¤¤°ê¯d¾Ç¥Í§l¯º®ð´îÀ£ ¥H¬°µL®`¹ê·|¾É­PÅõºÈ
¤£ÄݥǪk¹H¸Tª«»´©ö¥i¶R¨ì

[2017.11.03] µoªí
ÁöµM¤@²°¯º®ð¡]50¤ä¡^¥u»Ý30¬ü¤¸¡A¦ý¤@¨Ç§l­¹¦¨Å}ªº¤H¡A¨C¤Ñªº®ø¯Ó¶q¾ÚºÙ°ª¹F¤d¤ä¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ¦p¦¹¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^
¤@¨Ç¤H´N¥Î¹Ï¤¤ªº³oºØ¥¤ªoµoªw¼Qµ©¡A§â¯º®ð©¹¦Û¤v¼Lùاj¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ÅªªÌ¦V¥»³øºÙ¡A¦³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í»E²³§l­¹¯º®ð(¤@®ñ¤Æ¤G´ánitrous oxide)¡A¥Î§@´îÀ£¡A±Æ»º±I¹æ¡C¯º®ðÁöµM¬O¤@ºØÀH³B¥i¥H¶R¨ìªº±`¨£ª««~¡A¦ý¦³Âå¾Ç±M®a´£¥Ü¡A¦p§l­¹¯º®ð¹L¶q¡A·|¹ï¤Hªº¸£¯«¸g³y¦¨¯}Ãa©Êªº¼vÅT¡C¦Ó³\¦h¥H¬°¯à°÷¦Û±±ªº¯d¾Ç¥Í¡A©¹©¹¦bªì¹Á¯º®ð«á«KµLªk¦Û©Þ¡A³Ì²×¨­¤ß¨ü³Ð¡C

¾ÚŪªÌºÙ¡A¥Lª¾¹D¦³¨Ç¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A»E²³§l­¹¯º®ð¡A§l§¹¯º®ðªº®ð²y©M¯º®ðÅø§ó¥áº¡¤@¦a¡C°Ý¤Î³o¨Ç¯d¾Ç¥Í¬°¤°»ò­n§l­¹³oºØªF¦è¡A¥L­Ìªº¦^µª¬O¡A¯º®ð³oºØªF¦èÀH³B¬Ò¥i¥H¶R¨ì¡A¨Ã«D¸T¨îª««~¡Aĵ¹î¤]¤£ºÞ¡C¦P®É§l­¹ªºµu´Á®ÄªGÃþ¦ü¬r«~¡A¯àÅý¤HÀò±oµu¼ÈªºªY§Ö·P¡A¦Ó¥BÁÙ¤£·|¹³¬r«~¨º¼Ë·|¦³¬rÅ}¡A¤]¨S¤°»ò°Æ§@¥Î¡A¡u¦w¥þ¥B¦³®Ä¡v¡C¤@®ñ¤Æ¤G´á¥i¥Î§@¥¤ªo³J¿|®Éªº¥¤ªoµoªw®ðÅé¡A¬G¦b«Ü¦h¦a¤è³£¥i¥H¶R¨ì¡C¨È°¨»¹¤W50¤ä¸Ëªº¯º®ð®M¸Ë¡A«K¥u»Ý30¬ü¤¸¡C

¦ý§l­¹¯º®ð¯uªº¤£·|¤WÅ}¡H¤]¤£·|¦³¤£¨}°Æ§@¥Î¡H¾Ú¬ü°ê°ê®aÃĪ«Àݥάã¨s©Ò(NIDA)ªº¬ã¨sµo²{¡A·í¤H§l­¹¥]¬A¯º®ð¦b¤ºªº¦UºØ®a®x©M°Ó·~À³¥Îªº´§µo©Êª«½è«á¡A¬r¯À·|¥O¤j¸£¬¡°Ê¥X²{ÅܤơA¨Ï¤H·P¨ì³³¾K¡A¦ý¦P®É¤]³y¦¨¤ß¤O°IºÜªº·¥¤j¥i¯à©Ê¡C

°£¤F«e­±´£¨ìªº¯º®ð¡AÁÙ¦³¤H§l½¦¤ô¡B¨Tªo¡B¶î§ï²G¡B°£¯ä¾¯¡B¼Q¾v¾¯¡B¤AîÅ¡B´â¥éµ¥µ¥¡C

®Ú¾Ú«Â·G®æ©Ôµn°òª÷·|(William Gladden Foundation)ªº¬ã¨s¡A¤W­zª«½è³Q¼Q¤J¤f¤¤«á¡A·|¥ß§Y§ïÅܪͳ¡ªº®ðÀ£¡A±q¦Ó·l®`ªÍ²Õ´¡AªÅ®ðº¯¤J¯ÝµÄ©M©I§l¨t²Î¡C

