©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¦W§G¹D®a¸¯°ö²z99·³Ãã¥@
¡n±Ô²r¬µ«q­x ªF¥j¶ð¥­¥Á¡uµ¥¦º¡v
¡n¤g¦Õ¨ä¥H¦â¦C¤¶¤J ±Ô¤º¾Ô¦A²KÅܼÆ
¡nÁú­x¹ï´Â³Û¸Ü±j«×­°§C §R§åµûª÷¥¿®¦¤º®e
¡nAI¬ð¯}®£¾DÀÝ¥Î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ­Æ¦s¾Ç¥Í²oÀY±ÀºjºÞ¡R¥HÅÜ­²¨«¥X¶Ëµh
³±¿Ñ½×¥|°_ ¾D©Ù¶Â¡uºt­û¡v¿Ñ¨p§Q

¶Z¦ò¦{®Õ¶éºjÀ»®×¶È¤@©P¡A±q¦ò¦{¨ì©ú¥§Ä¬¹F¡B¦ò»X¯S¡B½q¦]¦{¡B¥[¦{µ¥¦a¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í¨«¤WµóÀY©Î³q¹LªÀ¥æºôµ¸¡A«P¬F«È±Ä¨ú¦æ°Ê³WºÞºj±ñ¡C¦³¦ò¦{ºjÀ»®×­Æ¦s¾Ç¥ÍºÙ¡A§Æ±æ«P¦¨ÅÜ­²¨«¥X¶Ëµh¡CÁ`²Î¯S®Ô´¶¤]¨üÀ£«Å¥¬¤ä«ù¥[±jºj±ñ¦w¥þªº±¹¬I¡C¤£¹L¡A¥L­Ì­±¹ïªº¬O®Ú²`¬k©Tªººj±ñ¤å¤Æ¤Î¦U¬J±o§Q¯qªÌ¡A±À°ÊºjºÞ¤´µM¸ô»»»»¡C°¨³ìÄR´µ³q°Ò¹D®æ©Ô´µ°ª¤¤(Marjory Stoneman Douglas High School)2¤ë14¤éÄ묹ªº17±ø©Ê©R¡AÅå¿ô¤F¤@¸s¥»À³¦b®IÀY­WŪªº°ª¤¤¥Í¡C¥L­Ì¾ú¸gÅå·X®É¨è«á¡A¥H¡uºjÀ»®×­Æ¦sªÌ¡v¨­¤À±aÀY©I³ÛºÞ¨îºj±ñ¡A¬ß§â«H®§¶Ç¼½¥þ°ê¡A±À°Ê¥ßªk¡AűoªÀ·|°jÅT¡C

¦h¦{¾Ç¥Í¿ì¬¡°Ê ¼v¬P®½´Ú¤ä«ù

¥L­Ì¶X¾Ç®Õ°±½Ò¦Ü¤U©P¤G(27¤é)¡A³s¤éÅD²{¤£¦P¶Ç´C¡A²Õ´¶°·|¡B¹C¦æ¡F¬ù100¦W°ª¤¤¥Í©P¤T¨ì¦ò¦{­º©²¶ð©Ô«¢¦èÁ|¦æ¤Ïºj±ñ¶°·|¡AÁÙ¸¹¥l©ó3¤ë24¤éÁ|¦æ¥þ°ê¤Ïºj±ñ¼É¤O¤j¥Ü«Â¡C¼v¬P¦õªv¥j¥§¤Ò°ü¡B¦W¼L¶øªá¶³¶O¡B¤j¾Éºt¥v´£ªâ¥v¤Ç³ù¤Ò°ü¡B¹Ú¤u³õ³Ð¿ì¤HÁµá¥d¨¯³ùµ¥«Å¥¬¦U®½50¸U¬ü¤¸(390¸U´ä¤¸)¤ä«ù¡C»P¦¹¦P®É¡A¦ò¦{¤D¦Ü·s¿A¦è¡B±K·²®Ú¡B¥[¦{µ¥°ª¤¤ªñ¤é§¡¦³¦Ûµo¤Ïºj±ñªº¾Ç¥Í¬¡°Ê¡CMSD°ª¤¤¥Í¦¨¬°¬ü°ê¤Ïºj±ñ¼É¤O°}À窺¥Í¤O­x¡A¥B®¶¾Ä¤F­ì¦³ªººjºÞ­Òij¹ÎÅé¡C¦³²Õ´«K¶X¶Õ¦b¬Q¤Ñªº¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥Zµn¨â­Ó¤º­¶¥þª©¼s§i¡A¦CÁ|¦¬¨üNRA®½´Úªº¬F«È¦W¦r¤Î´ÚÃBµ¥¡A¦V¬F¬É¬IÀ£¡C

