• 2019.12.13
    ¬P´Á¤­

³Õ¬Ý¥@¬É¡G¤@¥NÂE¾§¡X¡XÄÇ©vÀ[ªº¬G¨Æ

[2019.12.13] µoªí
°ê¾Ç¤j®vÄÇ©vÀ[¥h¦~2¤ëÃã¥@¡A¥Í«e³ß¥H¡u¸}¸ò¥ý¸¨¦a¡v¨B¦æ©M¥´§¤¹ç¯«¡C®iÄý°£®i¥X¨ä¾ÇÃÀ¦¨ªG¡B¤å¾Ç³Ð§@¡B¨p¤H«H¨çµ¥¹O200¶µ®i«~¡A¯S³]¥´§¤°Ï¡AÅý°ÑÆ[ªÌÅéÅçÄǤ½ªº¾i¥Í¤§¹D¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
º~¾Ç¡u¾§ªL¯S½à¡v¼úµP¡]1962¡^¡G1962¦~¡AÄDZб¦]¡m®ï¥N­s¤R¤Hª«³q¦Ò¡nÀòªkÄõ¦è¾Ç°|¹{±Â¦³¡uº~¾Ç¬É¿Õ¨©º¸¼ú¡v¤§ºÙªº¡u¾§ªL¯S½à¡v¡C¸Ó¼ú©ó1872¦~³Ð¥ß¡A¥Hªk°êº~¾Ç®a¾§½¬¡]Stanislas Julien, 1797-1873¡^©R¦W¡C¡]¼é¦{¥«ÄÇ©vÀ[¾Ç³NÀ]Âá^¡]­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]´£¨Ñ¡^
¨D¬O¡B¨D¯u¡B¨D¥¿¡]2016)¡G³o´T®Ñªk§@«~¬OÄǤ½¼g¨äªv¾Ç¤Î³B¥@ªººA«×¡A¦¹¡u¤T¨D¡v¥i¥H»¡¬O¥L¤@¥Í©Ò¿í´`ªº­ì«h¡C ¡]ÄÇ©vÀ[°òª÷Âá^¡]­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H´¿»¡¡G¡u­»´ä¦³¤FÄÇ©vÀ[¡A«K¤£¦A¬O¤å¤Æ¨Fºz¡C¡vÄÇ©vÀ[±Ð±Â(¤UºÙÄǤ½)¾Õªø¼g¸Ö¡B¶ñµü¡AÁÙ¦³¼gÀc¤å¡A¼g´²¤å¡C¦b¥L¶W¹L100·³ªº¤H¥Í¤§¤¤¡A¤@ª½¬°±À¶i¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¦Ó§V¤O¡C¥L´¿»¡¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ³£Ä­Âæb³o¨Ç¥j¥N¤åÅéùØ­±¡A¤£´x´¤¥¦­Ì¡A°ê¾Ç¬ã¨s¨S¿ìªk¬ð¯}¡C

®a¾Ç²W·½(1917-1952)

1917¦~¡AÄǤ½©ó¼sªF¼é¦w¥X¥Í¡CÄǤó®a±Ú¬O¼é¦{´I¤á¡A¤÷¿ËÄÇÁî(1891-1932)¸gÀç¿ú²ø¡A¥ç¬OµÛ¦W¾ÇªÌ¡C¥À¿Ë½²¤ó¦b¥L¨â·³®É¦]¯f¥h¥@¡A±q¦¹ÄǤ½¸ò¯ª¥À¦í¦b¤@°_¡A¦Û¥®¤ñ¤@¯ë«Äµ£¿W¥ß¡A¯à°÷ÀR¤ßŪ®Ñ¼g¦r¡CÄǤ½ªº¦Û­z¤¤´¿´£¨ì¡A¡u§Úªº³oºØ®ð½è¤p®É­Ô´N«Ü©úÅã¡C´N¬O¤£ºÞ¥~­±ªº¥@¬É¡B¤H®aªº¨Æ±¡¡A¥u°µ¦Û¤vªº¨Æ¡A¦Ó¥B¥þ¯«³eª`¦a°µ¦n¡v¡C

