• 2018.02.01
    ¬P´Á¥|

³·¨®¶¤¹ê²{°ÑÁɹsªº¬ð¯}
ªò«³«T¡G§Þ³N¬O¥Î¦å¦×¤§Âß¼²¥X¨Ó

[2018.02.01] µoªí
ªò«³«T¦b¥­©÷¥V¶ø·|¤¤°êÅé¨|¥Nªí¹Î¦¨¥ß¤j·|¤Wµo¨¥¡C¡]·sµØªÀ¡^

§Y±N¥X©º¥­©÷ªº¤¤°ê¥V¶ø­x¹Î­º¦¸°Ñ¥[³·¨®¤j¶µ¡B³·¨®©M¿û¬[³·¨®2­Ó¤À¶µ¡C¦b31¤éªº¥­©÷¥V¶ø·|¤¤°ê¥Nªí¹Î¦¨¥ß»ö¦¡¤W¡A°ê®a³·¨®¶¤¶¤­ûªò«³«T¦b¥Nªí¹B°Ê­ûµo¨¥®É·P´n»¡¡A³·¨®¶¤­ûªº¾r¾p§Þ³N¬O¥Î¦å¦×¤§Âß¼²¥X¨Óªº¡Cªò«³«T¤¶²Ð¡A¤¤°ê³·¨®¶¤¬O2015¦~¥_¨Ê¥Ó¿ì¥V¶ø·|¦¨¥\«á²Õ«Øªº¡A¸g¹L¨â¦~¦hªºÁ}­W°V½m©M¾Ä«i«÷·i¡A¦b¶ø¹B·|¸ê®æÁɪº³Ì«á¤@¨è¡A®³¨ì¤F¨¬°÷ªº¿n¤À¡AÀò±o¤FÄ_¶Qªº¥­©÷¥V¶ø·|¤J³õ¨é¡C

¤¤°ê³·¨®¶¤¦@Àò±o4­Ó¥V¶ø·|¦WÃB¡A¥]¬A¨k¤lÂù¤H³·¨®¶µ¥Ø¨â­Ó®u¦ì¡B¨k¤l¥|¤H³·¨®©M¨k¤l¿û¬[³·¨®¦U¤@®u¡C

¡u§Ú¨Ó¦Û¤W®ü¥«¥Ð®|¶¤¡A­ì¨Ó½m²ßªº¶µ¥Ø¬O¹]²y¡C2015¦~¦~©³³q¹L¸ó¬É¸ó¶µ¿ï§÷¶i¤F°ê®a³·¨®¶¤¡C©M¨Ó¦Û¥þ°ê¤Q´X¦ì¨ä¥L¶µ¥Øªº¶¤­û¤@¼Ë¡A§Ú¹ï³·¨®¨S¦³µ·²@¤F¸Ñ¡C¡vªò«³«T»¡¡C

¡u¸U¨Æ¶}ÀYÃø¡A§Ú­Ì¶}©l¤F²Ä¤@¦¸·Æ¦æ¬D¾Ô¡C²Ä¤@¦¸¹F¨ì²×ÂIªº³ß®®Åý§Ú¦Ü¤µÃø§Ñ¡A§Ú­Ì·Æ¦æ¤F¤@¤p¨B¬O¤¤°ê³·¨®«e¶iªº¤@¤j¨B¡C2016¡X2017ÁÉ©u¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O«D±`Á}Ãøªº¡A²ë¤â¤£·|¶}¡A«b¨®¤â¤£·|«b¡A¨C¤Ñ¦b®É³t¤@¦Ê¦h¤½¨½ªºÁɹD¤WºNª¦ºu¥´¡A´X¥G¨C­Ó¶¤­û³£¬O¶Ë²ªõìõì¡A½¨®¬O®a±`«K¶º¡A§Ú­Ìªº¾r¾p§Þ³N¥i¥H»¡¬O¥Î§Ú­Ìªº¦å¦×¤§Âß¼²¥X¨Óªº¡C¡v

