• 2018.01.10
    ¬P´Á¤T

¡m³Ò°òªk¡n­×¨Ò¤TŪ³q¹L
¤C¥ð¤@ÃP¸j ³Ìªø¥i³sÄò¤W¯Z12¤Ñ

[2018.01.10] µoªí
°ê¥ÁÄҥߩe¬Q¤é§¤¦b¥ßªk°|¤¤¶¡¡AÀY¸j¥Õ¥¬±ø¡A¦a¤W©ñ¤W¡u¹L³Ò¯Ê¼w ¸o¦b­^¼w¡vµ¥¾îÃB¡A¤Ï¹ï­×§ï¡m³Ò°òªk¡n¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¥ßªk°|¤TŪ³Ò°òªk­×¥¿®×ªº®É¨è¡A³õ¥~³Ò¹Î¤Î¦~»´¤H·Ç³Æ³\¦h­ß¯È§Üij¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^
°|ªøĬ¹Å¥þºVºl½T©w«á¡A¥ßªk°|¤TŪ³q¹L³Ò°òªk³¡¤À±ø¤å­×¥¿¯ó®×¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ßªk°|¸g18¤p®É¤£Â_¹q¼f¬dªí¨M¡Aª§Ä³¦h®Éªº¡m³Ò°òªk¡n­×¥¿®×¤µ¤Ñ(10¤é)¤W¤È¦b¥ßªk°|Á{®É·|¤TŪ³q¹L¡A­×ªk­«ÂI¥]¬A¡uÃP¸j¤C¥ð¤@¡A³Ò¤u³Ìªø¥i³sÄò¤W¯Z12¤Ñ¡v¡B¡u½ü¯Z¶¡¹j±q11¤p®ÉÁYµu¬°8¤p®É¡v¡B¡u¨C¤ë¥[¯Z®É¼Æ¤W­­±q46¤p®É¤W­×¦Ü54¤p®É¡v¡B¡u¥[¯Z¶O®Ö¹ê­pºâ¡vµ¥¡A·s­×¥¿±ø¤å¦Û¤µ¦~3¤ë1¤é¬I¦æ¡C

¦b¥ßªk°|¤TŪ³Ò°òªk­×¥¿®×ªº®É¨è¡A³õ¥~§Üijªº³Ò¹Î¥H¤Î¦~»´¤H­Ì·Ç³Æ³\¦h­ß¯È¡A°ª³Û¡uµL®¢¥Á¶iÄÒ¡v¡B¡u°h¦^´cªk¡v¡Aªí¹FÄY¥¿ªº§Üij¡C

®É¤O°h¥X°Q½×¡R¤£¬°­×ªk­I®Ñ

¥ßªk°|¬QÄò¥l¶}Á{®É·|¡A³B²z³Ò°òªk­×¨Òªº°ÝÃD¡C¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¬Q¤é¤W¤ÈÁ{®É·|¶}©l«e¡A®É¥N¤O¶q©ó³õ¥~Á|¦æ°OªÌ·|¤Î¦V³Ò¤uÁù°`¹Dºp¡A¡u¥u¦³5¦W¥ß©e¡AµLªk¾×¤U³Ò°òªk­×´c¡v¡A«Å¥¬°h¥X³Ò°òªk­×ªk©Ò¦³°|·|µ{§Ç¡A¤£¬°­×ªk­I®Ñ¡C¡m·sÀY´ß¡nºô«ü¡A°ê¥ÁÄÒ©M¥Á¶iÄÒ¤W¤È¨ó°Ó¯}µõ¡A¥ßªk°|ªøĬ¹Å¥þ«Å¥¬¶i¤J¼sªx°Q½×¶¥¬q¡A°ê¥ÁÄҥߩe§Y¦bÀY¤W¸j¥Õ¥¬±ø¡A¦bij·|¤¤Á|°_¡u¤Ï¹ï­×´c³Ò°òªk¡v¾îÃB§Üij¡A¤Ï¹ï¥Á¶iÄÒ±j¦æªí¨M³Ò°òªk¡C¼sªx°Q½×´Á¶¡¡A¦³¥ß©e¯¸¦bµo¨¥¥x¤W¿n·¥µo¨¥¡A¥´ºâ©ì©µ®É¶¡¡A¨ä¥L¥ß©e«h®u¦a§Üij¡A¦a¤WÂ\þÓ¡u¹L³Ò¯Ê¼w¡A¸o¦b­^¼w¡vªº¥¬±ø¡C

