ü°ê¡AÄ~Äò¦oªº¡u¦Û¥Ñ¡v¥Í¬¡¡CTomas©MTereza¨S¦³¨º¼ËÅx²æ¡A«ä«e·Q«á¡C¤G¤H°k¨ì¤F·ç¤h¡A¦ýTereza¤£¯à¿Ä¤J·í¦aªº¥Í¬¡¡A¦Ó¥Bµo²{Tomas»P¨ä¥L¤k©Êµo¥ÍÃö«Y¡A¦o¼ÝµM¦^¨ì±¶§J¡A¥æ¥X¦oªºÅ@·Ó¡CTomas ª¾¹D¦oÂ÷¶}«á¡A·Q¤F¤@·Q¡A³º¤]°lÀH¦o¦^¨ì±¶§J¡C§Ú·Q¡A³o¤@¬q¼@±¡¬O¹q¼v³ÌÅý¤H¨I«äªº³¡¤À¡A³o¼Ë¤d¨¯¸U­W°k¨«¡A¬°¦ó­n¦^¥h¡H

Tomas¡BTereza©MSabinaªº¤T¨¤Ãö«Y¡A¤£¬O§Ú­Ì¦b­»´ä¹qµø¼@¬Ý¨ìªº¨ººØ¡CTomas¨Ã¨S¦³³Q´y¼g¬°Ãa¨k¤H¡A¥L¦³¦Û¤vªº¬Fªv¥ß³õ¡A¹ïªÀ·|¦³©Ó¾á¡C©Ê¡A¹ï©ó¥L¡A¦n¹³¬OÅý¥L¼È®ÉÂ÷¶}¨I­«ªºªÀ·|²{¹ê¡A°kÁשó¯Âºéªº·PÆ[¥@¬É¡CµM¦Ó¡A¥L³Ì«áÁÙ¬O¬°¤FTereza¦^¨ì±¶§J¡A¦^¨ì¨º­Ó¨I­«ªº²{¹ê¡CSabina¬OÂQ©¹¦Û¥ÑªºÃÀ³N®a¡A¦oªº¿E±¡¤]¼vÅT¤F§t»WªºTereza¡A³Ì«á Tereza®³°_¬Û¾÷¡B¨«¤WµóÀY¡A§âĬÁp­x¤J«°ªº³õ´º°O¿ý¤U¨Ó¡AµM«á¶Ç¨ì¦è¤è´CÅé¡C

¤T¤H¤§¤¤¡A§Ú³Ì³ßÅwTereza³o¨¤¦â¡C¦o¬°¦ó¦^¥h¡H§Ú·Q³o¬O¦o©MSabina³Ì¤£¦Pªº¦a¤è¡CSabina¬OºD©ó¦b¤£Ã­©wªºÃö«Y¤¤¥Í¬¡¡Aí©w¤U¨Ó¤Ï¦ÓÅý¦o®£Äß¡A·¥Åv·íµMÅý¦o²¿®§¡C¬Û¤Ï¡ATereza°l¨Dí©w¡A¤£¥ú¬O¨k¤kÃö«YªºÃ­©w¡A¦o­n¦b¼ô±xªº¤g¦a¤W©I§l¡A§_«hÃø¥H¬¡¤U¥h ¡C¦o³Ì«á¿ï¾Ü¦^¨ì¥¬©Ô®æ¡A¬O¶Ìªº¶Ü¡H¦ý¦oÁÙ¬O©¾©ó¦Û¤v¡A­þ©È¦b¤j¦h¼Æ¤H²´¤¤¡A³o¬Oªñ¥G¦Û±þªº§à¾Ü¡C

¥L­Ì¤T¤Hªº¿ï¾Ü¡A¨S¦³¹ï©Î¿ù¡A¬O­Ó¤H¦b¤j®É¥Nªº©R¹B¡CÂ÷¶}¡AÁÙ¬O¯d¤U¡H¦b§n¾xªºÁn­µ¨ÓÁ{«e¡A©Î³\¥i¥HÀRÀR¦a¦A¬Ý¤@¦¸¹q¼v¡AÀRÀR¦a¦A¬Ý¤@¦¸¤p»¡¡CµM¦Ó¡A§Ú¾á¤ß®É¶¡¤£°÷¤F¡C

