ªL¾G¡G¤J¹Ò¨Æ°ÈµL³Q¤¤¥¡±µºÞ ºÙ¡u³Qµø¬°¥~¥æ¨Æ°È¡v§Y¤¤¥¡­t³d

[2017.10.14] µoªí
ªL¾G¤ë®Z¡]¹Ï¡^¬Q¥X®u´ä¥x³X°Ý®É»¡¡A¤J¹Ò¬Fµ¦ÄÝ­»´ä°ª«×¦Ûªv½d³ò¡A¦ý­Y¤J¹Ò±¡úG³Qµø¬°¥~¥æ¨Æ°È¡A´N·|¥Ñ¤¤¥¡­t³d¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê«O¦uÄÒ¤HÅv©e­û·|°Æ¥D®uù­õ´µ(Benedict Rogers)©P¤T³Q©Ú¤J¹Ò­»´ä¡A­^°ê¥~¬Û¬ù¿«»¹(Boris Johnson)­n¨D¤¤¤è©M´ä©²¸ÑÄÀ¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦b¹q¥x¸`¥Øªí¥Ü¤£·|µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¦ý«ü¤@¥¹±¡úG³Qµø¬°¥~¥æ¨Æ°È¡A´N·|¥Ñ¤¤¥¡¬F©²­t³d¡C³Q°Ý¨ì·|§_¦³¥i¯à©Úµ´«e´ä·þ´^©w±d¤J¹Ò¡AªL¾GºÙ¤£¯à±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q¤Ñ´¿»P­^°ê¾n´äÁ`»â¨Æ¶P®¦¼w¨£­±¡C

³Q°Ý·|§_©Ú´^©w±d ºÙ¤£±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à

ù­õ´µ´¿¦b­Û´°µ´­¹Án´©¡uÂù¾Ç¤T¤l¡v¡A¥L¦b¥»¤ë11¤é¥Ñ°Ò¨¦§¤­¸¾÷©è´ä¡A³Q©Úµ´¤J¹Ò¡CªL¾G¤ë®Z¬Q¤é­«¥Ó¤£·|µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¦Ó¡m°ò¥»ªk¡n¤º´£¤Î¤J¹Ò¬Fµ¦ÄÝ­»´ä°ª«×¦Ûªv½d³ò¤§¤º¡A¥»´ä¤J¹Ò¨Æ°ÈµL³Q¤¤¥¡±µºÞ¡F¤£¹L¡A·í¨Æ¥ó³Qµø¬°¥~¥æ¨Æ°È¡A´N·|¥Ñ¤¤¥¡¬F©²­t³d¡C³Q°Ý¨ì¬O§_¤£¯à±Æ°£´^©w±d³£¦³¥i¯à³Q©Ú¤J¹Ò¡AªL¤Ó»¡¨C©v¤J¹Ò­Ó®×³£¤£¦P¡A§¡·|¿W¥ß³B²z¡A¤£¯à±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à©Ê¡C

§õ®a¶W¬Q±à­^»â¨Æ

­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]»â¨Æ³¡¥DºÞ³³üø°í¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê®É»¡¡A­^°ê¬F©²¥¿«æ¤Á´M¨D´ä©²¸ÑÄÀ¡A¥L»{¬°­»´äªº°ª«×¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A¹ï¥«¥Áªº¥Í¬¡¤è¦¡¤Q¤À­«­n¡AÀ³¨ü´L­«¡A±j½Õ­^°ê¬F©²¤£·|¤z¹w¨ä¥L°ê®aªº¥X¤J¹Ò¬Fµ¦¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q¤Ñ´¿»P­^°ê¾n´äÁ`»â¨Æ¶P®¦¼w¨£­±¡F«O¦w§½±µ¨ü¬d¸ß®É«hºÙ¡u«O¦w§½·|¤£®É»P¤£¦P¤H¤h¥æ¬y¤Î·|­±¡v¡C

