©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªºªø¤l¤p­ð¯Ç¯S®Ô´¶¡]¹Ï¤¤¥k¡^»P©d¤l¶³©g²ï¡]¹Ï¤¤¥ª¡^¡A©M¥L­Ì¨à¤l­ð¯Ç¯S®Ô´¶¤T¥@¡]¹Ï¥ª¡^»P¤k¨à³Í¡]¹Ï¥k¡^¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n­^¤ý«Ç¨­®a¹F¤d»õ¤¸
¡n­^¤k¤ý¥¿¦¡¦P·N«¢¨½±B¨Æ
¡n«n«D¤g§ï ¿D¬ã¥[§Ö±µ¦¬¥Õ¤H
¡n±Ô§Q¨ÈªF¥j¶ð¤j§å¥Á²³ºMÂ÷
¡n¬üºòÁYñÃÒ ¤£´îµØ¥Í¯d¾Ç¼ö
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¯S®Ô´¶¦W¼Òªø·@¥Ó½ÐÂ÷±B
¶Ç³Q§N¸¨ ¤£º¡¦¨¬°¶Ç´CµJÂI

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê½Ã³ø(The Guardian)³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)ªø¤l¤p­ð¯Ç¯S®Ô´¶(Donald Trump Jr.)¡A»P«e¦W¼Ò¶³©g²ï(Vanessa Trump)13¦~ªº±B«Ã¡A©ó¬Q¤é¥¿¦¡¥Ñ¤k¤è¦Vªk°|¶D½ÐÂ÷±B¡A¤]Åý¶Ç»D¦h®Éªº¤À¤â·s»D¦¨¯u¡C

¾Ú¬ü°ê´CÅé³ø¹D«ü¥X¡A¶³©g²ïªí¥Ü¡AÀ£«±¨â¤H±B«Ã³Ì«á¤@®Ú½_¯óªº¥D¦]¡A¡uµ²±B13¦~»E¤ÖÂ÷¦hªº¤é¤l¡A¦o»P5­Ó«Ä¤l³\¦h­«­nªº®É¨è¡A¤p­ð¯Ç¯S®Ô´¶³£¤£¦b¡I¡v¾Ú¤F¸Ñ¡A¤ß¦Ç·N§Nªº¶³©g²ï¡A¦ü¥G¤£¥´ºâ»P¯S®Ô´¶®aª§·m«Ä¤l­ÌªººÊÅ@Åv¡C

»P¤p­ð¯Ç¦P¦~ªº¶³©g²ï¡A¤]¦P¼Ë¨Ó¦Û¯Ã¬ù¥«¡A¥À¿Ë¨¹©g(Bonnie Haydon)¤]¬O¤@¦W¼Ò¯S¨à¡A±q¤p´N³ß·R´À¶³©g²ï©ç·Ó¡C®Õ¶é®É´Á¤@ª½¬Oºô²y¶¤¦¨­ûªº¦o¡A´¿¦ÛÃn20·³®É´¿»P²ü§õ¬¡¥¨¬P§õ¶ø¯Ç¦h­}¥d¥Ö¼Ú(Leonardo DiCaprio)¥æ©¹¹L¡C¦o¾Ö¦³¶ø¦a§Q¡B«Xù´µ»P¤¦³Á¤T°ê¦å²Î¡A©f©f¶³Ã¹©g¥d(Veronika Haydon)¤]¬O¤@¦W¼Ò¯S¡C«á¦]°Ñ»P¥¼¨Ó¤½¤½ªº¸`¥Ø¡m½Ö¬O±µ¯Z¤H¡n(The Apprentice)»P¬ÛÃö¬¡°Ê¡Aµ²ÃѨö}©l»P¤p­ð¯Ç¯S®Ô´¶¥æ©¹¡A³Ì²×¦b2005¦~µ²¬°³s²z¡C

²{¦~40·³¡B¥X¥Í©ó¯Ã¬ù¥«ªº¤p­ð¯Ç¯S®Ô´¶¡A¬O²{¥ô¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶»P«e©d¥ì¶³®R(Ivana Trump)ªºªø¤l¡A¥t¦³¦ã·ç§J(Eric Trump)©M¥ì¶³¥d(Ivanka Trump)¨â­Ó¦P¥À¤â¨¬¡C¥®¦~®É´¿¦h¦¸¦b´»°²´Á¶¡­u¥¬©Ô®æ´ç°²¡AÅý¥L¯àÀ´Â²³æªº±¶§J»y¡C°ª¤¤´NŪ¨p¥ß¹w¬ì¾Ç®Õ-§Æº¸¤¤¾Ç(The Hill School)¡A¤j¾Ç«h¸òÀH¤÷¿Ëªº¸}¨B¡A¶i¤J¦W®Õ»«¦{¤j¾Ç(University of Pennsylvania)µØ¹y°Ó¾Ç°|(Wharton School)´NŪ¡A¶¶§Q¨ú±o¸gÀپǾǤh¡C

¤p¯S®Ô´¶¤j¾Ç²¦·~«á¡A¶i¤J®a±Ú¶°¹Î¤u§@¡A»P§Ì§Ì¦ã·ç§J¦@¦P¾á¥ô¤÷¿Ëªº¥ª¥k¤â¡A¨ó§UºÞ²z¶º©±¡B´CÅé©M¦a²£µ¥»â°ì¡A´x´¤¦¬ÁÊ»P¶}µo¶µ¥Ø¡C¨Ã¦b2005¦~¡A©M¨ã¦³¤¦³Á¦å²Îªº¼Ò¯S¨à¶³©g²ï¡P³Í¥ì¡P®ü¹y(Vanessa Kay Haydon)µ²±B¡A¨â¤H¨|¦³5¦W¤l¤k¡C¤p­ð¯Ç¯S®Ô´¶»P§Ì§Ì¦ã·ç§J´¿¦b¥h¦~©³­u«D¬w¶i¦æÂy¸É¬¡°Ê¡A»P¡uÂyª«¡vªº¦X¼v¤Þµoºô¸ôªÀ¸s¤@°}¼MµM¡C

¤Þ­z¤p­ð¯Ç¤Í¤Hªº»¡ªk¡A«ü¥XÀ£«±¨â¤Hªº¥D¦]¤§¤@¡A¥¿¬O¤J¥D¥Õ®c(White House)ªº¯S®Ô´¶®a±Ú¦æ¨Æ­·®æ¡C­Ó©Ê¬Û¹ï§C½Õ¹è¨¥ªº¶³©g²ï¡A«D±`µLªk¾AÀ³¤@¤i¤§¶¡¦¨¬°¥þ°ê¡B¬Æ¦Ü¥þ²y´CÅ骺Ãöª`µJÂI¤§¤@¡C¦A¥[¤Wªø¦~¥H¨Ó¡A¤p­ð¯Ç¯S®Ô´¶¹L«×§ë¤Jºë¤O»P®É¶¡¦b¥´²z®a±Ú¥ø·~¡A¦b¨ä­Ó¤HªÀ¸sInstagram¤W¡A¬Æ¦ÜÂA¤Ö¥X²{»P©d¤lªº¦X·Ó¡A¦ü¥G³£¦¨¬°À£«±Àd¾mªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡C¤£¹L¹ï©óÂ÷±B¤@¨Æ¡A¨â¤H¼ÈµL¥ô¦ó¥¿¦¡¦^À³»P»¡ªk¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯S®Ô´¶¦W¼Òªø·@¥Ó½ÐÂ÷±B
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L