明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
放大
 
(圖b)「家」的甲骨文寫法。
放大
 

其他新聞
遊戲時間:吃年糕 年年高升!
答案
時事考題:顏真卿《祭侄文稿》 東京展出惹爭議
答案
歷史小課堂:蔡倫「打」「造」紙張
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 文化萬花筒:豬仔錢罌:舊日保險箱

【明報專訊】傳統塑膠豬仔錢罌是上世紀七十年代的「潮物」,每家每戶都買來送禮。黃文銳說以前的家庭沒那麼富裕,沒有痡`的零用錢,孩子新年的利市只有「一蚊」,所以一分一毫都珍而重之,存進豬仔錢罌堙C葉愷璵就說自己家埵酗p保險箱,會把零用錢和利市錢存放在堶情A需要時就會拿出來用。

豬象徵富貴

中國人自古視豬為富貴的象徵,黃文銳說以「豬」作為存錢罐,就是貪其夠「肥」,其大肚的圓潤造型象徵積累財富,「我們常聽『豬籠入水』、『發過豬頭』,都是祝福人們添財」。此外,豬仔錢罌全身塗滿紅色,有吉祥的意思,背部又髹上金漆,還有銅錢圖案,同樣代表富貴,難怪是新年的送禮佳品!黃文銳說罷,問愷璵喜歡家堛漯鷵搳u夾萬」還是這隻塑膠「夾萬」,愷璵不假思索地說:「(我喜歡)豬仔,因為它長得可愛,而且丟在地上也不會碎!」

提款需「宰豬」

現在我們大多把錢存進銀行戶口或保險箱堙A較為安全,也方便提取。黃文銳表示,豬仔錢罌就是以前的保險箱,要拿堶悸瑪不容易,這也反映儲蓄習慣隨時代變遷:「以前的人視存錢為強制的事,因此塑膠豬仔錢罌是全個密封的,難以隨意把錢拿出來。」他又說,用薄可透光的豬仔錢罌存錢,每放一個硬幣進去都可看見「豬仔肚腩」日漸「肥壯」,待它全滿,拿剪刀「宰豬」時有很大的滿足感呢!黃文銳還告訴愷璵,以前的大人為了培養孩子養成儲蓄習慣,新年時會送豬仔錢罌作禮物,可算是家家戶戶必買的年貨之一,「全盛時期,連幼稚園也會訂貨送給學生」。所以當年黃文銳的廠房由聖誕就開始加班,工作至年三十晚才「收爐」。

■知多點

「家」本是豬圈

豬的重要地位還反映在文字上,如「家」字上面的「で」是房屋之形,下面是一頭豬(豕)橫躺茠獐瓞芊C所以「家」本指豬圈,後引伸為人的居所,說明「豬」與「家」有密切的關係。(圖b)

■「福豬報喜賀新禧」

日期:即日起至2月20日

時間:上午10時至下午10時

地點:KCP九龍城廣場

[智叻中文Smarties' 第393期]

 
 
今日相關新聞
文化萬花筒:豬仔錢罌儲錢
文化萬花筒:豬仔錢罌:舊日保險箱
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他