• 2017.12.25
    ¬P´Á¤@

ºN³»¤J¥«Á«60¸U ¶R®a¤í¶Å¶Ç´M¦º
«Î»ù·|¦^¤É ¥X¯²ª«·~¥i´î­t¾á

[2017.12.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨Ó¦h­Û¦h¥X²{¤@«hºN³»¤J¥«ªº¶R®a©«¤l¡Mµo©«¤HºÙ«Î»ù¤£¨ì1¦~Á«¤F60¸U¡MµL¤OÀvÁÙ¦b®a¶m­É¨Óªº­º´Á¡M¥u¯à¤@¦º¤F¤§¡M¦p¦³¨Ó¥Í¡M©w·|¦n¦n§µ·qª¨¶ý¡C

¥»¤ë¤¤¡M¬ù§J½×¾Â·|­ûBkkkdddc¥H¡m½Ð©Ò¦³ªº¤H¡M¤@©w¤@©w¶i¨Ó¡M¦³©Ð¡NµL©Ðªº³£¶i¨Ó¡n¬°¼ÐÃDµo©«¡M²Ó­z¡u§â¦Û¤vªº©R³£½ß¶i¥h¤F¡vªº­É¿ú¶R«Î¸g¾ú¡M§Æ±æÁÙ¥¼¤W¨®ªº¤H¥H¦¹¬°§Ù¡M¤£­n¨B¥Lªº«á¹Ð¡C¥LºÙ¡M¤µ¦~3¤ë¤J¥«¡M¨ä«áª¾¹D¬F©²¶}©l¥´À£¼Ó¥«¡M©Ð»ù´N¹³Äa±V¤@¼Ëªº°_¥ñ¡M¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡C

¾Ú³o¦Wµo©«¤H¥æ¥N¡MÁʶRªº¬O³æ¨®©Ð¿W¥ß«Î¡M»ù¿ú¶W¹L130¸U¤¸¡M¤w¸g°Ý¤F«Ü¦h¸g¬ö¡M²{®É­Y­n©ñ½L¡M½æ»ù¤£·|¶W¹L80¸U¡M´«¨¥¤§¡M¤£¨ì1¦~Á«¤F60¸U¤¸¦³¦h¡C¥L¦b©«¤l¤¤»¡¡M´¿¦bºô¤W¬d¬Ý¡Mµo²{ªþªñ¤@¨Çª«·~¦b2013¦~¦Ü2015¦~ªº»ù®æ¬O40´X¸U¡M¨ä«áÂà¤â¥i½æ¨ì70¦Ü80¸U¡M¦Ó¥L©Ò¥I¥X»ù¿ú³Ì¶Q¡C

¥L³zÅS¡M­è©ó¥h¦~©³¤~¨Ó¨ì¥[®³¤j¡M±aþӰȹAªº¤÷¥À¥´©é¼Æ¤Q¦~öã¤U¨Óªº50¸U¤H¥Á¹ô¡M¬°¤F¶R«Î¡M¤S¦b®a¶m¼Ð¤F5­Ó·|»È¤Î¦V¿Ë±­­É¿ú¡M´ê±o40¦h¸U¥[¤¸¡C

¥L»¡¡M¬°¤F©Ð¤l©é©R§V¤OÁÈ¿ú¡M¤°»ò³£·F¡MÀ\À]¡NÂû¼t¡N·h³f¡N¬Æ¦Ü¨¯­Wªº«Î³»¤u§@¤]°µ¡M¤]±Ë¤£±o¦Y¶Q¡M©Ò¦³¦å¦½¿ú³£¥Î¨Ó¨Ñ¼Ó¡C

¥L¦b©«¤lµ²§À»¡¡R¡u«ö·Ó§Ú³oºØ¥´¤uªº¤è¦¡´Nºâ¥´¤@½ú¤l¤]ÁÙ¤£¤WÁ«±¼ªº60¸U¡M§A­Ì¥s§Ú«ç»ò¬¡¡M¦Ñ®a¤í¤Hªº´Ú³£¬O§Ú¤§«e¦^¥h¼g¤í±øªº¡M§Ú¤w¸gµL¤O©Ó¨ü¸òÀvÁÙ¡M¥u¯à¤@¦º¤@¨«¤F¤§¡M¥[®³¤j·F¬¡¯uªº¦n²Ö¡Mª¨¶ý§Ú¦º¦b¥[®³¤j¤F¡M§Ú¹ï¤£¦í§A­Ì¡C¡v

