• 2019.12.13
    ¬P´Á¤­

´ä9·³µ£44%¥|²´ 6·³ªñµø²v¶W¼Ú¨È ¤¤¤j²´Âå¡G±Ð¨|¨î«×¹ï²´·ú¦³¬r

[2019.12.13] µoªí
¥»´ä¾Çµ£ªñµø¥®Ä֤ơA7·³ªº¬x¤pªB¤Í¤@¦~¦h«e¨I¾K¹q¸£¹CÀ¸¡A³Ì³ßÅwªº¬OMinecraft¡Aµ²ªG6·³®Éµo²{¦³150¦h«×ªñµø¡A¨ä¥À¹E°Ç¥O¥L¸`¨î¡A¨C¤Ñ¥u¥iª±¨â¦Ü¤T¦¸¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
75·³ªºªô¤k¤h¬ù8·³®É±w¤Wªñµø¡A¦Ü¤¤¾Ç®Éªñµø¤w¦³¬ù1400«×¡A¦UºØ²´¯eÀH¤§¦Ó¨Ó¡A¦o«e¦~¦]¶À´³¬ï¤Õ¤Îµøºô½¤²æ¸¨¡A­n°µºò«æ¤â³N¡C¦o»¡¡A²{®É§Y¨ÏÀ¹²´Ãè¡A¬ÝªF¦è¥ç¦³¤@ÂI¼Ò½k¡A©Ò¥H·|¤p¤ßÅ@²´¤Î©w´ÁÅç²´¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¤¤¤jÂå¾Ç°|¬ã¨sµo²{¡A½ñ¤J¤p¾Ç¶¥¬q¬O¥®µ£±w¤Wªñµøªº°ª®p´Á¡A¥»´ä6·³¾Çµ£ªñµø¤ñ²v°ª¹L¨ä¥L¨È¬w¦a°Ï¤Î¼Ú¬w°ê®a¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|²´¬ì¤Îµøı¬ì¾Ç¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¥ô¨ôª@¡]¥k¤G¡^§Î®e­»´ä±Ð¨|¹ï¨àµ£²´·ú¡u¦³¬r¡v¡A¦]­nªø´Áªñ¶ZÂ÷¾\Ū¡C­»´ä²´¬ì¾Ç·|·|ªø¸­¨Ø¨Ø¡]¥k¤T¡^«Øij¡A®aªøÀ³©ó¤l¤k4·³°_¨C¦~§ä²´¬ìÂå¥Í¹ý©³Åç²´¡A¤Î¦h»P¤l¤k©ó¤é¶¡°µ¤á¥~¬¡°Ê¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç²´¬ì¹Î¶¤¬ã¨sµo²{¡A½ñ¤J¤p¾Ç¶¥¬q¬O¥®µ£¥X²{ªñµøªº°ª®p´Á¡A¥»´ä6·³¨àµ£¦³ªñµø¤ñ²v¬°11.4%¡A°ª©ó¼Ú¨È¦a°Ï¡A9·³ªºªñµø¤ñ²v§ó±µªñ¥|¦¨¥b¡C¦³²´¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡A­»´ä±Ð¨|¨î«×¹ï¨àµ£²´·ú¬O¡utoxic(¦³¬r)¡v¡A»Ýªø®É¶¡°µ¥\½Ò¤Î·Å²ß¡A¦Óªñ¶ZÂ÷¾\Ū¨Ï¨àµ£®e©öªñµø¡CÂå¥Í«Øij®aªøÀ³©ó¤l¤k4·³°_¨C¦~°µ²´·úÀˬd(¨£ªí)¡C

¤¤¤j4¦~¬ã¨s ¬°1.3¸Uµ£Åç²´

¤¤¤jÂå¾Ç°|²´¬ì¹Î¶¤¥Ñ2015¦~¦Ü¤µ¦~9¤ë¡A¬°13,559¦W4¦Ü9·³¨àµ£Åç²´¡Aµo²{6·³¨àµ£±wªñµø¤ñ²v¬°11.4%¡A9·³¤ñ²v«h¼W¦Ü44.5%¡C¥»´ä6·³¨àµ£ªñµø¤ñ²v¡A°ª¹L´¿°µÃþ¦ü¬ã¨sªº¨È¬w¦a°Ï¤Î¼Ú¬w°ê®a¡A¥_¨Ê¦³7.4%ªº6·³µ£¦³ªñµø¡A·s¥[©Y«h¦³6.6%¡A²üÄõ¦³2.7%¡A¼s¦{§ó§C¦Ü0.2¢H(¨£ªí)¡C