¡D¶À²Q¼_ - §@®a¡BÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡C³Ð§@¤p»¡¡B´²¤å¡B¸Ö¡C§@«~¥]¬A¤p»¡¶°¡m¤¤Àô¤H¡n(Àò²Ä25©¡¤¤¾Ç¥Í¦n®ÑÀsªêº]¤Q¥»¦n®Ñ)¡Aªñ§@´²¤åÄá¼v¶°¡m¶Ã¥@¯}Ū¡n¡C

¡D¨¿´¼Á¾ - Äá¼v®v¡B¾Éºt¡C´¿ÀòÂA®ö¼é¹q¼v¤j¼ú¡CÄá¼v§@«~¥]¬A¡mªF¦è¡G¤]´µ¬ö¿ý¤ù¡n¡B¡m1918¡G¼B¥HÔJ¬ö¿ý¤ù¡nµ¥¡C¥Xª©´²¤åÄá¼v¶°¡m¶Ã¥@¯}Ū¡n¡C

¤å¡G¶À²Q¼_

¹Ï¡B¹Ï»¡¡G¨¿´¼Á¾

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä454´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¦r®È¦æ¶¡¡G·í¤W«Ò´ç¹LªF¬v®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¹D­·¤s¤Wªº¹ï¸Ü¡X¡X§dµq§° ³o¤ùÂOªL¦wÀR±o«Ü¡C¤@¨B¨B¤W¤s¡A¨ºÂÍÁnÂλï¤w¸g¨¬¥H²M¬~ÆF»î¡C·Q°_³o¤sÀYªº¬G¨Æ¡A±i±æ¤s¤¤«Ø¿vª«ªº¤@... ¸Ô±¡
µ´³B³{¥Íªº¤é¥»¤Ñ¥D±Ð®{¡X¡XÁ§¹|¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¸ô­±¹q¨®¸õ¤U¨Ó¡A§ÚªuþÓ¤â¾÷¦a¹Ï¤Wªº«ü¥Ü¡A²×©ó§ä¨ì¤F¨º±ø¥ÛªOµó¡C¥ÛªOµóªº¤J¤f½Ý¥ßþÓ¡u«n¤s¤â©~¯d¦a¸ñ¡vªº¥Û¸O¡A»P¥t¤@Ã䪺¡uªF¤s¤â©~... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G¡u½Í¬Y¬Y¡vªº½×»¡®Ø¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å³¹¦³½×»¡¡B§ç±¡¡B°O±Ôµ¥¤£¦PÅéµô¡A²Õ´©Mµ²ºc­n¨D¤]ÀH¤§¦Ó²§¡C¦Òµû§½¸g±`§åµû¦Ò¥Í¡u«ä¦Ò¨¤«×¸û¬°³æ¤@¡v¡B¡uµ²ºc¸û¬°§bªO¡v¡C¥»¤å´Nªñ¦~... ¸Ô±¡
¤å¾Ç¤Q¤TÁÜ¡G90«áÂø½Í  ­»´ä¤å¾Ç¹ÎÅé¸gÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¥x¸`¥Ø¡m­»´ä¤å¾Ç¤Q¤TÁÜ¡nªº´X­Ó¥D«ù¤H¹ê»Ú¤W¦³¦h­«¨­¤À¡A¬J¬O¦~»´¼gªÌ¡A¤]¬O¸`¥Øªº«ù¥÷ªÌ¤§¤@¡A¥]¬A¤å¾Ç¼ú·F¨Æ¡B¸ÖªÀ¦¨­û¡BÂø»x§@ªÌµ¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¦ì¦P¾Ç¡J ³Ìªñ¥Í¬¡¹L±o¦p¦ó¡H¤å¾Ì¸Õ¦Ò§¹¤F¡AÂ಴¤S¨ì¾Ç´Áªº§ÀÁn¡C¤µ¦~¨ú®ø¤F¨÷¥|¤f¸Õ¡A§Ú¸Õ¥é¤@±ø¤f»yÂÂÃD§@¬ö©À¡J¸Õ¥H¤@ºØÃC¦â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992