¦P®É¡A®É®t¡B¯Ê¥F¤ñÁɸgÅç¡B¹ï¤ñÁɳW«hªº¤£¤F¸Ñ¡B¸Ë³Æªº¤£§¹µ½µ¥Åý¤¤°ê³·¨®¶¤ªº¶¤­û­Ì¦Y¤F¤£¤Ö­WÀY¡Cªò«³«T»¡¡G¡u¨º­ÓÁÉ©u³s¨ä¥L°ê®aªº¤k¿ï¤â³£·Æ¤£¹L¡A¯u¬O®t±o¤Ó»·¤Ó»·¡A¥V¶ø·|·Q³£¤£´±·Q¡C¡v

¦ý¬O¤£²z·Qªº¦¨ÁZ¨Ã¨S¦³ªý¤î¤¤°ê³·¨®¶¤ªº¸}¨B¡A¦b»{ÃѤF»P¥@¬É±j¶¤ªº®t¶Z«á¡A¤¤°ê³·¨®¶¤ªïÃø¦Ó¤W¡A¦b»â¶¤©M±Ð½mªº±a»â¤U¡A²Ä¤G­ÓÁÉ©u¨î©w¥X¤F§ó¥[¾A¦X¤¤°ê¿ï¤âªº¤ñÁÉ°V½m¤è®×¡C

¦^ÅUÁ}Ãø°V½m¸ô¡Aªò«³«T»¡¡G¡u§Ú­Ì®L½m¤T¥ñ¡B¥V½m¤T¤E¡A2017¦~ªº®L¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b41«×ªº°ª·Å¤U´§¦½¦p«B¡A¥V¤Ñ¦b°ê¥~°V½m®ð·Å¹F¨ì¤F¹s¤U30«×¡C°ê¥~ªº¹B°Ê­û·Æ¤@½ë´N¨«¤F¡A§Ú­Ì©¹©¹­n·Æ¤W¤T½ë¥|½ë¡C¨S¦³¥I¥X­þ¦³¦¬Ã¬¡A¬O¶ø¹B¹Ú·QÅý§Ú­Ì§JªA¤F¤@¹D¹DÁ}ÃøÀIªý¡A©Ò¦³¤H³£À¾¦¨¤@ªÑ÷¡A¨Öµo¥X·N·Q¤£¨ìªº¤O¶q¡C¡v

¡u¦b¨â¦~¦h»P¥@¬É³»¦y¿ï¤âªº°l³v¤¤¡A§Ú­Ì¸ó¥X¤F¤Ó¦h²Ä¤@¨B¡C§Ú­Ìªº¦¨ÁZ¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¦n¡AÀò±oªº¼úµP¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¦h¡A9¦¸¦b¥_¬ü©M¼Ú¬wªºÁɳõ¤W¤É°_¤­¬P¬õºX¡CÀò±o¥V¶ø·|¤J³õ¨éªº¨º¤@¨è¡A§Ú­Ì¥þ¶¤ºòºò¾Ö©ê¦b¤@°_¡A©Ò¦³ªº²\¤ô©M¦½¤ô³£¬O­È±oªº¡C¡v

¤@¦¸»â¼ú¸g¾úÅýªò«³«TÃø¥H§ÑÃh¡A¥L»¡¡G¡u³o­ÓÁÉ©u¦L¶H³Ì²`ªº¡A¬O§Ú­Ì¦b¥_¬üªº¤ñÁɤ¤Àò±o«a­x¡C·í¤¤°êªº°êºX²Ä¤@¦¸ÄÆ´­¦b¥_¬üªº³·¨®ÁɹD¤W¡A«µ°êºqªº¨º¤@¨è§Ú­ÌµL¤ñºaÄ£¡A«µ°êºqÁÙ¥X²{¤F¤@­Ó¤p´¡¦±¡A«µ¨ì¤@¥bªº®É­Ô°êºq°±¦í¤F¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªº¶¤­û»ôÁn°ª°Û°êºq¡A§¹¦¨¾ã­Ó¹{¼ú»ö¦¡¡A§Ú·í®É¼ö²\¬Õ²µ¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H³£³Q·P°Ê¤F¡C¡v

