¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²±N©ó2¤ë20¤é´£¥X2018¦~¹wºâ®×¡A¨õ¸ÖºñÄÒÄһ⳥±(Andrew Weaver)¬Q¤é·m¥ý´£¥X¦h¶µ¾ã¹y¼Ó¥««Øij¡A¥]¬A¨î¥~°ê¤H¦b¥»¬Ù¶R¼Ó¡A¦P®É¶}¼x§ë¾÷µ|(speculation tax)¤Îª£½æµ|(flipping tax)¡A±N¹A¦a¯Ç¤J¥~°ê¶R®aµ|¹ê¬I½d³ò¡A¥BÀ³±N¦b¥þ¬Ù¹ê¬I¥~°ê¶R®aµ|¡C
³¥±±j½Õ¡A¥»¬Ù¥²¶·¸T¤î¤@¨Ç¤£¦b¥»¬Ù¥Í¬¡¡B¤u§@¡Búµ|ªº¥~°ê¤H¦b¥»¬Ù§ë¸ê©Ð¦a²£¡A¥L̵ø¥»¬Ùªº©Ð¦a²£¬O¤@ºØ³Qª£½æªº°Ó«~¡A¶R©Ðªº¥Øªº¥u¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A©Ò¥HÀ³¸Ó§¹¥þ³Q¸T¤î¡C
¥LÁÙ»¡¡A¦b¥L´£¥X¨î¥~°ê¶R®a§ë¸ê¥»¬Ù¼Ó¥«ªº«Øij¥H¨Ó¡A¥L¦¬¨ì¨Ó¦Û¥þ¬Ù¦U¦a¤j¶q¬Ù¥Áªº¤ä«ù¡A³\¦h¤ä«ùªÌ¬O²Ä¤@¥N²¾¥Á¡A¥LÌ·íªì¨Ó¨ì¥»¬Ù¨¯W¤u§@¤~«Ø¥ß¤F®a¶é¤Î¥Í·N¡A¦ý²{¦b«on¾á¤ß¤U¤@¥NµLªkt¾á©Ð«Î¡AÁÙ¦³½Ð¤£¨ìû¤uªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¥LÌ«D±`¤ä«ù¨î¥~¸ê¡A©Î¬O§¹¥þ¸T¤î¥~¸ê¡C
³¥±«ü¥X¡AÁöµM¦³¤Ó¦hªºÃÒ¾Ú¤ä«ù§ë¾÷¦æ¬°±a°Ê¼Ó»ù¤Wº¦¡A¦ý¬O¡A¬F©²¨ì²{¦b¨S¦³°w¹ï¼Ó¥«»Ý¨D°ÝÃD±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¤£¹L¡A³¥±»¡¡A¼Ó¥«©M²G¤Æ¤ÑµM®ðªºÄ³ÃD³£¦bºñÄÒ©M·s¥Á¥DÄÒ¤W¥x«eñ¸pªº¦X§@¨óij¤º®e·í¤¤¡AºñÄÒ·|±K¤ÁÆ[¹î·s¥Á¥DÄÒ¦b·s¹wºâ®×¤½¥¬®É¡A±Ä¯Ç¤F¦h¤ÖºñÄÒªº«Øij¡C
³¥±«ü¥X¡AºñÄÒªº¼Ó¥«¬Fµ¦«Øij¡AµJÂI©ñ¦b®ø°£¥«³õªº§ë¾÷·®ð¡A¥H¤Î´î¤Ö¥þ²y¸êª÷¶i¤J¥»¬Ù¼Ó¥«¡C
ºñÄÒ«Øijªº»¶©Û¥]¬A¡G¨î¥~°ê¤HÁʶR©Ð«Î¡B¶}¼x§ë¾÷µ|¡B¶}¼xª£½æµ|¡BÂX¤j¹ê¬I¥~°ê¶R®aµ|¦Ü¥»¬Ù¦U¦a¡A¥H¤Î±N¹A¦a¯Ç¤J¥~°ê¶R®aµ|ªº¹ê¬I½d³ò¡C³¥±ÁÙªí¥Ü׸ɥH¦X¥ë¤½¥qÁʶR©Ð¦a²£§Y§K¼x¥~°ê¶R®aµ|ªºº|¬}¡C
¦b¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³ªº«Øij¤è±¡AºñÄÒ«Øij¬Ù©²À³¸Ó»P¦U¥«©²¦X§@³W½dµu¯²³æ¦ì¡A¨Ãµ¹¤©¦U¥«¬F©²¶}¼xªÅ«Îµ|ªºÅv¤O¡A¥H¤ÎÀ°§U¦U¦a¤è¬F©²«·sÀË°Q¤À°Ï¬Fµ¦¡C
¦b¼W¥[¶R®a¨¤Àªº³z©ú«×¤W¡AºñÄÒ»{¬°¬Ù©²»Ýn³]ªk׸ɤ@¨Ç§ë¸ê¤HÁôÂïu¹ê¨¤Àªºº|¬}¡CÃöª`©Ð«ÎÃøt¾á°ÝÃDªº²Õ´Housing Action for Local Taxpayersµo°_¤H¶¾³Í«Â¬Q¤é¥ç¨ì³õªí¥Ü¹ïºñÄÒ¼Ó¥«¬Fµ¦ªº¤ä«ù¡C
¶¾³Í«Â»¡¡A¥L¬O»´ä²¾¥Áªº²Ä¤G¥N¡A¬Ý¨ì¼Ó»ù¸º¦¤§«á¡AÅý³\¦h¦~»´¤HµLªkt¾á¦b¤j·Å©~¦í¡A¥²¶··hÂ÷¦Ü¨ä¥L¦a¤è¡A¤@¨Ç¤½¥q¤]¦]¦¹©Û¤£¨ìÀu¨q¤H¤~Ä@·N¦b¤j·Å¤u§@¡A©Ð«ÎÃøt¾áªº°ÝÃD¼vÅT¥»¦a¤H¡A¤]¼vÅT²¾¥Á¦b¥»¦aªº¥Í¬¡¡A¦]¦¹¥L¤ä«ùºñÄÒªº¼Ó¥«¬Fµ¦¡C
¥Lªí¥Ü¡AÁöµM¤£½T©w·s¥Á¥DÄÒ¬O§_·|±Ä¨úºñÄÒªº«Øij¡A¦ý¥L©IÆ~©Ò¦³Ãö¤ß©Ð«Î°ÝÃDªº¬Ù¥Á¡A§¡¦V¦U¦Ûªº¬Ùijû¤Ï¬M¡AÅý¥L̪¾¹D°ÝÃDÄY«©Ê¡C
¬Ùªø¶PÂÔ¦b¤W¤ë¤¤«e©¹¤¤°êµ¥¨È¬w°ê®a³X°Ý«e¡A´¿©ú½Tªí¥Ü¤£·|¸T¤î¥~°ê¤H¦b¥»¬Ù§ë¸ê©Ð¦a²£¡A¨Ã»{¬°³oµ¥©ó¹ï¥þ²y§ë¸êªÌÄÀ©ñt±°T®§¡C
µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/9SvfeG6kny0