·¨©¨¾ô¡G«ý¤â¬ÛÅý¤J¹Ò¨Æ°È»¡¦¨¥~¥æ

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡A¥X¤J¹Ò¨Æ°ÈÄÝ­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡A¤S«üù­õ´µ¨Ó´ä¤£¬O¶i¦æ¤½Â¾¬¡°Ê¡A»P¥~¥æ¨Æ°ÈµLÃö¡A­t³d¥ôªº¬F©²À³¦V¥«¥Á¥æ¥N¦ó¿×¥~¥æ©M¤º³¡¨Æ°È¡C¥L»¡¡A¯S°Ï¬F©²¤£À³±N¥X¤J¹Ò¨Æ°È«ý¤â¬ÛÅý¡A»¡¦¨¥~¥æ¨Æ°È¡A§_«h·|¦V°ê»ÚªÀ·|¶Ç»¼«D±`¿ù»~ªº«H®§¡A¥O¤HÃhºÃ¬O§_­n¥O¥~°ê¤H¾¶Án¡C

¥t¥~¡A¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡n¬Q¥Z¥Xµû½×¤å³¹¡A«ü¦]ù­õ´µ¨ì´ä«e´­¨¥­n¥h±´±æ¡uªA¦Dªº¿E¶i¤Ï¹ï¬£¡v¡AÁöµM«á¨Ó¦¬¦^»¡ªk¡A¦ý¡u¤w¸g¦Û¤vµ¹¦Û¤vªºÅ@·Ó¤W¡y»\¤F¶ÂÂW¡z¡v¡A¤S«ü¡uÁÙ¦³¥i¯à¨Ó¤¤°ê·o¶Ãªº¤H¡A´N¸Ó¤£©ñ¥L­Ì¶i¨Ó¡v¡C

§ó¦h´ä»D
·G¸p¥C¾ð¬K©µªø¸p¥ô3­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¥h¦~7¤ëµo¥Í°õ¦æ³B¸p¥ô­ºªø§õÄ_Äõ³Q¨ú®ø¸p¥ô­·ªi¡A¥Ñ¥C¾ð¬K¡]¹Ï¡^±µ¥ô°õ¦æ³B¸p¥ô­ºªø¡A¦Ü¤µ1¦~3­Ó¤ë¡A¥C¤´¥¼¡u¤É¥¿¡v­ºªø¡C¬F... ¸Ô±¡
¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô©x³ø¼¶¤å  ¡u³¡¤À´ä«C¨«°¾ ¶·±Ð¨|¤Þ¾É¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô³¯¥V¬Q¤é¦b¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¼¶¤å¡A½Í½×­»´ä«C¦~ijÃD¡A§Î®e³¡¤À¤H¨ü¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v¶Õ¤O¾Þ±±¡A¡u¨«¤F°¾¸ô¬Æ¦Ü¨¸¸ô¡v¡A¦ý«C¦~ªº¥i¶ì©Ê... ¸Ô±¡
¤ÏÄÀªk¹C¦æ®× ªL®Ô«ÛÀÀ»{¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬AªÀ¥Á³s¥D®u§d¤å»·¦b¤ºªº9¦W¥Ü«ÂªÌ¡A¯A¶û©ó¥h¦~11¤ë¤ÏÄÀªk¹C¦æ´Á¶¡¤Þµoĵ¥Á½Ä¬ð¡A³Q±±º´´b¥L¤HÂZ¶Ã¤½²³¯´§Çµ¥¸o¦W¡A®×¥ó¬Q¤é¹w¼f¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­Ý²z¤u¤j¾ÇÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨t±M¥ô¾É®vªº¼ö¦å¤½¥Á¥ßªk·|ij­û¾GªQ®õ¦­«e³Q§P«V°d°êºX¤Î°ÏºX¸o¦¨¡A²z¤j¬Q¤é³qª¾¥L¤w¦¨¥ß¡u¬ö«ß©e­û·|¡v¸ò¶i¡A... ¸Ô±¡
¬ì¾Ç¶é¨®¯¸¸Õ¦æ´¼¯à¤Æ ¦w¸Ë·PÀ³¾¹ »»¶Z¹ê®É¥iª¾¬O§_¦³¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¬ì§Þ¤½¥q¬Q¤é±À¥X­º­Ó¡u­»´ä´¼¼z«°¥«¥ý¾É­p¹º¡v¡A§Q¥Î§CÀW³q°T§Þ³N¡A¦b¬ì¾Ç¶é³]¸m«H¸¹¦¬µo¾¹¡A¨Ã¦b¶é¤ºªº¤p¤Ú¯¸¡Bªº¤h¯¸µ¥¤á¥~¦a¤è¦w¸Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992