¤¤°ê³·¨®¶¤§Y±N¥X©º¥­©÷¡Aªò«³«T»¡¡G¡u¤¤°ê³·¨®¶¤­º¦¸¶i¤J¥V¶ø·|¬O³·¨®¶¤ªººaÄ£¡A¤]¬O¤¤°ê¦B³·¹B°ÊªººaÄ£¡CÁöµMÀò±o¤F¥V¶ø·|°ÑÁɸê®æ¡A¦ý§Ú­Ì²`ª¾¤@©w­n°®°®²b²b°ÑÁÉ¡A°í¨M¹ï¿³¾Ä¾¯»¡¤£¡C¥H¨}¦nªºÅé¨|¹D¼w©M¤å©ú¯À¾i¡A®i²{·í¥N¤¤°ê¦B³·¹B°Ê­ûªº·s­·»ª¡A®i¥Ü¤¤°ê·s§Î¶H¡A¥Î¤£©}ªº·N§Óű´N³q©¹¥_¨Ê¥V¶ø·|ªº½÷·×¤§¸ô¡A¯¬Ä@¤¤°ê³·¨®¶¤¨«±o§ó»·¡B­¸±o§ó°ª¡I¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¥Ð®|¦W±N±i°öµÞ¥[¤J°ê®a³·¨®¶¤
°ê®aÅé¨|Á`§½»P²MµØ¤j¾Ç31¤éñ¸p¾Ô²¤¦X§@¨óij¡A´N¦B³·¶µ¥Ø¬ì§Þ³Æ¾Ô¡B¤H¤~°ö¾iµ¥¤è­±®i¶}¦X§@¡C·|¤W¡A°ê®aÅé¨|Á`§½«Å¥¬¥Ð®|¦W±N±i°öµÞ±N¥[¤J°ê®a³·¨®... ¸Ô±¡
¹ç¿AÀÜÀòÃØ ¬õ¶Â­x¹Î²y¦ç
¤¤°ê´åªa°·±N¹ç¿AÀÜ¡]¥ª¡^¤é«eÀòÁÜ¥X®u¦ÌÄõ®É¸Ë©P¬¡°Ê¡A¨ä¶¡ÀòÃÙ§U°ÓÁܽШìAC¦ÌÄõÁ`³¡°ÑÆ[¡A¾ã­Ó¦æµ{¥ÑAC¦ÌÄõ¶Ç©_²y¬P°¨¨F¸ô³­¦P¡A¥ç»PAC¦ÌÄõ²y... ¸Ô±¡
2017¡X2018¤¤°ê¦Ð¤ò²y­Ñ¼Ö³¡¶W¯ÅÁpÁÉ¥b¨MÁÉ©M¨MÁɱN©ó2¤ë1¤é©M2¤é¦b®ý¦¿¬Ù·O·Ë¥«Á|¦æ¡AÁɨƲթe·|31¤é¦b·í¦aÁ|¦æ¤F¥b¨MÁɪº¹ï°}©âÅÒ»ö¦¡... ¸Ô±¡
¤¤°ê¨¬²y¨ó·|«C°V¤¤¤ß±ÂµP¤Î«C°VÁ`ºÊ¸u®Ñ¹{µo»ö¦¡31¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A®}®ÚÄ_¡B®ü´µ¯SµY®R¡A¹F¦Ì¨È¿Õ¡B§õ¾ðÙy¡B®]¶²¡A»F«T­õ¡B·¨¥É±Ó¤À§O¨ü¸u¬°«C°VÅU°Ý... ¸Ô±¡
¶Q¦{ùÚÂר¬²y­Ñ¼Ö³¡31¤é©x¤è«Å¥¬¡A·N¤j§QÄy¨¬²y±M®a¤òù¡P¨Ø¼w¦õ§Q¡]Mauro Pederzoli¡A¹Ï¡^¥¿¦¡´N¥ô¶Q¦{ùÚÂר¬²y­Ñ¼Ö³¡CEO¤@¾¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992