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¥Á¶iÄÒÁ`¥l¶°¤H¬_«Ø»Ê¬Q¤é´¿ªí¥Ü±N©µªø¶}·|®É¶¡¡A¤£°±ªí¨Mª½¨ì§¹¦¨¤TŪ¡C¤£¹L¡A¦Ü±ß¤W¬ù8®É¥b¡AÁ{®É·|¶È¤GŪ³q¹L±ø¤å¡u¨C¤ë¥[¯Z¤W­­¤£±o¹O54¤p®É¡vµ¥­×­q¡A·|ij¦b±ß¤W10®É40¤Àµ²§ô¡C«ö¥ßªk°|¾Åv¦æ¨Ïªk³W©w¡A¤TŪ°£µo²{ij®×¤º®e¤¬¬Û¬»Ä²¡A©Î»P¾Ëªk¡B¨ä¥Lªk«ß¬Û¬»Ä²¥~¡A¥u±o¬°¤å¦r­×¥¿¡C

¥Á¶iÄÒ©µªø·|ij ÂÅÀç©Ô¥¬

°ª¶¯¥«²£·~Á`¤u·|Á`·F¨Æ¸­«~¨¥©P¤@¤Î©P¤G³£´¿¨ì³õ¤Ï¹ï­×¨Ò¡A¥L±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A©ñ¼e¡u¤u§@7¤é¥ð®§1¤é¡v¤ÎÁY´î½ü§ó®É¶¡¹ï³Ò¤u¼vÅT³Ì¤j¡A¡u§¹¥þ¤£¦X²z¡v¡C¸­«~¨¥«ü¡A¬Q¤é¬ù¦³¦Ê¦h¤Hµ²¶°¡A¡u¤j®a³£«Ü¤£º¡¡v¡C¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A³Ò¤u¹ÎÅé¬Q¤éÁ|¦æ¼Æªi¶¦æ¥ßªk°|¦æ°Ê¡A¨Ã¦h¦¸»Pĵ¤èÃzµo½Ä¬ð¡C

¥xÆW®ç¶é²£·~Á`¤u·|15¦W¦¨­û©P¤@ª×­y2¤p®É§Üij¡Aĵ¤è¹ê¬I«OÅ@±¹¬I¡A±Nª×­y¤H¤h©ï¨«¡CÅK¸ôĵ§½©ë¯d15¤H°Ý¸Ü¡A¬Q¤é¤À§O¥H¹H¤Ï¶°¹Cªk¤Î¤½¦@¦MÀI¡AÂà¥æ¥x¥_¦a¤èªk°|À˹î¸p¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´CÅé¤H©P¥ÉçM4¦~«e¤½¶}«üºÙ·í®ÉªºÁ`²Î°¨­^¤E¡A¦¬¨ü³»·s¶°¹Î¬FªvÄmª÷2»õ¤¸¡A°¨¼«¦Ó´£§i¨DÀv1000¸U¤Î­n¨Dµn³ø¹Dºp¡C¥x¥_¦a°|§P°¨±Ñ¶D... ¸Ô±¡
5¦~©x¥qÄñ³^ ¥_¥«ÄµÀ»ÀÅÅѸéÀò§PµL¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«¸UµØ¤À§½­ûĵ±i´º¸q¡A5¦~«e±N°½ÅÑ¡B©Ú®·¥B¶}¨®¦b¦èªùËm½Ä¼²ªº¾¤©m¨k¤lÀ»ÀÅ¡A¥x¥_¦aÀ˸p3«×°»¬d«á¡A¨Ì·~°È¹L¥¢­P¦º¸o¶û°_¶D±i´º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A´H¬y«n¤U¡A¦U¦a®ð·Å«æ­á¡I¬Q¤é¥­¦a³Ì§C·Å¬°²H¤ô8.8«×¡A¥´¯}¤J¥V¥H¨Ó¥xÆW¥»®q³Ì§C·Å¬ö¿ý¡CºÃ¦]®ð·ÅÆJ­°¤Þµoªº¦º¤`... ¸Ô±¡
¦XÅw¤sÄƳ·
´H¬yµo«Â¡A¦XÅw¤s¦b¤@©]¤§¶¡Åܬ°»È¥Õ¥@¬É¡A§l¤Þ¤£¤Ö¥Á²³µn¤s½à³·¡C ¡]¤¤°ê®É³ø¢¬ÅªªÌ´£¨Ñ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992