©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¯S®Ô´¶¬Q¤é«Å¥¬¡M¬ü°ê¤w´N­«·s½Í§P¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij»P¾¥¦è­ô¹F¦¨¨óij¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 
Ãh¶®»¹¤j¾Ç°Ó¾Ç°|°Æ±Ð±Â¶¦¸k¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥[®³¤j©Î³\¥i¥H¤¤°ê§@ºb±ì »P¬ü°Q»ùÁÙ»ùª§¨ú³Ì¤j§Q¯q
¡n¾¥Á`²Î¬ß¹F¦¨¤TÃä¨óij ¥[¥~ªø­¸¬ü¤µ­«ªð½Í§P®à
¡n³¢¬±´ð¼Ú¹C´£«eªð´ä ·w­Ë°e°|
¡n«ü¥¼Àò¦P·NºI¨ú¬ö¿ý¹Ï§Q ·Å¥«¨â¤H±±Áy®Ñ«I¥Ç¨pÁô
¡n·Å¥«°üÂI¡uÆg¡v«á ¦W¦rÀY¹³³Q¥Î§@«Å¶Ç ¥[°ê°ª°|­ã¦VÁy®Ñ´£¶°Åé¶D³^
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¬ü¾¥¦Û¶T¨óij©çªO¡@¥[°ê¨ü´f ¾ÇªÌ®Æ¯S®Ô´¶¥Ø¼Ð¨î¿Å¤¤°ê
¥[®³¤j­n°í«ù¥»¨­§Q¯q¡@¤£¤®¤£¨õÄ~Äò½Í§P

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬F©²¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M¬ü°ê¤w´N­«·s½Í§P¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij»P¾¥¦è­ô¹F¦¨¨óij¡C¦³¤ÀªR«ü¡M³o±Nµ¹¥[®³¤j¦b¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij½Í§P¤¤¼W¥[À£¤O¡M¦ý¬°¤F¥[°êªø´Á§Q¯q¡M¥[°ê½Í§P¥Nªí»Ý­n«O«ù¤£¤®¤£¨õªººA«×¡C¦]¬°¬ü°ê¥«³õ¹ï¥[°ê¸gÀÙ«D±`­«­n¡M½Í§P¥²¶·Ä~Äò¡M¤£¹L¦b§´¨ó¤§¾l¡M¥[°êÁÙ¬O­n°í«ù¥»¨­ªº°ò¥»§Q¯q¡C¦Ó¦b¬ü¾¥¹F¦¨¨óij®ø®§¶Ç¥X«e¡M¦³Åv«Â¾÷ºcĵ§i»¡¡M¤@¥¹¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij§i§j¡M¥[¬ü¾¥¸gÀÙ³£·|¨ü¨ì·l®`¡M·í¤¤¥H¥[°ê©Ò¨ü¥´À»³Ì¤j¡C

ªÈÄñ¤F¹O¤@¦~ªº­«·s½Í§P¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij½Í§P²×¨£ÀÆ¥ú¡M¥d¤ñÄõ¥£¤j¾Ç°Ó¾Ç°|±Ð±Â¦¶ªY¬ã«ü¥X¡A¯S®Ô´¶¬°¤F¨î¿Å¤¤°ê¡A·|³]ªk©ÔÃl¥[®³¤j¡A³o¨Ï±o¥[®³¤jÀ³¦³¤£¿ùªº½Í§PÄw½X(¨£¥t½Z)¡C

¥[¬üªÑ¥«¬Q¤ÑÅãµÛ¤W´­¡M¬üªÑ¼Ð«ü»P¯Ç«ü§ó³Ð¦¬¥«·s°ª¡C¬ü°ê¹Dã´µ¤u·~«ü¼Æ¤É1.01%¡A¥[®³¤j¦h­Û¦hºî¦X«ü¼Æ¤É0.54%(¸Ô¥ZB1¡BB2ª©)¡C

Ãh¶®»¹¤j¾Ç°Ó¾Ç°|°Æ±Ð±Â¶¦¸k¤ä«ù¤è¼zÄõªº¥ß³õ¡M¦o»{¬°¾¨ºÞ¬ü°ê¥«³õ¹ï¥[°ê¸gÀÙ«Ü­«­n¡M¦ý­YªG¥[°ê¥þ½L±µ¨ü¬ü°êªº­n¨D¡M©Î¬ü°ê·Q¥H»P¾¥¦è­ô¤w½Í¦¨¦ý¤£¤@©w¹ï¥[®³¤j¦³§Qªº±ø´Ú¦V¥[°ê¥Nªí¬IÀ£¡M¤è¼zÄõ´N¤£­n»´©ö´N½d¡M­ì¦]¬O­YªGµªÀ³¤F³o¨Ç±ø´Ú¡M¥¼¨Ó¥X²{ª§ºÝ»P¥Ù¬Þ®É¡M¥[°ê«K§¹¥þ³à¥¢°Q»ùÁÙ»ù¯à¤O¡C