¤÷¥À«×¼Æ¹O600

¤l¤kªñµø­·ÀI¼Wªñ11­¿

½Õ¬d¤Sµo²{¡A¤÷¥À§¡²`ªñµø(§Y¹F600«×©Î¥H¤W)ªº¾Çµ£¥X²{ªñµøªº­·ÀI¡A¬O¤÷¥À§¡¨SªñµøªÌªº11.89­¿¡C¤¤¤j²´¬ì¤Îµøı¬ì¾Ç¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¥ô¨ôª@ªí¥Ü¡A°£¤F¿ò¶Ç¥~¡A¤÷¥À¥Í¬¡²ßºD¥ç¦³¼vÅT¡A¡uª¨ª¨³ßÅw¥´¾÷·|¡y¶Ç¬V¡z¥J¤k¡v¡A¦]¦¹¤÷¥ÀÀ³¥H¨­§@«h¡C

¥ô¨ôª@ªí¥Ü¡A·íªñµø¹F600«×´NÄݲ`ªñµø¡A¥i­Pµøºô½¤°h¤Æ¡B«C¥ú²´¡B¥Õ¤º»Ù¡B¶À´³¯fÅܵ¥¥i­Pª¼ªºÄY­«²´¯e¡C´ä¤j²´¬ìÁ{þH§U²z±Ð±Â¶¾¥ü°ò¸É¥R¡A²`ªñµøªº²´·ú¤ñ¥¿±`ªø10%©Î¥H¤W¡A²´³¡²Õ´³Q©Ô§è¦ÓÅÜÁ¡¡AÄ~¦Ó¸û©ö°h¤Æ¤Î¦³¨Öµo¯g¡C

±M®a¡Gªø´Áªñ¶Z¾\Ū¶Ë²´

µØ¤H°ò¦]©öªñµø

¥ô¨ôª@¤SºÙ¡A­»´ä±Ð¨|¹ï¨àµ£²´·ú¡utoxic(¦³¬r)¡v¡A¨àµ£­nªø®É¶¡·Å²ß¤Î°µ¥\½Ò¡A¤j¶qªñ¶ZÂ÷¾\Ū¹ï²´·úºc¦¨«Â¯Ù¡A¨Ã«ü¤£¤Öµo¹F¦a°Ï³£¦³¦¹°ÝÃD¡F¥[¤WµØ¤H°ò¦]¸û©ö¦³ªñµø¡A­»´ä¶°¡uµo¹F¦a°Ï¡v¤Î¡uµØ¤H¡v¨â­Ó¦]¯À©ó¤@¨­¡A¦]¦¹ªñµø¤ñ²v¸û°ª¡C

Æ~4·³°_©w´ÁÅç²´

¹q¤l«Ì¹õ­­®É¥Î

­»´ä²´¬ì¾Ç·|·|ªø¸­¨Ø¨Ø«Øij¡A®aªøÀ³©ó¤l¤k4·³°_¡A¨C¦~§ä²´¬ìÂå¥ÍÅç²´¡A¤Î¦­µo²{ªñµø«K¥i¹w¨¾¥[²`¡A¥çÀ³¦h»P¤l¤k°µ¤á¥~¬¡°Ê§l¦¬¶§¥ú¡F¨â·³«e¤£À³¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~¡A¨â·³«á¨àµ£¨Ï¥Î®É¶¡À³­­©ó¨C¤é1¤p®É¤º¡C

75·³ªºªô¤k¤h¬ù8·³®É±wªñµø¡A¦Ü¤¤¾Ç¥[²`¦Ü1400«×¡C¦o50·³®É­º¦¸½T¶E¶À´³¯fÅÜ¡A¥ª²´©Ò¨£¨Æª«§á¦±¡A¦ý·í®É¥¼¦³ªvÀø¥i°µ¡F7¦~«eÂù²´²{¥Õ¤º»Ù¡A°µ¤â³N«á¥i±±¨î¡C2004¦~¡A¦oªº¶À´³¯f´c¤Æ¡A»Ý¨C¦~ª`®gÃĪ«¡C¨ä¥ª²´¨â¦~«e¶À´³¬ï¤Õ¤Îµøºô½¤²æ¸¨¡A»Ý°µºò«æ¤â³N¡A²{¦b¬ÝªF¦è¦³ÂI¼Ò½k¡C

