ªÀ·|µ²ºcÂàÅÜ ±Ð¨|§U²æ³h«Dµ´¹ï

[2017.10.14] µoªí

±Ð¨|¦V¨Ó³Qµø¬°¦³§U§ïÅÜ©R¹Bªº²æ³h¥X¸ô¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨§ó´¿ºÙ¡u¥@¬É¯Åªº±Ð¨|±N¬O21¥@¬ö³Ì¨Îªº§ß³h¤u¨ã¡v¡C¤£¹L¦³¬ã¨s«ü¥X¡A±Ð¨|¤w«D¼vÅT¥¼¨Ó¦¬¤Jªº¥D­n¦]¯À¡C¦³±M®aµh¥¸¬F©²±N¦¬¯¶³h´I®t¶Zªº³d¥ôÂà¶ù±Ð¨|¡A©Úµ´ª½±µ¹ïªv³h½a°ÝÃDªºµ²ºc®Ú·½¡A¬Æ¦Ü¥O±Ð¨|¦¨³h´IÄa®í¡uÀ°¥û¡v¡C

¦a°Ï³Ò°Ê¥«³õª¬úG§ó­«­n

¬ü°ê¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¸gÀپǮa¤Á¸¦(Raj Chetty)2014¦~¤½¥¬ªº¬ã¨s¡A­º¦¸¬ã¨s¤l¤k»P¤÷¥À¦¬¤J¤§¶¡ªºÃö«Y¡A«ü¥X°ò¼h¨àµ£ªø¤j«á¬O§_¯à¨ú±oªÀ·|³»¼hÁ~¹S¡A¨ú¨M©ó¨ä©~¦í¦a°ÏªººØ±Ú¹jÂ÷±¡úG¡B®a®xµ²ºc¡B¦¬¤J®t¶Z¡B·í¦a¾Ç®Õ½è¯À»PªÀ·|¸ê¥»¡C¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õªº¸gÀپǮaù«ä©Z(Jess Rothstein)°ò©ó¦¹¶µ¬ã¨s¡A¦A¦æ±´¯Á±Ð¨|¹ï¤U¤@¥N¦¬¤Jªº¼vÅT¡Aµ²ªGµo²{¦a°Ï³Ò°Ê¥«³õª¬úG¡A¨Ò¦p³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­¡B¤u·|¼vÅT¤O¡B¾·~®Ê¤É³~®|¬O§_©ú½Tµ¥¡A¬O³Ì­«­n¼vÅT¦]¯À¡A±Ð¨|½è¯Àªº¼vÅT«o¨Ã¤£ÅãµÛ¡C

ù«ä©Z»{¬°¡A¬ã¨s»¡©ú¤£À³°²³]§ïµ½±Ð¨|½è¯À´N¬O§ïÅÜ¥Á²³¸gÀÙ«e´ºªº¥²­n©Î¥R¤À±ø¥ó¡AÁöµM±Ð¨|ªº½T¦³§U§ïµ½ªÀ·|¦Ü­Ó¤H¥Í¬¡½è¯À¡A¦ý¡u§Ú­Ì¤£¯àÂǥѱШ|Åý¤H­Ì²æÂ÷³h½a°ÝÃD¡v¡Cù´µºÖ¬ã¨s©Ò¬ã¨sÁ`ºÊ´µ©ZÀj©i(Marshall Steinbaum)«ü¥X¡A¤£¦P¦a°Ïªº³Ò°Ê¥«³õ®t²§¡A¬Æ¦Ü³æ³æ¨ü¹µ©ó¤£¦P¥ø·~¡A«K·|¾É­P¦³Ãþ¦ü±Ð¨|¥H¦Ü®a®x­I´ºªº¤H¦³¤£¦Pªº¸gÀÙª¬úG¡A«ü§C¦¬¤J¥Á²³¯Ê¥F¨}¦n±Ð¨|¦Ó¾É­P³h½aªº»¡ªk¤éº¥¯¸¤£¦í¸}¡C

¾ÇªÌ¥¸¾a±Ð¨|§ß³h¡@¥[¼@³h´IÄa®í

±M¬ã±Ð¨|»PªÀ·|¬Fµ¦ªº¾ú¥v¾Ç®a§¢¯S(Harvey Kantor)«ü¥X¡A¬ü°ê¬F©²¦Û1960¦~¥N°_¤j¤O±À±R±Ð¨|¡A±N¤§µø¬°§ß³h¬Fµ¦®Ö¤ß¡A©¿²¤¨ä¥L§ó¦³®Ä¹ï§Ü³h½a»P¸gÀÙ¤£¥­µ¥ªº±¹¬I¡A¨Ò¦p´£¤É³Ì§C¤u¸ê¡B¼W¥[³Ò¤u½Í§PÅv¤O¡B§ï­²µ|¨îµ¥¡C¥L»{¬°ÁÖ½×¥¿­n¨D±Ð¨|¦^À³¨äµLªk³B²zªºµ²ºc³h½a°ÝÃD¡Aµ²ªG¥u·|¥[¼@²{¤µ¥«³õ¾É¦Vªº¬I¬F¤è°w¡A¥O³h´IÄa®í¥[¼@¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T ¡j·ç¤h»sªí¤u·~»D¦W¥þ²y¡A³»¯Å«~½è§l¤Þ³\¦h·R¦nªÌ»`ÂáC¦ýªñ¤é·ç¤h¬ã¨s­û½Õ¬dµo²{¡A¨C¦~³ºµM¦³»ù­È¬ù200¸U¬ü¤¸ªº¶Àª÷¸H®h¬y¤J¦a¤U¹D¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬ì¾Ç¡v¡]Science¡^´Á¥Z¤Þ­zÀô¶¦a²y¹B¦æªºNASA½Ã¬P¼Æ¾Ú«ü¥X¡A¥þ²yºÒ±Æ©ñ«æ³t¤W¤É¡A¤×¨ä¬O¦b¥V©u¡C ¾Úªk·sªÀ³ø¹D¡A³o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¡m¤Ó¶§³ø¡nºô¯¸³ø¹D¡A­^°ê¬F©²¤½¥¬ªº¤@¥÷¤j«¬½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¦U­Ó¦~¯Å¤¤¡A­^°êµØ¸Ç¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ³£»â¥ý©ó¨ä¥L±Ú¸Ç¾Ç¥Í¡C ¦b´¶³q±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^®æÄõ¨½¯÷ªº¨®¯¸ªþªñµo²{¤@½ø©_¯Sªº»«¤h¡A¥Õ¦âªº¨®¨­¡A«o³Q¼Q¤W¶Âº£¨Ã¼g¹D¡A¡u°í«ù§Aªº¤u§@Äø³J¡v¡B¡u¥v¤W³ÌÁV¿|ªº¦ÑÁó¡vµ¥¦r²´¡C¹ï¦¹¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¦{¥_³¡ªº¤@§â³¥¤õ¡A¿N±¼ªñ19¸U­^¯a¤g¦a¡B5000¦h´É©Ð«Î¡A¾¨ºÞ¬üÄRªÀ°Ï¤w¿N¦¨¼o¼V¡A¶l®t¤´µM°í«ù¶}µÛ³f¨®¬ï±ô¼o¼V¡A±N¨C¤@«Ê«H¡B¨C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992