¦ò¦{ºjÀ»®×«á¡A¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n»P¬ü°ê¼s¼½¤½¥q¦X°µªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A77¢H¨ü³X¬ü°ê¤H»{¬°¦@©MÄÒ±±¨îªº°ê·|¨SºÉ¤O³]ªk¨¾¤î¤j«¬ºjÀ»®×¡A62¢H¨ü³XªÌÂk©SÁ`²Î¯S®Ô´¶¡C¤é«e¾D­Æ¦s¾Ç¥Í¥¸¡u¥i®¢¡vªº¯S®Ô´¶¡A¤]ªí¥Ü¤ä«ù¦¬ºò­I´º¼f¬d¡A©P¤G(20¤é)¤U¥O¥qªk³¡¬ã¨s¸T¥Î¡u¼²¤õºj¦«¡v(¤p¹Ï)¡C

¤£¹L¡A¦³½×ªÌºÙ¡A¨C¦¸¤j«¬ºjÀ»¦å®×«á§¡¦³Ãþ¦üªºÁֽפÏÀ³¡A¦ý°ê·|±q¨Ó¨S¦³¦h¤j§@¬°¡C¯S®Ô´¶©Ò§@¥Xªº©Ó¿Õ¡A¤]¥u¬O©k©k¨Ó¿ðªº¤o¶i¡C¡u¼²¤õºj¦«¡v¦b¥h¦~10¤ë­P58¤H³à©Rªº©Ô´µºû¥[´µºjÀ»®×¤~¶}©l¬°¤j²³©Òª¾¡C¸Ó¸Ë¸m¥i±Nºj±ñ§ï¸Ë¦¨¦Û°ÊªZ¾¹¡C½ä«°ºjÀ»®×«á¡A¯S®Ô´¶«KºÙ¤ä«ù¸T¨î¡A¦ý¤@ª½¥¼¨£¦æ°Ê¡C¥h¦~11¤ë±o¦{±Ð°ó26¦ººjÀ»®×µo¥Í«á¡AªÅ­x©Ó»{¥¼¦³ª¾·|·í§½¯A®×ºj¤âªº¼É¤O¬ö¿ý¡A¥O¥L¥i¥H¶Rºj¡A¥Á¥D¦@©M¨âÄÒ«K´£¥X¥[±j­I´º¼f¬dªº¯ó®×¡A¦ý¸Ó¯ó®×¤@ª½¦b°Ñ°|³QÀÁ¦b¤@®Ç¡C¦ò¦{ij·|¤@­Ó©e­û·|©P¤G§_¨M¸T¥Î¬ðÀ»ºj±ñ»P¤j®e¶qºj§X°Êij¡A¨Ï®ÇÅ¥ªºMSD°ª¤¤¥Í¤@Áy¥¢±æ¡C

¯S®Ô´¶¨üÀ£«P¥[±j­I´º¼f¬d

¾Ç¥Í¤]¶}©l­n­±¹ï¦UºØ©Ù¶Â¡C¦³³±¿Ñ½×ªÌ½èºÃ¡A¥L­Ì¥u¬O³Q¤Ïºj°}Àç§Q¥Îªº¡uºt­û¡v¡C¯S®Ô´¶¤§¤l­ð¯Ç¼w¦bTwitter¡A¹ï¤@­Ó«ü±±MSD°ª¤¤¥ÍÀN®æ(David Hogg)©áÀ»¯S®Ô´¶¬F©²¡B¦®¦bºûÅ@¨ä¥ôFBI±´­ûªº¤÷¿Ëªº©«¤åÆg¦n¡C¯S®Ô´¶¤Î«O¦u¬£¦b¦ò¦{ºjÀ»®×«á§â¥ÙÀY«ü¦VFBI¡A§åµû¥L­ÌÅUþÓ¬d³q«Xªù¡A©¿µøºj¤â§J¾|¯÷ªº½u³ø¡C¹ï©ó¤µ¦¸¬O§_¬ü°êªÀ·|§ïÅܪº«´¾÷¡A´¿µÛ®Ñ±´°Q1999¦~¬ì­Û«ô®¦®Õ¶éºjÀ»®×ªº°OªÌ¥d­Û(Dave Cullen)ªí²{¼ÖÆ[¡A»¡¡G¡u«Ä¤l­Ì§ä¨ì¤F§Ú­Ì¨ä¥L¤H19¦~¨Ó¥¢¸¨ªºÁn­µ¡CÄ~Äò½Í½×¡C§A­Ì³Ì²×¥i¯à¬O§Ú­Ìªº¥X¸ô¡C¡v©ú³ø°OªÌ

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯S®Ô´¶ÀÀ­ã³\±Ð®v¨Øºj
¡n­Æ¦s¾Ç¥Í²oÀY±ÀºjºÞ¡R¥HÅÜ­²¨«¥X¶Ëµh
¡n¬ü¤ä«ùºjºÞ¶°·|®u±²¦h¦a ¼Æ¤d¾Ç¥Í¦ò¦{ij·|§Üij
¡n¡uÀIű¤j¿ù¡v¹L¨Ó¤H¼y©¯Ãø¶Rºj
¡n¥[¦{°ª¤¤¥Í´­¨¥¤j¶}±þ§Ù ĵ¤è©Ô¤H·jÀòºj¼u
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L