ÄǤ½ªº¤÷¿ËÄÇÁî¤×¦nÂîѡA®a¦³ÂîѤj¼Ó¦W¤Ñ¼S¼Ó¡A¹©²±®É¨åÄy¹F¤Q¸U¾l¨÷¡CÄǤ½¦b®Ñ°ï¤¤¦¨ªø¡A6·³¦b¤÷¿Ëªº±Ð¾É¤U¡A¶}©l¾Ç®Ñªk¡A10·³¤w¯à­I»w¡m¥v°O¡n¡CÄǤ½Åª¤¤¾Ç®É¡A¦]Á`ı±o¾Ç®Õ±Ð¨|¤£¾A¦X¦Û¤v¡A¥[¤W¥L³ßÅwµL©ëµL§ôªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¶ÈŪ¤F¤@¦~¤¤¾Ç«K¨M©w¥ð¾Ç¡A¦b®a¦Û¾Ç¡A¤÷¿Ë¤]¦P·N¥L¦b®a¾Ç²ß¡C16·³¨º¦~¡A¤÷¿ËÖ`³u¡AÄǤ½Ä~©Ó¤÷¿Ë¿ò§Ó¡A¾ã²z¡m¼é¦{ÃÀ¤å§Ó¡n¡A¨Ã©ó1935¦~§¹¦¨­×©w¥þ½Z¡A¥Ñ¦¹½ñ¤W¾Ç³N¤§¸ô¡C¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¦b¾Ô¤õ¤¤ÀH¤j¾Ç¨ì³BÁ¿¾Ç¡FÁöµM¥Í¬¡¬yÂ÷§x­W¡A¦ý¥L°í«ù¤£¾Ó¡A¼¶¼g¨Ãµoªí¤F¤j¶q¾Ç³NµÛ§@¡C

´J¬ã©ó±Ð(1952-1968)

ÄǤ½1949¦~²¾©~­»´ä¡A¨Ã©ó1952¦~¶}©l©ó­»´ä¤j¾Ç¤¤¤å¨t¥ô±Ð¡A²`¤J¬ã¨sµü¾Ç¡B¤å¿ï¾Ç¡B¥Ò°©¾Ç¡B¥j¤å¦r¾Ç¡B·¡Ãã¾Ç¡B¤W¥j¥v¦a¡B¥Ø¿ý¾Ç¤Îª©¥»¾Çµ¥¡A¦¨ªG¬ÆÂסF¦P®É¥ç¶}©lÆp¬ã´°·×¾Ç¡B²©­¾Ç¡B¤¤¥~¤å¤Æ¥æ¬y¥vµ¥¡A¦¨¬°«Ü¦h¬ã¨s½ÒÃDªº¥ý¦æªÌ¡A¥Nªí§@¦³¡m®ï¥N­s¤R¤Hª«³q¦Ò¡n¤Î¡mµüÄy¦Ò¡nµ¥¡C

¤W®y¶Ç¸g(1968-1973)

¾ÇÃÀÂùÄâ(1973-1978)

1968¦~¬î¤ÑÄǤ½À³Áܨì·s¥[©Y¥ô±Ð¡A1973¦~¦^´ä¥X¥ô­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤¤å¨tÁ¿®y±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô¡CÄǤ½¦b³o¬q®É´Á¤£®É¨ì¥@¬É¦U¦aÁ¿¾Ç¡A»`¶°¬y´²·í¦a¦³Ãö¤¤°ê¾Ç³N¤ÎÃÀ³Nªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¥]¬A´°·×¾Ç¡B¥j¥N®ÑµeÃÀ³Nµ¥¡A§¹¦¨­«­nµÛ­z¦p¡m¶À¤½±æ¤Î´I¬K¤s©~¹ÏÁ{¥»¡n¡B¡m´°·×¥Õµe¡n¡B¡m¤¤°ê¥v¾Ç¤W¤§¥¿²Î½×¡nµ¥¡C

»P¦¹¦P®É¡AÄǤ½¶}©l¤j¶q³Ð§@®Ñµe¡A¥Lªº®ü¥~¼g¥Í§@«~¨ü¨ì¥@¬É¦U¦aÃÀ³N¬ã¨sªÌªº±À±R¡F®Ñªk¦Û¦¨¤@®a¡A¥@¤HºÙ¬°¡uÄÇÅé¡v¡CÄǤ½¥D±i¡u¾ÇÃÀÂùÄâ¡v¡A§Y¾Ç³N»PÃÀ³N¤¬¸É¤¬¯q¡A¥L¤]¨­Åé¤O¦æ¡A¹ê½î³o­Ó²z©À¡C

