【明報專訊】《龍頭鳳尾》是馬家輝第一本長篇小說，以香港淪陷的歷史建構故事背景，在亂世中詠唱悲壯的時代曲。故事講述主人公陸南才，在1936至1943年的經歷，題材豐富鮮明，涉及政治、黑社會、同性戀等。陸南才起初在廣東省掙扎求存，後來輾轉逃到香港灣仔修頓球場附近拉車，鄉下的混混搖身一變，成為黑幫堂口老大，引發一連串事情。當時香港正受日本侵略，陸南才一方面受局勢之逼面臨漢奸的選擇，另一方面愛上英國情報官張迪臣而陷入禁忌之戀，最終不幸敗在命運的捉弄下，以悲劇結束。

這本小說提及各類邊緣人物，如男同志、女同志、漢奸、英奸、黑社會等，在複雜環境下引伸不同社群的權力鬥爭。華人的黑社會雖然表面上由英國人控制，但卻不甘現狀，以手段控制英國人，兩者的角力揭示香港在殖民年代的糾纏和曖昧。情節安排環環緊扣，不同角色在背叛、信任、秘密、臥底的命題下，交織出一幕幕驚心動魄的畫面和細膩的情感。

舊時所聽所聞 以不同情節串連

作者馬家輝愛說故事。他試圖將舊時的所聽所聞，以不同的情節和時代背景串連起來。他認為創作小說時，角色經過一定的發展後，便會慢慢變成有血有肉有靈魂的個體，並能為自己發聲，因此作家不再局限於想像和創作。他指出，同一句對白，出自不同的人物也有不同的用詞和態度，每個角色都具備獨有的格調，作者需要?手的地方反而是場面、角色的調動及控制。《龍頭鳳尾》內的角色各有欲望，而馬家輝則選擇最合適和最準確的文字，順?人物的道路走下去，這種互動的關係成為他創作的樂趣。

18萬字的長篇小說，馬家輝說除了滿足外，委實還有遺憾，遺憾在於他的長篇小說技巧尚有不足，對人物的掌握仍未夠準確。他希望藉?這次經驗可以提升寫作技巧，有助日後創作。

■評審評語

這是一本豪情歷史小說，勾勒香港百年滄桑，家國、江湖與性別相互隱喻，內見世道人心的流轉與永恆。故意鄙俗的語言顯出文藝味道，寫出大變局之中最重要的是潛藏在每個人內心一股不可言喻的衝動。作者醞釀多年第一部長篇作品，筆觸老到，結構成熟，令人印象深刻。

■香港電台文教組節目《開卷樂》由葉輝及鄭曦暉主持，逢周六晚上9時30分於港台第二台(FM 94.8 – 96.9)播出，港台網站(radio2.rthk.hk)及流動程式RTHK Mine同步播出及提供節目重溫。

「香港書獎」由香港電台文教組及香港出版總會合辦，旨在推動優質閱讀文化，表揚優秀中文出版書籍。《開卷樂之第十屆香港書獎特輯》可於網頁重溫︰rthk.hk/10thbookprize

整理：吳麗沙

圖：香港電台

[語文同樂 第295期]