·|®iÂX«Ø³Ì§Ö2020¦~§À¶}®i

[2017.10.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡nªí©ú­nµo®i·|®i·~¡A±N©î¨ø3®y¬s¾F·|®iªº¬F©²¤j¼Ó§@ÂX«Ø·|®i·sÁl¤§¥Î¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵Ø(¹Ï)¬Qªí¥Ü¡A¦ô­p­n¦Ü2020¦~¥N¤¤´Á¡A¤~¥i¾E¨«¤j¼Ó¤º29­Ó¬F©²³¡ªù¡A·N¨ý­n2020¦~¥N¤¤´Á¤§«á¤~¥i¶}®iÂX«Ø¤u§@¡Cªô¤S¼á²M¡A·|®i·sÁlºÞ²zÅv±N¤½¶}©Û¼Ð¡A«D¦p§{¶¡©Ò«ü¡u¿w©w¡v¥Ñ¬Y¤@¶¡¤½¥q³B²z¡C

ªôÄ˵جQ¸ÑÄÀ¬I¬F³ø§i¤º®e®É»¡¡A·|®i·~¦û¥»´ä¥Í²£Á`­È2.3%¡A¦³8.35¸U¤H±q¨Æ¬ÛÃö¦æ·~¡A¨C¦~¦³190¸U¹C«È¦]·|®i¬¡°Ê¨Ó´ä¡AÆW¥J·|®i¤Î¨È¬w³ÕÄýÀ]¥h¦~¤À§O±À±¼35¤Î51­Ó³õ¦a¥Ó½Ð¡A¦Ó®Ú¾Ú«e´X¦~©Ò§@ªºÅU°Ý³ø§i¡A­»´ä¦b2028¦~»Ý­n¤ñ²{®É¼W¥[13¸U¥­¤è¦Ì·|®i¥Î¦a¡A¬G¦³»Ý­nÂX«Ø·|®i¡C

«ü¦¨¥»¥¼©w ²{Ãø¹ê½è¦ô»ù

µ|°È¤j¼Ó¡BÆW¥J¬F©²¤j¼Ó¤Î¤J¹Ò¨Æ°È¤j¼Ó²{®É¦³29­Ó¬F©²³¡ªù¡AªôÄ˵ئô­p­n¦Ü2020¦~¥N¤¤´Á¡A¤~¥i¾E¨«¤j¼Ó¤º©Ò¦³¬F©²³¡ªù¡A·N¨ý­n©µ¦Ü2020¦~¥N¤¤©Î«á´Á¤~¥i¶}©lÂX«Ø¡A¦¨¥»¤è­±«h¥¼¦³©w®×¡A¦]²{®É¤´Äݦ­´Á¶¥¬q¡AÃø¦³¹ê½è¦ô»ù¡C

³Q°Ý¨ì§Y¨ÏÂX«Ø·|®i¡A¦A¥[¤W¨F¤¤½u¤W»\ªº·|ij¤¤¤ß¡A³Ì²×³£¥u¬O¼W¥[¤F3.8¸U¥­¤è¦Ì·|®i¥Î¦a¡A»·§C©óÅU°Ý³ø§i©Ò»¡ªº13¸U¥­¤è¦Ì¡CªôÄ˵تí¥Ü13¸U¥­¤è¦Ì¥u¬O·í¦~­pºâ¡A¥¼¨Ó·|«ùÄò¦ô­p¡A¤S·|¦Ò¼{¹q¤l°Ó¶Tªº¼vÅT¡A¥Ø«e·|´M§ä¨ä¥L¨p¤Hµo®iªº·|®i³]¬I¥Hº¡¨¬µu´Á¡B¤¤´Á»Ý­n¡C

ºÙ·sÁlºÞ²z°Ó±N©Û¼Ð

¬Q¦³³ø¹DºÙ¡A¶Tµo§½1985¦~»P·s¥@¬É¤l¤½¥qñ­q¨óij¡A40¦~¤º·|®iÂX«Ø¥Ñ¸Ó°]¹Î¸gÀç¡A®Æ¥¼¨Ó·|®i·sÁlºÞ²z¤u§@¡A¡u¿w©w¡v¥Ñ·s¥@¬ÉºÞ²z¡CªôÄ˵جQ¼á²M¡A·|®iºÞ²z¤u§@¥H¤£¦P´Á¼Æ¹º¤À¡A·|®i¤G´Á¤Î·|®i¤¤®xªººÞ²z¦X¬ù±N©ó¤µ¦~¨ì´Á¡A¶Tµo§½·|¥H¤½¶}©Û¼Ð§Î¦¡´M§äºÞ²z¤½¥q¡A¥¼¨Ó·sÁlºÞ²z¥ç·|¥H¦¹¦æ¨Æ¡A¬G¨S¦³¡u¿w©w¡v¥Ñ¤°»ò¤½¥qÀç¹B³o¦^¨Æ¡C

§ó¦h´ä»D
¾÷³õ«O¦w¯AºÊ¦u¦Ûµs ®È«È¦wÀË¥¢1500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ê»Ú¾÷³õ´¦µo¾÷³õ«O¦w¯AºÊ¦u¦Ûµs¡C¤@¦W¤º¦aÂ÷¹Ò®È«È«e±ß¦b¸T°Ï³q¹L«O¦wÀˬd«á¡Aµo²{»È¥]¥¢¥h1300¤¸¤H¥Á¹ô¡]¬ù1500´ä¤¸¡^¡A¦P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬O°ê»Ú«°¥«¡A¨C¤é¦³¼Æ¥H¸U­p®È«È¨Ï¥Î¥»´ä°ê»Ú¾÷³õ¡A­t³d¦æ§õÀˬdªº¾÷³õ«O¦w¾á·í­«­n¨¤¦â¡A¤J¾ªÌ¶·¸gÄY®æ¼f¬d¤Î¿í¦u¤£¦P¤u§@¦u«h¡A¥H... ¸Ô±¡
¨k¥Í¼Z¤` ®Õ¤èÆ~¥~¬Éµ¹ªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j17·³¤¤¤»¨k¥Í«e¤é©óªo¶í¤j¥»«¬°Ó³õ¼Z¼Ó¨­¤`¡C¨k¥Í´NŪªº¤¤¾Ç¬Q¦^À³¨Æ¥óªí¥Ü¡A¥þ®Õ®v¥Í«D±`´dµh¡A´Á±æ¥~¬Éµ¹¤©¾Ç®ÕªÅ¶¡³B²z¨Æ¥ó¡C®Õªø¤S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤éµo¥Í¨â©v¾Ç¥Í¼Z¼Ó¦º¤`¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¤@¦W¦ºªÌ¬°17·³¤¤¤»¨k¥Í¡A®×µo«e´¿°õ¬B¤ß·Rª««~¡B²`©]¿W¦Û®Ñ¼g¤Î¥æ°U«H¥ó¤©¦Ñ®v¡A¥¼³Q¹îı¦æ¬°¦³²§... ¸Ô±¡
´x¤WÀ£¨`¶Ë¤â 5¾Çĵ°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥J¶À¦Ë§|ĵ®Õµo¥Í¨u¨£¨ü¶Ë·N¥~¡C¤@¯Z¾Çĵ¬Q¤È¦b¯P¤é·íªÅ¤U±µ¨üÅé¯à°V½m¡A¨ä¶¡5¤HºÃ³Q°ª·Å¦a­±¨`¶Ë¤â³¡¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992