• 2018.01.12
    ¬P´Á¤­

¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R°µ¦Ò¥ÍE ¨ÏÉAÅå¡H

[2018.01.12] µoªí
©ú·R¯»À­³¯¾_®L¤¤¾Ç ¤¤¤å¬ì±Ð®v±ç¶®¿P

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤H©È·í¦Ò¥ÍE¡A¦]¬°¦b¤p²Õ­º½ü°Q½×¬O³Ì«áµo¨¥ªº¤@­Ó¡A¦n®e©ö·|»P¤H¡u¤ßÆF¬Û³q¡v¡A¡uÁV¤F¡I¹ï¤è»¡¤F§Úªº½×ÂI¡K¡K¡vµM¦Ó¡A©ú·R¯»À­³¯¾_®L¤¤¾Ç¡B¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°ò·s¤¤¾Ç¡B¥Ð®a¬±¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¦P³õ½m²ß»¡¸Ü®É¡A«o¯à¤£Â_´£¥X·sÆ[ÂI¡Aªí²{¥O¤H³ß¥X±æ¥~¡C

¡»°Ý¡G¡u·¨¥¬¥´ª¯¡v³o­Ó´J·N¹ï²{¤µ«C¦~¦³¤°»ò±Òµo¡H¸Õ½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C

¡»¾\Ū§÷®Æ

·¨¥¬¥´ª¯

·¨¦¶ªº§Ì§Ì¦W¥s·¨¥¬¡C¦³¤@¤Ñ¦­±á¡A·¨¥¬¬ïµÛ¥Õ¥¬»o¤l¤Wµó¶RªF¦è¡C¤Ñ©¿µM¤U«B¡A·¨¥¬´N²æ¤U¥~¦ç¡A¬ïµÛùØ­±ªº¶Â¦ç¦^¨Ó¤F¡C¨«¨ì®aªù¤f¡A¥L¾iªº¤@°¦¤jª¯§Ï©»¬Ý¨ì­¯¥Í¤H¡A¹ï¥LÅh¤ú«¨¼L¡A¨L¨L¨g§p¡C·¨¥¬¨£¤F¡AµL¦W¤õ°_¡A¬B°_¤@®Ú®ã¤ì¡A°l¤W¥h­n´~¨e¡C·¨¦¶±q«Îùض]¥X¨Ó¤@¬Ý¡A»¡¹D¡G¡u¤£­n¥´¨e¡A§A«ç»ò¯à°÷©Çª¯©O¡H¦pªG§Aªºª¯¥X¥h®É¤@¨­¥Õ¤ò¡A¦^¨Ó®ÉÅܦ¨¥þ¨­¶Â¤ò¡A§A¯à°÷¤£©_©Ç¶Ü¡H¡v¡m¦C¤l¡E»¡²Å¡n(¤º¤å¸g½s¿è­×­q)

¡»¾Ç¥Íºtö½×ÂI

§Ì§Ì·¨¥¬¡G½Ä°Ê

±Òµo¤@¡G

¥ýÁA¸Ñ¯u¬Û¡@«á¨M©w°µªk

¾Ç¥Í»{¬°«C¦~¦h¦Û¥H¬°¬O¡AÂA¤Ö¥N¤J¥L¤H¥ß³õ«ä¦Ò¡A¦p·¨¥¬µo²{®a¤ü²r§p¡A«K»{¬°¨e¥¢±`¡B§Ñ°O¥D¤H¡A«o¨S·Q¹L¦Û¤v¤]À³­t³d¡A¦]¬°Â÷®a»Pªð®aªº¸Ë§ô¤£¦P¡A¥O¤jª¯Ãø¤À¿ë¥D¤H¡C¦pªG¥L¥ý§ä¥Sªø·¨¦¶°Ó¶q¡AÁA¸Ñ®a¤ü©_©Ç¤ÏÀ³¡A«K¥iÁקK½Ä¬ð¡C

±Òµo¤G¡G

¼É¤OÃø¸Ñ¨M°ÝÃD

·¨¥¬¥´ª¯ÄÝ©ó¼É¤O¦æ¬°¡A¤£¯à¸Ñ¨M»~·|¡C¾Ç¥Í´£¨ì«C¦~¦æ¨Æ½Ä°Ê¡B¤Ö²z«áªG¡A¦p®Õ¶é¼É¤O²{¶H¡B©ô¨¤½Ä¬ð¡B¦û»â¹B°Êµ¥¡Aµ²ªG¥I¤W¦D¨Æ¥N»ù¡C­Y·¨¥¬¯à¹³·¨¦¶¯ë²z©Ê«ä¦Ò¡A«K¤£¥Î¤j°Ê¨x¤õ¡A¥´ª¯¬ª¼«¡C

­ô­ô·¨¦¶¡G´±¨¥

¾Ç¥Íı±o¦~»´¤H­±¹ï¥L¤H°ÝÃD®É¡A¦h§N²´®ÇÆ[¡A©Úµ´´¡¤â¡C·¨¦¶¬Ý¨£¥¢¥h²z©Êªº§Ì§Ì¡A¨S¦³¹Á¸ÕÁ׺סA¤Ï¦Óª½¥¸§Ì§Ì¤£¯à©Ç³dª¯¡A­Y®a¤¤¾iªº¥Õª¯Åܦ¨¶Âª¯¡A¤j®a³£¥²©wı±o©_©Ç¡C·¨¦¶¤§¨¥¥OŪªÌ©ú¥Õ¥Ù¬Þ¦¨¦]¡A¥i¨£´±¨¥¯à¤Æ¸Ñ»~·|¡C