´N¾Çµ£µø¤O°·±d¬Fµ¦¡A½Ã¥Í¸p¦^Âк١A¾Ç¥Í°·±dªA°È¬°©Ò¦³´NŪ¤é®Õªº¤p¾Ç¤Î¤¤¾Ç¾Ç¥Í´£¨Ñ§K¶O¡B¨C¦~¤@¦¸ªº©P¦~°·±dÀˬd¡A¥]¬Aµø¤OÀˬd¡F¦]À³¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~¥i¯à¹ï¾Çµ£²´·ú°·±d¦³¤£¨}¼vÅT¡A¸p¤è´¿µoªí¡m¨Ï¥Î¤¬Ápºô¤Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~¹ï°·±dªº¼vÅT¿Ô¸ß¤p²Õ³ø§i¡n¡A´£¥X¤@¨t¦C«Øij¤Î°·±d¶K¤h¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡u§Ú­Ì³Ì¿ËªºªB¤Í¡v °e§O©P±ê¼Ö ¶Â¦ç¥Õªá¤HÀs¹O¥b¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y¨Ï¯À¥¼¿Ñ­±¡A¬Q¤é¤´¦³¼Æ¥H¤d­pªº¤H±a¨Ó¥Õªá¡B¯«±¡«s¶Ë¦a°e§O¼Z¼Ó¨­¤`ªº¬ì¤j¾Ç¥Í©P±ê¼Ö¡]¹Ï¡^¡A­ì¥»3¤p®Éªº¤½²½¦Ü¬Q±ß8®Éµ²§ô¡A¦ý·í®É... ¸Ô±¡
¤@±ß¦h°Ï¯{¤Ú¤h ¬µ¦w¥þ®q ĵµû¦ô¦ì¸m¤Ù§LÀ³¹ï ¯}ÃaÂàÁͳ¥¿ß¦¡ ĵ¦u®è¬Ý±m¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò½Ä¬ð«ùÄò¥b¦~¡Aªñ¤é½Ä¬ð¦ü¥G¦³©Ò½w©M¡A±©«e±ß¦Ü¬Q­â±á¤EÀs°Ï¥ý«áµo¥Í¦h©v¡u³¥¿ß¦¡¡v¯}Ãa¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤©ô¨¤¬V¥¬©Ðµó¤@¦w¥þ®q³QÁa¤õ¤Î¬µ... ¸Ô±¡
Áú¤HÅv²Õ´³X´ä  ¤Þ·í¦~§Üª§¸gÅç¡G¤H¥Á©M©Î«i  ¬Ý¬F©²ºA«×
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H«ùÄò¥b¦~ªº¤Ï­×¨Ò§Üª§¤Þ°_¥@¬ÉÃöª`¡A¦h­ÓÁú°ê¥Á¶¡¹ÎÅé¥Nªí©M¤HÅv²Õ´¥Nªíªñ¤é¨Ó´äÆ[¹î´ä¤Hªº§Üª§¹B°Ê¡A°Ñ»P¦­«e¥Á°}Á|¦æªº°ê»Ú¤HÅv¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°¥Á¥D°ê®a¡AÁú°ê°ê·|©M¬F©²¦Ü¤µ¥¼´¿´N­»´ä§Üª§¹B°ÊµoÁn¡APeople's Solidarity for Participator... ¸Ô±¡
6¡D12¥b©P¦~¶°·|  §Â¤lªN¸¹¥l¡u¤¸¥¹¨£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥Á¶¡¶°·|¹Î¶¤¡v¬Q±ß¦b¤¤Àô·R¤B³ù¼s³õÁ|¦æ¡u6¡D12¥b©P¦~¶°·|¡v¡A¤j·|©IÆ~¥«¥ÁÄ~Äòª§¨ú¤­¤j¶D¨D¤Î¤ð§Ñĵ¼É°ÝÃD¡A¥Á°}¥l¶°¤H§Â¤lªN¦b¥x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992