¦bµu´Á¤º§l¤J¨Ï¥Î·|²£¥Í¯t·w©M¿³¾Ä·P¡M¾É­P¥ÎªÌ§PÂ_¤O¯¿¶Ã¡A¼W¥[¥ÎªÌªº§ðÀ»©Ê¡AÁÙ·|¼vÅT¤Hªº¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¡Qªø´Á§l­¹ªº¸Ü¡A·|¾É­P¤â«ü©M¸}³k³Â¤ì¡N´î°h¬Æ©Î³à¥¢µø¤O¡NÀY·w¤Î¥X²{¥­¿Å°ÝÃD¡C¯º®ð¯àÅý¥ÎªÌ²£¥Í¹Ú¤Û¯ëªººë¯«ª¬ºA¡A¥¢¥h¬¡°Ê±±¨î¯à¤O¡A¥X²{¤Ûı¥B¤£Ä߯kµh¡M¦Ó¥B§l¤J¯º®ð·|¨ÏÅ餺ªº®ñ®ð¯Ê¥F¡A¦³¤H·|¦]¯Ê®ñ¦Ó¦º¡C´Nºâ«O¦í©Ê©R¡A¤]·|¦]¯«¸g¨ü·l¦Ó¾É­P³Â¤ì¡AµL¤O©M¥¢¥h¥­¿Å¡C

§l¤J¯º®ð¤@¨â¦¸¤£·|Åý¤H¤WÅ}¡A¦ýªø´Á¨Ï¥Î«á·|¨Ï¤H²£¥Í­@ÃÄ©Ê¡A»Ý­n§ó¦hªº¯º®ð¤~Àò±o¦P¼Ëªº®ÄªG¡A¤]¥i¯à¬O¦]¥ÎªÌ¬°¨D¦³§ó°ªªº¿³¾Ä·P¦Ó§l­¹§ó¦h¡A¥H­P¥X²{¦päú¤ß¡N­¹¼¤¤£®¶¡N¾_Ÿ¡NµJ¼{¡N§íÆ{µ¥¯gª¬¡C

¦³³ø¹DºÙ¡A¬ü°ê¦è¶®¹Ï¥«ªº´X­Ó¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A«K¦]ªø´Á§l­¹¯º®ð¡A¦Ó¤@«×ÅõºÈ¡A¦ý±Ïªv¤Î®ÉÁÙ¯à«ì´_¦æ¨«¡A¦Ó¦³ªº´N¤w¸g¦]¬°¤¤¼Ï¯«¸g¹ý©³·lÃa¦Ó²×¨­ÅõºÈ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤S¦³795¤H¤¤ÅÒÀòÁܲ¾¥Á¥[®³¤j §Ö³t³q¹D§¹¦¨²Ä25¦¸©âÅÒ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªº¡u§Ö³t³q¹D¡v¡]Express Entry¡^­p¹º¤w¦b¥»©P¤T¡]11¤ë1¤é¡^¶i¦æ¤F¤µ¦~1¤ë¥H¨Óªº²Ä25¦¸©âÅÒ¡A¬O¦¸©âÅÒÀòÁÜ... ¸Ô±¡
ºñÄÒ°Êij¥þ¬Ù¸T³½¯Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¦A«×±È°_¸T°â³½¯Íªº°Q½×¡A¨õ¸ÖºñÄÒ¬Q¤é¦b¬Ùij·|¤Þ¤J¨p¤Hªk®×¡A¸T¤î¨õ¸Ö¬Ù¶i¦æ³½¯Í¥æ©ö¥H«OÅ@®ü¬v¥ÍºA¡C¦³Àô«O¹ÎÅé¹ï¦¹ªí¥ÜÅwªï¡A¦ý¦³... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¨È¬wÀ\¶¼·~ªF¥D°Ó·|Ápµ¸ÅU°ÝÁ¦ʱjªí¥Ü¡A¥~¬É¤@ª½¹ïµØ¤H­¹³½¯Í¦³©Ò»~¸Ñ¡C ¥L«ü¥X¡A¤@¨ÇÃxÁ{µ´ºØªºÃT³½«~ºØ¡A¨Ò¦p¤j¥ÕÃT©MªêÃT¡A¤w¸g¦b¥þ²y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¬Q¤é¤Ñ®ð¬ðµMÂà¦H¡A³¡¤À¦a°Ï«B³·ÄÆ­¸¡A¥_©¤¤s°Ï»P¥»¨º¤ñ¤s¡A³£¨£¨ìÄƳ·¡A½J½J¥Õ³·¬Æ¦Ü±»»\¤F¹D¸ô¡A¾r¨®ªÌ¤Î¤£¤Ö¸ô¤H­±¹ï¬ðµMÅܤÑ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄY´H¤Ñ®ð±N¦Ü¡A¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^±N¸Õ¥Î¡u¨®­LÄû¡v¡A§Æ±æ¥iÅý¤W¸¨¥»¨º¤ñ¤sªº¤Ú¤h§ó®e©ö¦b³·¦a¤¤ª¦©Y¡C¥t¤@¤è­±¡A¬[ªÅ¦C¨®³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992