¦³¦â±Ú¸Ç¤H¤f·sÅÜ¤Æ ·ÅªF´î¦è°Ï¼W
±M®a«ü¦¬¤J»P¼Ó»ù¼vÅT¾E²¾
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤H¤f´¶¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A·ÅôµØªF°Ïªº¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç(visible minority)¤H¤f¸û¥H©¹ÁY´î¡F¬Û¤Ï¡A¶Ç²Î¬°¥Õ¤H¤Î´I¸Î¤H¤h»E©~ªº¦è°Ï¡A¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº¤H¤f«h¼W¥[¡C¦³¾ÇªÌ¤ÀªR¬O¥«³õ»ù®æ¼vÅT¤F¤H¤f¬y°Ê¡C¦³ì©~©ó·ÅªF¦Ó¥B§C¦¬¤Jªº²¾¥Á¡A¥h¦~«K¦]¬°·~¥D¥[¯²¦Ó»Ýn»·¾E¥L°Ï(¨£¥t½Z)¡C
¥[®³¤j²Îp§½¤é«eµoªí2016¦~¥þ°ê¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü·ÅôµØªºªF¡B¦è°Ï¤H¤f¦bªñ¦~¥X²{©úÅãÅܤơA¨ä¤¤¶Ç²Î¥H´I¸Î¥Õ¤H¬°¥Dªº¦è°Ï¡A¨Ò¦p¦Ç¨¤(Point Grey)¡Bµn¤Ú(Dunbar)ªº¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤f(§Y«D¥Õ¤H©Îì¦í¥Á)¼W¥[¡F¥H©¹¥Dn¥Ñ·s²¾¥Á¤Î¸û¦h¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç»E©~ªºªF°Ï¡A«h¬Ý¨ì¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤f´î¤Ö¡A¦bÓ§O¦a°Ï¦p§Ö¼Ö¤s(Mount Pleasant)¡A¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤f¦b2011¦Ü2016¦~¶¡¡AÁY´î¤F15¦Ü20%¡C
¬ã¨s·Å¥«¾E²¾¤Î±Ú¸Ç¾ú¥vªº¨õ¸Ö¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â§E¥þ¼Ý«ü¡A¥H©¹·Å¥«¦b¦a²z¤W§e²{¦¨ªF¡B¦è¨âÃä¡A¨Ã¥H½qµó(Main St.)§@¬°¤À¬É½u¡C¥L¸ÑÄÀ¡A³o¬O¦]¬°¦´Á¥Õ¤H©è–õ¨Ã±qì¦í¥Áªº¤â¤¤¨ú±o¤g¦aµM«á©w©~¡A¦]¦Ó¥O·Å¥«ªº»E©~±¡ªp¾Ö¦³±Ú¸Ç¦¨¤À¡A¶Ç²Î¥H¨Ó¡A¦è°Ï¬O¹w¯dµ¹¥Õ¤H©M¤ñ¸û´I¸Îªº¤@¸s¡C
§E¥þ¼Ý»¡¡A¥»°ê20¥@¬öªìªº²¾¥Á¬Fµ¦¹ï¨Ó¦Û¼Ú¬w°ê®aªº²¾¥Á¦³§Q¡A¨Ã¥B¹ï¦b¬Y¨Ç§ù°Ï¡A¨Ò¦p¦è°Ïªºª«·~Åv¡A¹ê¬I¥H±Ú¸Ç¬°°ò¦ªº¨î¡A¥O¦è°Ï¦³¤@¬q«Üªø®É¶¡¬O¥H¥Õ¤H»E©~¡C·í®ÉªºªF°Ï¡A«h¦¨¬°¤F¤£¤Ö¥´¤uªÌªº»E©~¦a¡A¤×¨ä¦b1960¦~¥N¡A¥[°ê²¾¥Á¬Fµ¦¨ú®ø±Ú¸Çªº¨î«á¡A¤j¶q·s²¾¥Á¡A¥]¬A¨Ó¦Û»´ä¡B¤¤°ê¡AªF«n¨È¤Î¦L«×µ¥¦aªº²¾¥Á¡A³£»E©~¦bªF°Ï¡C
³Ì·sªº¤H¤f´¶¬dµ²ªGÅã¥Ü¡AªF°Ï¤H¤fªº±Ú¸Ç¦h¤¸µ{«×¸û¥H©¹´î°h¡A¥Dnªº¬y¥¢¬O¶Â¤H¤Î«n¨È¤H¡Aµá«ß»«¤ÎµØ¸Ç¬y¥¢¶q¸û¦¸¡C¦ÓªF°Ï·s¼Wªº¤H¤f«h¬O«D¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡A®Ú¾Ú²Îp§½©w¸q¡A¥]¬A¥Õ¤H¤Îì¦í¥Á³£ÄÝ«D¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡C
