明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
2月初文史散步堙A余震宇(左一)指向蓮花宮花槽,解釋大坑從前位於低窪地區,所以廟宇要建於地台之上(紅框示),避免水浸。廟宇地台現在已隱身花槽堙C
放大
 
蓮花宮今貌
放大
 
劉少奇(圓圈示)於文革遭受批鬥去世,人像一度消失於紀念中華人民共和國建國的油畫。
放大
 

其他新聞
潮看文史﹕佛系管理vs.無為而治
破讀日常﹕「不能成為你所批評的人」 這句話
閱讀篇章﹕〈自然課〉「尋找消失中的香港」── 屯門
詩意日常﹕野鳥在城市堿y浪
卷二練筆﹕意在筆先──立意深淺談
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 師心事﹕舊史 補作文血肉

【明報專訊】問:為什麼今年改辦「文史散步」,而不是學界流行的「文學散步」?

答:一個教中文的人是不會拆開兩者(文即中文、中國文學,史即歷史)。文學散步很多時是給學生一篇文本,學生到達當地後,嘗試聯想文本的風景,但是他們只學到詞彙,寫出來的文章沒有故事,歷史正可以補回當中的血肉。例如我們到達大坑蓮花宮,我WhatsApp舊照片給學生,他們會看到大坑現在是中產區,昔日是木屋區,古今對比已是一種描寫手法,但這不足夠。我再跟學生說故事,過往居民刻意在石頭建木屋,即使大風吹倒木屋,人也可以抓住石頭,不被吹走。學生可以將這故事融入不同的文章,就像(他們散步後返校)寫「遊__有感」,有人想像自己是舊街坊,返回已變成蘇豪區的大坑,回想昔日光景:隔壁山頭養豬,自己住在木屋區,雖然狹窄,但一家三口都會堅守屋子,面對風雨亦溫暖,一篇文章齊集描寫、敘事與反思。

高中作文其實是一個好「騎呢」的文體,千多字內要有小說情節、散文風格,但散文都有名叫「散」,即情節多不緊湊,沒有特別的鋪排。如果文憑試評卷員收到一篇無情節的文章,很有可能一個評高分、一個評低分,最後就GG(完蛋)了。

問:如何肯定學生投入「文史散步」?

答:一定要說故事。如果純粹講資料年份、事件(名稱),學生回校寫成的文章會十分陳腐。另外逛45分鐘就夠,逛得太久學生就會無心機。

問:你當初辦「香港舊照片」專頁其中一個初衷是教學。有什麼幫助?

答:我最初教中三中史,覺得教科書太薄,內容刪到只剩下框架,只寫「1958年至1960年大躍進,死了很多人」,那為什麼死這麼多人?當歷史變成一句時,好多內容都需要釐清,於是我便開始看書、找相片。我上課時展示大躍進父吃子、剩下屍骸的照片──這種事不會在香港發生,學生就會追問發生什麼事,此時你才說明原因。你要知道學生遇上什麼會專心,善用這一點先聲奪人。又好像《開國大典》油畫,一群領導人排排企,但劉少奇於文革遭批鬥後,(人像)便於油畫消失。當時還流行玩Photo Hunt(相片找不同),我就包裝課堂成為遊戲,實際是講權力鬥爭。

問:學生知道你出書、經營「香港舊照片」平台,有什麼反應?

答:初中生試過用課室電腦搜尋「余震宇」,搜尋結果投射在熒幕,特意讓我看見。我就說「大佬,我都知網上見到我,但你都不用特意告訴我」。到了家長日,家長會帶書叫我簽名。

問:剛才有學生喊你「震宇」。

答:有時候老師受歡迎與否,要看與學生關係近不近。這種關係有點像拍拖,問太多就覺得你煩,你說話像「上世紀」,也不會理你。

問:什麼是「太多」與「上世紀」?

答:「太多」即是「乜鬼」都問他,就像阿媽,甚至像阿x。跟學生講譚詠麟、用facebook就是上世紀的人。玩IG是進入學生世界的方式。他們在IG Story分享很多事。你毋須問太多,看。看完(IG)就有很多話題。

文:蔡康琪

圖:受訪者提供、網上圖片

[語文同樂 第377期]

 
 
今日相關新聞
師心事﹕知史學寫作
師心事﹕舊史 補作文血肉
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他