¤jª¯¡G¤£¥i¥u¬Ý¥~ªí

¤jª¯³æ¬Ý¥D¤H¦çµÛ¤£¦P¡A«K»{©w·¨¥¬¬O­¯¥Í¤H¡A¥O¾Ç¥ÍÁp·Q¨ì«C¦~¦æ¨Æ¥u¬Ýªí­±¡A¨Ò¦pÁʪ«°¼­«¥~Æ[¡A©¿²¤¥\¯à¡C¦pªG¤jª¯¯à¯d·N·¨¥¬¨ä¥L¯S¼x¡A¦p¶å¨äÅé¨ý¡A«K¯à¿ë»{¥X¥D¤H¡C©Ò¥H«C¦~À³°ö¾i©P±K«äºû¡A¦h¯d·N¨Æ±¡¤£¦P²Ó¸`¡AºîÆ[¨Æ¥ó¥þ»ª¡C

¡½±Ð®vÂIµû

©ú·R¯»À­³¯¾_®L¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð®v±ç¶®¿PÆg½à¾Ç¥Í«ä¦Ò¼sÁï¡A¤£¤î°Q½×´J¨¥¥D¨¤·¨¥¬ªº¦æ¬°¡AÁÙ¯à½×­z·¨¦¶»P¤jª¯±a¨Óªº±Òµo¡A¦¨¥\©ÝÁï°Q½×ªÅ¶¡¡C¾Ç¥Í¥ç¯à§â´¤ÃD¥ØÃöÁä¦rµü¡u±Òµo¡v¡A¡u¡y¼vÅT¡z»P¡y±Òµo¡z²¤¦³¤£¦P¡C¡y¼vÅT¡z¥uÁ¿°ÝÃD¡A¡y±Òµo¡z°£¤F«ü¥X°ÝÃD¡AÁٸɥR§ïµ½¤èªk¡v¡C¨Ò¦p¾Ç¥Í»{¬°«C¦~½Ä°Ê¡A´N¹³·¨¥¬¥¼ÁA¸Ñ¤jª¯ªº©_©Ç¤ÏÀ³«e¡A«K¼««ã¥´ª¯¡A§Î¦¨»~·|»P¶Ë®`(°ÝÃD)¡A©Ò¥H«C¦~³B¨ÆÀ³¥ý§NÀR(§ïµ½¤èªk)¡A¦A¨M©w°µªk¡C

¤å¡G½²±dµX

¹Ï¡G½²±dµX¡BDorottya_Mathe¡Bleolintang@iStockphoto

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä292´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¦W®a¾Ç°ó¡R®Õ¦W³£¥iÅܨҤl
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú­Ì¬O¤°»ò¾Ç®Õ¡H¡v¥t¤@²Õ°Q½×µ²§ô«á¡A¤¤¤å¬ì±Ð®v®ï«T±d°Ý¨ä¤¤¤@¦W¾Ç¥Í¡CÅ¥¨Ó²ö¦W¨ä§®ªº°ÝÃD¡A¨ä¹ê·tÂÃÀ³¸Õ¶K¤h¡G®Õ¦W³£¥iÅܨҤl¢w®v¥Í... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡R©Ê¬°¦ó¬O¸T§Ò¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÄæ«á¡v§fÄRº½­å¥Õ´¿¾D©Ê«I¦¨¬°µJÂI·s»D¡A¤£¶È¦]¬°©IÀ³¥þ²yªº¡u#metoo¡v®ö¼é¡A§ó¦]¦o¬O«i©ó¯¸¥X¨ÓªºµØ¤H¡X¥¿¦p¦o¦Û¨¥¡u¦bµØ¤H¤å¤Æ... ¸Ô±¡
»y¤åKOL¡R¡uª¾¡v¨ý¦¨»y N to W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¡u»y¤åKOL¡v¤¶²Ð¤F8­Ó¸ò­¹ª«¦³Ãöªº­^¤å¦¨»y¡A¥ÑÄ«ªG (A) ¨ì°¨¹aÁ¦ (H)¡A¤µ¦¸·|½Í½Í¥t¥~7­Ó­^¤å¦¨»y¡C¤j³¡¤À³£¬O¤é±`¥Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨B¤J¦H­¹¦~¥N¡]¤U¡^ ­»´ä¦nªº­¹¸v¶R¤Ö¨£¤Ö¡A¬ü­¹¤Ï¦Ó·U¨Ó·U¦h¡A·íµM¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡A¤£¹L²{¹ê¨Ã«D³o¼Ë¬ü¦n¡C´X¥G¨C¤é³£¦³¤£¦PªºFo... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡R´Æ¨ë«dµU
¡i©ú³ø±M°T¡j1837¦~¡A¤¦³ÁµÛ¦Wµ£¸Ü§@®a¦w®{¥Íµoªí¡q¬Ó«Òªº·s¦ç¡r¡C¬G¨Æ¤¤¡A¨â­ÓÄF¤l¬°°ø¨×·s¼éªº¬Ó«Ò´¤F¤@¥ó¡u¯«©_¡vªº·s¦ç¡AÁnºÙ¥u¦³Áo©úªº¤H¤~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992