¦bÓ§O¦a°Ï¡A¨Ò¦p§Ö¼Ö¤s¡A«D¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº¤H¤fªº¼W´T§ó¦h¹F30%¡B¦Ó¦b°Ó·~µó(Commercial Dr.)¤@±a¡A¼W´T«h¤¶¥G5¦Ü20%¡C¥t¥~¡A³ß¤h©w¡Ð¤éª@°Ï(Hastings Sunrise)¬y¥¢ªº«h¥HªF«n¨È¤H¬°¥D¡A¦ý«D¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤f¿ý±o±µªñ20%¼Wªø¡C
§E¥þ¼Ý»{¬°¡A1967¦~²¾¥Á¬Fµ¦¨ú®ø±Ú¸Ç¨î¡A¬O«¤jªº§ïÅÜ¡A¨Ã¥O·Å¥«±Ú¸Ç©~¦íª©¹Ï§Î¦¨ªºì¦]¡A¦ý²{®Éªº±Ú¸Ç»E©~¤À§G±¡ªp¡A«h¨Ã«D¨ü¨ì²¾¥Á¬Fµ¦¦Ó¼vÅT¡A¦Ó¬O¥Ñ¸gÀÙ¦]¯À±À°Ê¡C
¹ï©ó¤j·Å¦a°Ï±¹ïªº©Ð«Î¦M¾÷·|§_Ä~Äò§ïÅܦ³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº¤H¤f¤À¥¬¡A§E¥þ¼Ý«ü¡A³o¬O¹w´Á·|µo¥Íªº²{¶H¡A¦]¬°¦b¨S¦³¥~¦b¦]¯À¡B¨Ò¦p¬F©²¬I¬Fªº±Ú¸Ç¨î¤U¡A¦¬¤Jªº°ª§C¥²µMª½±µ¼vÅT©~¥Á¿ï¾Ü©~¦íªº¦a°Ï¡C¥L»¡¡G¡u¥«³õ»ù®æ¼vÅT¤H¤f²¾°Ê(Prices displace people)¡C¡v
¾Ú¤H¤f´¶¬dªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹L¥h¤Q¦~¡A§Ö¼Ö¤s¦a°Ïªº®a®x¦¬¤J¤j´T¤W¤É¡A¦b2005¦Ü2015¦~¶¡¡A¼W´T¤¶¥G25¦Ü55%¡A¦Ó·ÅªFªº¼Ó»ù¬Û¹ï¦è°Ï¤´µM¸û§C¡A¨Ã·U¨Ó·U¨ü³ßÅw©~©ó·ÅôµØªº¦~»´®a®x©Î±M·~¤H¤h©~¦í¡C
§E¥þ¼Ý¹w´Á¡A·ÅªF¦a°Ïªº¤H¤f¤À¥¬¡A·|¦³§ó¦h¦~»´¤@¥N¤Î¸û¦h¥Õ¤H¡A¸Ó°Ïªº°ÓçE¡A¥ç·|¦]¦¹¦Ó³vº¥§ïÅÜ¡A¥Hªï¦X³o¨Ç·s©~¥Á¡C
¤£¹L¡A§E¯S§O«ü¥X¡A·ÅªFªº¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤f´î¤Ö¡A¤£¤@©w§¹¥þ°ò©ó¸gÀÙì¦]¡A¦]¬°ÁöµM¸û§C¦¬¤Jªº·ÅªF©~¥Á¥i¯à©Î¦]·ÅªF¦a°Ïªº¼Ó»ù¤Wº¦¦Ón¨ì¨ä¥L¦a°Ï¥t³V©~©Ò¡A¾ÉP¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤f¬y¥¢¡F¦ý¤@¨Ç¦h¦~«e¤w¦bªF°Ï¶R¤Jª«·~ªº·~¥D¡AÀHª«·~»ù®æ¤W¤É¦Ó¨ü´f¡A¤£»Ý¾EÂ÷¸Ó°Ï¡C
¦b¦è°Ï¤è±¡A¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤fªñ¦~©úÅã¼W¥[¡A·s¾E¤J¸Ó°Ïªº¥HµØ¸Ç¤ÎªF«n¨È¤H¬°¥D¡A¨ä¤¤«áªÌ¦b«Ü¦h¦a°Ïªº¼Wªø³£¸û§Ö¡C
Ó§O¦a°Ï¦p·Å¥«¤¤¤ß¡A¯S§O¬O¦èºÝ¦ÜC¾|Âí(Yaletown)¤@±a¡A¦è¨È¸ÇI´º¤Î¶Â¤Hªº¼Wªø³Ì¬°©úÅã¡C
§E¥þ¼Ý»¡¡AÁöµM¥þ²y¸êª÷¬y¤J¤Î®ü¥~§ë¸êªÌ¸g±`³Q¦CÁ|¬°¥OªÀ°Ï©~¦í±¡ªp§ïÅܪºì¦]¡A¦ý¦è°Ïªº²{¶H¡A«o«D³æ¾Ì³o¨âÓì¦]«K¯à¸ÑÄÀ¡A¦ý»{¬°¤j²³¦p±N°ÝÃD¥ÙÀY«ü¦V¬Y¤@±Ú¸Ç¡A³£¬O¤£¤½¥ªº°µªk¡C