¤j·Åªo»ù©P¥½®Æ‘C¦Ü1.479¤¸
±M®a¦ô­p¤U©P¥|¦³±æ¦^¸¨

[2017.11.04] µoªí
¬Q¤é¤U¤Èªº¨Tªo»ù®æ¤j¬ù¨C¤½¤É1.459¤¸¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì¨ÑÀ³´î¤Öµ¥¦]¯À¼vÅT¡A¦³ªo»ù±M®a¹w´ú¤j·Å¦a°Ïªº¨Tªo¹s°â»ù¤µ­Ó©P¥½·|Ãk¤É¦Ü¨C¤½¤É1.479¤¸¡A¹F¦Üªñ¤T¦~¥b¥H¨Ó·s°ª¡A¨Ã¦ô­p°ªªo»ù±N·|«ùÄò¦Ü¤U¬P´Á¤T©Î¥|¡C

¬Q¤é¤j·Å¦a°Ï¨Tªo»ù®æ±r«Þ¦b¨C¤½¤É1.459¤¸ªº¤ô¥­¡A¦ýGasBuddy¸ê²`¥Ûªo¤ÀªR®v³Á§J¸¦®æ(Dan McTeague)¹w´ú¡A¨Tªo»ù®æ¤µ¤é°_·|¦A½Õ°ª¡A¦³¥i¯à¤W¤É¨â¥P¦Ü¨C¤½¤É1.479¤¸¡A­YÄݹê¡A±N·|¬O¤j·Å¦a°Ï¦Û2014¦~7¤ë¥H¨Óªº³Ì°ª¦ì¡C¥L§ó¹w´ú°ª»ù®æ±N·|«ùÄò¦Ü¤U¬P´Á¤T©Î¥|¡A¤~¦³±æ¦^¸¨¡C

³Á§J¸¦®æ»¡¡Aªo»ù¤W¤Éªº¥D­n­ì¦]¬O¬ü°êªº¿Uªo¨ÑÀ³¶q´î¤Ö¡AµØ²±¹y¦{¥|¶¡·Òªo¼t¤¤¦³¨â¶¡¦]¬°­n¶i¦æºû­×¦ÓÃö³¬¡A¾É­P¨ÑÀ³¶q¤j´T´î¤Ö¡C¥t¥~¡A¥[¤¸¶×»ù§C°g¡A¥[¤W¬ü°ê¹ï¥Ûªo©M®ãªoªº»Ý¨D¼W¥[¡A³£¬O±À°ª¨Tªo¹s°â»ùªº­ì¦]¡C¥L«ü¡A¦pªG±d¼w¼¯®Ú(Kinder Morgan)ªoºÞÂX«Ø­p¹º¥¼¯à¶¶§Q®i¶}¡A¥q¾÷«h¥i¯à­nÄ~Äò©Ó¨ü°ªªo»ù¡C

³Á§J¸¦®æ»¡¡A¤j·Åªo»ù¦b¹L¥h¤@­Ó¤ë¤w²Ö¿n¤W¤É¤F15¥P¡A¥L»¡¦b¹B¿éÁp½u(TransLink)ªºªA°È½d³ò¨Ò¦p¤j·Å¦a°Ï¡A¦]¬°­nÃB¥~¤ä¥I¹B¿éµ|(transit tax)¡Aªo»ù³£·|¸û°ª¡A¬Û¤Ï¦b¨ä¥L¦a°Ï¨Ò¦pªü³Õ´µºÖ¡Aªo»ù·|¸û«K©y¡A¬Q¤éªü³Õ´µºÖªo»ù¬ù¬°¨C¤½¤É1.269¤¸ªº¤ô¥­¡C

Ų©ó¤j·Åªo»ù°ª¥ø¡A¥O¤£¤Ö¾r¨®ªÌ«n¤U¨ì¬ü°ê¤Jªo¡A»P·Å­ôµØ¾Fªñªº¬ü°êªo¯¸¡Aªo»ù§éºâ¥[¤¸«á¬ù«K©y¤T¤À¤§¤@¡A¦³«n¤U¤Jªoªº¾r¨®ªÌªí¥Ü¡A¦b¤j·Å¤Jº¡¤@¬ûªo¬ùªá75¥[¤¸¡A¦ý¨ì¬ü°ê¤Jªo¥u»Ý§é¦X50¥[¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^ªº¬[ªÅ¦C¨®¨t²Î©ó¬Q¤é¦­¤W³sµf¥X²{¬G»Ù¡AªA°È¨üªý¦h®É¡A¨ü¼vÅT­¼«È¤Îºô¥Á¥ß¨è®I«è¨t²Î³s¤@³õ¤p³·¤]©Ó¨ü¤£... ¸Ô±¡
ºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¡]UVic¡^³Q«ü¥X²{¤³µøµS¤Ó¸Çªº®ü³ø¡C¥[®³¤jµS¤Ó¤H²Õ´¡]B'nai Brith Canada¡^«ü®ü³ø¨Ï¥Î·t¸¹¡A©Ò«Å´­ªº«H®§¡A¬Oµ¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®a»È¦æ¡]National Bank of Canada¡^µo¥¬³Ì·s¤@¥÷©Ð«Î¥i­t¾áµ{«×ºÊ´ú³ø§i¡A¹w´Á¼Ó»ù©ú¦~±N·|§N«o¡C¸Ó¦æ¸g... ¸Ô±¡
¦h¥«¼Ó½L¼W «P¾P¾a¸g¬ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªñ´Á·s§C¼l¦í¦v¥«³õ¶}©l«ì´_´£¨Ñ¸g¬ö¦þª÷¤ÎÀu´f¡M¦³·~¬É¤H¤h»{¬°¡M³o¤Ï¬M¥X¶R®a·m­·¦¬ÀÄ¡Mµo®i°Ó«P¾P¡M­«·s¨Ì¿à¸g¬ö«È¸ô¡C ¨Æ... ¸Ô±¡
¤º»Õ§Q¯q½Ä¬ð­·ªi ¹D´Ë«ü¶È²ö©`¾Ö¶¡±µ¸ê²£
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¾Þ¦u±M­û¹D´Ë¡]Mary Dawson¡^»¡¡M¥Ø«e¥u¦³1¦W¦Û¥ÑÄÒ¤º»Õ³¡ªø¾Ö¦³¶¡±µ¸ê²£¡M¨S§â¨º¨Ç¸ê²£¦s¤J«O±K«H°U¡M¨º¤H´N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992