• 2018.02.09
    ¬P´Á¤­

¤T¦~¹F¼Ð ³ÒÁp«èºC °Ó¬É¼~¤Ó§Ö
¯À¨½¶T©ö§½¡G©ÎÀ£«±¤p°Ó®a

[2018.02.09] µoªí
³Ì§C¤u¸ê½Õ°ª¦³§U¦bÀ\¶¼·~»â¨ú³Ì§C¤u¸êªºµØ¸Ç¥«¥Á¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¨õ¸Ö³Ò¤uÁp·ù¥D®uÄõ¨¯®æ(Irene Lanzinger)¬Q¤é«ü¥X¡A³ÒÁp¹ï©ó¥»¬Ù³Ì§C¤u¸ê¤w¦³©ú½T´£°ª¦Ü®ÉÁ~15¤¸ªº­p¹ºªí¥Ü°ª¿³¡A¤£¹L¡A´N¹ï©ó¬Ù©²µLªk¥[³t¸}¨B¡A¦Ó¬O¤À¤T¦~¹F¦¨¥Ø¼Ðªº°µªk·P¨ì¥¢±æ¡C

¦oªí¥Ü¡A¬Ù©²¯à°÷¨î©w¥X¹F¦¨15¤¸®ÉÁ~ªº­p¹º¡A¤w¸g¬O¤@¶µ¦¨´N¡A¤ñ±q«eªº¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²À³¸Ó³]ªk§ïµ½§C¤u¸ê°ÝÃD«oµL§@¬°¡A¤w¸g¦n±o¦h¡C¦ý¦o±j½Õ¡A¦ýÅý¥þ¬Ù¤´¦³¬ù50¸U¦W¤u¸ê¤£¨ì®ÉÁ~15¤¸ªº³Ò¤u­W­Wµ¥­Ô¦Ü2021¦~6¤ë¡A¨Ã¤£¤½¥­¡C

¦o»¡¡A¨ä¥L¬Ù¥÷¦b½Õ°ª³Ì§C¤u¸êªº§@¬°¤W§ó¥[ªGÂ_¡A¨Ò¦p¦w¬Ù¤Îªü¬Ù¡A¥L­Ì³Ì§C¤u¸ê¼W¥[ªº³t«×¤ñ¥»¬Ù­n§Ö¡A§ó¦­¹F¨ì¨C¤p®É15¤¸¡C

Äõ¨¯®æ»¡¡A³h½a¤Î¤£¥­µ¥ªº°ÝÃD¦b¨õ¸Ö¬Ù§ó¬°´¶¹M¡A¦Ó¥»¬Ù§ó¬O¥þ¥[©~¦í³Ì¬°©ù¶Qªº¬Ù¥÷¡A¦o¦]¦¹§Æ±æ¬Ù©²Ä~Äò±À°Ê¤½¥­¤u¸êªº¤u§@¡C

¤£¹L¡A¯À¨½¶T©ö§½¦æ¬FÁ`µôAnita Huberman»¡¡A¬Ù©²¤À¤T¦~¥[³Ì§C¤u¸ê¦Ü15.2¤¸ªº³t«×¤Ó§Ö¡A¦o¨Ã´¿­n¨D¤½¥­Á~¸ê©e­û·|§ï¦Ò¼{¤À¤­¦~¹F¦¨¥Ø¼Ð¡AÅý¥»¬Ùªº¤p¥Í·N¦³½Õ¾ã®É¶¡¡A¥B¥¼¨ÓÀ³¸Ó®Ú¾Úª«»ù¤Wº¦´T«×¡A½Õ°ª³Ì§C¤u¸êªº¥[´T¡C

¦o»¡¡A¯À¨½ªº¤p¥Í·N¡A¤×¨ä¬OªA°È¦æ·~¹ê¦b¸T¤£°_¦UºØ¦¨¥»¼W¥[ªº¼vÅT¡A¦o¦]¦¹¾á¤ß¡A³Ì§C¤u¸êªº½Õ°ª¦³¥i¯à¹³¬O³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡A·|À£«±¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¥Í·N¡C

§ó¦h­n»D¤G
°Ó®a¥s­W¡G¦¨¥»¥²Âà¶ù®ø¶OªÌ
¬Ù©²¤½¥¬³Ì§C¤u¸ê±N©ó¤µ¦~6¤ë¥[1.3¤¸¦Ü¨C¤p®É12.65¤¸¡A¹ï³\¦h­è©è–õªº·s²¾¥Á³Ò¤u¬O¦n®ø®§¡A¦ý«o¥O¸gÀç¥Í·NªºµØ¸ÇªF¥D·Ð´o¸gÀ禨¥»¼W¥[¡C¤£ºÞ... ¸Ô±¡
¬ü¥[ªÑ¥«µy¤Ï¼u¦A°{±Y §ë¸êªÌ©y¥ý¥X³f­Ô¼´©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¥[ªÑ¥«¬Q¤Ñ¦A«×¤j¶^¡M¹D«ü®À¹O¤dÂI¡M¥[ªÑ¤£¯à­Æ§K¡M¦h«ü¶^ªñ265ÂI¡C¬üªÑ¤w¶^¤J½Õ¾ã°Ï¶¡¡M¥[ªÑ«h¥¼¦Ü¦p¦¹¡C ¦³§ë¸êÅU°Ý«ü¥X¡M... ¸Ô±¡
¨È¤ÓªÑ¥«©P¤­ÀHµØº¸µóªÑ¥«4¤Ñ¤º2«×¨gÂm¹O¤dÂI¦Ó­«®À¡A¤éªÑ¡B´äªÑ¤Îº­ªÑ¥b¤é¶^¹O3%¦Ü4%¡C ´äªÑ¸òÀH¬üªÑ¦V¤U¡A©P¤­¶}¥«¤w¥¢¦u¤T¸UÂI¡A§C¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992