µLºÃ°Ý¡M«Î»ù¤U¶^Åܦ¨­t¸ê²£¬Oµh­W¸g¾ú¡C¤£¹L¡M®Ú¾Ú¦w¬ÙµØ¤H¦a²£±M·~¨ó·|°Æ·|ªø§d¾ðÁn¡M¥u­n¦u±o¦í¡M«Î»ùÀ³·|¦^¤É¡C

¥L«ü¥X¡M¦pªG¬O¦Û¦íª«·~¡M­Y¦³¯à¤OÀ³¥I¨Ñ¼Ó¡MµL¥²­n²{¦bµ²ºâ·l¥¢Â÷³õ¡C¦¹¥~¡M¤]¥i¥H¦Ò¼{±Nª«·~¥X¯²¨Ó¼W¥[¦¬¤J¨Ó·½¡M´î»´À£¤O¡C

§d¾ðÁnªí¥Ü¡M¥H²¾¥Á¤H¤f¼Wªø¨Ó»¡¡M¥«³õ¦³»Ý¨D¡Mªø½u¥i±æ¦^¤É¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¬Q¤éµo¥Í¨ë¶Ë¤H®×¥ó¡A¤@¸s¤H¦bµóÀYµo¥Í¥´°««á¡A¤@¦W36·³ªº¨k¤l¨ü¶Ë¡A¦ý¥L¨Ã¤£ªÖ»Pĵ¤è¦X§@¡A¥«Äµ¬Û«H¨Æ¥ó¬O¦³¥Øªº¦Ó¬°¡C ... ¸Ô±¡
17·³¦¬¤k¤Í¸t½Ï¸`¤À¤â§ª« ¤»¦¯¨k¤l¬ßµ¥¨¬50¦~©l©î¶}
¡]·R»X¹y24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤H¦b¸t½Ï¸`¦­¤W¦£þө«¡M·R»X¹y¥«¤@¦W¨k¤l«o¦³¤@¥÷¤£©î¶}ªºÂ§ª«¡C¦~´_¤@¦~¡M³o¥÷§ª«½ö¦b®a¤¤¸t½Ï¾ð¤U¡M¥L¥´ºâ¦b´X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤éµoªí¸t½Ï¶Pµü¡M´£¨ì¦h¤¸¤Æ¡M¥[®³¤j¤H¾ã¦~¼ö¤ß§U¤H¡N¥Rº¡·R¤ß¡N¼Öµ½¦n¬I¡M¤£¶È¶È¦b¸t½Ï·s¦~´Á¶¡¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m... ¸Ô±¡
¹ÎÅé´ú¸Õ¤j³Â½è¶q ¬ß§U¶R®a¥Î¡u¥¿³f¡v
¡]·Å­ôµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤j³Â©ú¦~¦Xªk¤Æ¡M®ø¶OªÌÁʶR¥ð¶¢¤j³Â¡M·|¦³¤£¤Ö¿ï¾Ü¡C¤@­Ó«D¦È§Q¹ÎÅ鬰¤F¤j³Â¥Î®a´ú¸Õ¤j³Â½è¶q¡M½T»{­þ¨Ç²£«~¥i¾a¡C ... ¸Ô±¡
º©µe°gÀÀ½Ýª÷¿û¯T»É¹³ ªí´­³Á³ù©~¥Á°í¼Ý§Ü¨a
¡]¥[·sªÀ24¤é¹q¡^2016¦~¤@³õ³¥¤õ¦p²rÃ~¯ë§]¾½ªüº¸§B¬Ù³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^ªL¤ì¡M8¸U©~¥Á±ó«°¦Ó°k¡M¤H­Ì«a¥HªL¤õ¡u²rÃ~¡v¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992