°h¦Ó¤£¥ð(1978-2018)

ÄǤ½°h¥ð«áªº¾Ç³N¬ã¨s¦¨ªG§ó¨£Âײ±¡A¥Lµ§¤U¹O¤d½gªº½×¤å¡A¦³¤@¥b´N¬O¦b¦¹´Á¶¡§¹¦¨¡CÃÀ³N¤è­±¡AÄǤ½³Ð§@¤£Â_¡A°£¤Fµo®i¥X·¥¨ã¦Û§Ú­·®æªº´°·×¥Õ´yøµe¥~¡A§ó¶}³Ð¤F¡u¦è¥_©v¡v¤s¤ôµe¡A¤Î¥H¿W¦³ªºµ§ªk¡B¦â±m¡Bºc¹Ï©Ò³Ð§@ªº¡uÄDzü¡v¡C®Ñªk¤W¡A¥Lªº¥Ò°©º]®Ñ¡B¼g¸gÅé¦æ·¢¡A¥H¤Î±q±ß©ú¤H®ÑÅéµo®i¶}¨Óªº¦æ¯ó¡A§¡¦b¦¹®É´Á¦³Âײ±ªº³Ð§@¦¨ªG¡C

¡½ÄÇ©vÀ[ªº¬G¨Æ

®iÄý¤é´Á¡G§Y¤é¦Ü2020¦~2¤ë17¤é

¦aÂI¡G­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¤@¼Ó±MÃD®iÄýÀ]¤T¡B¥|¤Î¤­

¶O¥Î¡G§K¶O

¬d¸ß¡G2180 8188

ºô­¶¡Gbit.ly/2LocbW3

¤å¡B¹Ï¡G­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä415´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡G¼á¤l¤`¦ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Õ¤lªº¾Ç¥Í¤l°^»¡¡G¡u§g¤l¤§¹L¤]¡A¦p¤é¤ë¤§­¹²j¡G¹L¤]¡A¤H¬Ò¨£¤§¡F§ó¤]¡A¤H¬Ò¥õ¤§¡C¡v¡]¡m½×»y?¤l±i¡n¡^·N«ä¬O¡G§g¤lªº¹L¥¢¡A¦³¦p¤é­¹¤ë... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¸Õ§PÂ_¥H¤U³¯­z¡G A. ·í®É¼á¤l©M°ü¤H¬Ò¬ïºý¦ç¡C ¡¼ ¥¿½T ¡¼ ¿ù»~ ¡¼ µL±q§PÂ_ B. ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½»yĶ¶ñ¥R 1. ´M§ä 2. »°ºò/§Ö¨Ç 3. ©èÀv 4. ¦û¤F«K©y ¡½¹ê¾Ô½g 1... ¸Ô±¡
¨÷¥|³Æ¾Ô¡G¦p¦ó²æ§x§½
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¡q°ò¦½g¡rªº¡u§ä©R·N¡v¡B¡u©îÃD¥Ø¡v¡B¡u°µ½×ÃÒ¡v¡B¡u©Ý·s·N¡v¡A¨ì¡q¹ê¾Ô½g¡rªº¡u¹F¦@ÃÑ¡v¡B¡u±ÆÀu¦¸¡v¡B¡u¤Æ¨âÃø¡v¡B¡u°µµû½×¡v¡B¡u¸Ñ... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡G2019¦~Å¥ºî¨÷¥þ¤å¥Ü¨Ò¢A©y®a©y©~»ô¦@³Ð  ºñ±¤¥Í¬¡®i¥¼¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤H¬O§ö¾Â¤¤¾Ç¤¤¤­¯Å¾Ç¥Í¤è¤l´¸¡C«Ø³]ªÀ°Ï¡A¤H¤H¦³³d¡A³Ìªñ±oª¾ ¶Q§½Á|¿ì¡u2019¤¤¾Ç¥Í«Ø³]ªÀ°Ï­p¹º¡v¡AÀÀ²¤ºÉºø¤O¡A°^Äm©Òªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992