¥[°ê¤£À³¨ü¨î¬ü¾¥¨óij¤º®e

¶¦±Ð±Â¶i¤@¨B«ü¥X¡M¥[°ê»P¾¥¦è­ôªº¸gÀÙÅé¨t¤£¤@¼Ë¡M¦Ó¥B¨â°ê¤§¶¡ªº¸gÀÙ©¹¨Ó¨Ã¤£¤Ó¹L­«­n¡M¦]¦¹¤£À³¹L¤À¨ü¨î©ó¬ü¾¥¤w¹F¦¨ªº¨óij¤º®e¡C¦o»{¬°¡M´Nºâ¥[¬ü¾¥¤£¯à¹F¦¨¤TÃä¨óij¡M³Ì­«­nªº¬O¥[¬ü¨â°ê¯à°÷¹F¦¨¨âÃä¨óij¡M¥[¾¥¨â°êªºÂùÃä¨óij¤Ï¦Ó¦¸­n¡C·íµM¦a¡M¤T°ê­Y³Ì²×¹F¦¨¦@¦P¨óij«h¬O³Ì¨Îµ²ªG¡C

¬ü°ê±N©ó11¤ëÁ|¦æ¤¤´Á¿ïÁ|¡M·|§_¦b¦¹¤§«e¡M¥[°ê»P¬ü°ê«K¨ú±o¦@ÃÑ¡S¶¦¸k»{¬°¡M¦pªG¥[°ê°í«ù¥»¨­§Q¯q¡M¤£Ä@¥þ½L°hÅý¡M¥¼¥²¥i¦b3­Ó¤ë¤º«K¨ú±oÂù¤è³£¯à±µ¨üªº¤è®×¡C

°ê»Ú²Mºâ»È¦æ(BIS)´¿´N¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij­«½Í§@¹L¤ÀªR¡M¾Ú¸Ó»È¦æ¦ôºâ¡M¤@¥¹¤TÃä½Í§P¯}µõ¡M¥[°ê°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)±N¦¬ÁY2.2%¡M¾¥¦è­ô®Æ­°1.8%¡M¬ü°êÁY´î0.22%¡C­Y¥Hª÷ÃB­pºâ¡M¥[°ê¡N¬ü°ê»P¾¥¦è­ôªºGDP¤À§O·l¥¢370»õ¬ü¤¸¡N400»õ¬ü¤¸¤Î220»õ¬ü¤¸¡C°ê»Ú²Mºâ»È¦æ«ü¥X¡M¥[°ê¸gÀÙ¨ü·lªº³Ì¥D­n­ì¦]¬O¡M°²­Y¬ü°ê¦V¥[°ê¨T¨®»P¨T¨®¹s¥ó¥[¼x¶i¤fÃöµ|¡M¥[°ê¨T¨®¤u¤H¤u¸ê¥i¯à¤U®À¶W¹L¤@¦¨¡C

¥[°ê½Í§P¥Nªí¤£¥Î¾Þ¤§¹L«æ

¯S³\·|­p®v­Ý®É¨Æµû½×­û±ç¸U¨¹«ü¥X¡M¯S®Ô´¶¥X¦W¹ð¥X©_©Û¡M¤S³ßÅw¡u·d¨Æ¡v¡M³o¨â¤T­Ó¤ë·|µo¥Í¤°»ò¨ÆÃø¥H¹w´ú¡Cªp¥B¡M¯S®Ô´¶¥¿­±¹ï¤£¤ÖÀ£¤O¡M¨Ò¦p¡u³q«Xªù¡vªº«ü±±¡M¦b¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|«á¥L±Nªï¨Ó«ç¼ËªºÅv¤O®æ§½¡MÁÙ¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¥[°ê½Í§P¥Nªí©Î³\¤£¥Î¾Þ¤§¹L«æ¡M«Ý11¤ë¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|«á¤~¿Ñ¨D³Ì²×¨óij¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬ü¾¥¦Û¶T¨óij©çªO¡@¥[°ê¨ü´f ¾ÇªÌ®Æ¯S®Ô´¶¥Ø¼Ð¨î¿Å¤¤°ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L