·s¬ì¿Õ¼ú±o¥D±Ð¸ô ¤T©Û¦s¾i¦Ñª÷°h¥ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¾i¦ÑÀx»W¬O¤¤¦~¤Hªº¼öªù¸ÜÃD¡A¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú·s¬ì±o¥D¶ë°Ç(Richard Thaler)ªí¥Ü¡A¤@¯ë¤Hªº§ë¸ê¦æ¬°¤Ó¦h¡u¿ù»~¡v¡A¥L´£¥XÀx¦s¾i¦Ñª÷ªº«Øij¡A¥]¬AÓ¤HÀ³ÁקK§ë¸êªÑ¥«¡A¦P®É°µ¨ì¡u¦sº¡401K(Ãþ¦ü¥[°êRRSP)¡v¡B¡u§â¿ú©ñ¦b¶O¥Î§Cªº¥Ø¼Ð´Á°òª÷(Target Date Fund)¡v»P¡u¤£n¥´¶}©w´Á±H¨Óªº§ë¸êÁȽ߱b³æ¡v¤T¤jì«h¡C
²¦¥Í¬ã¨s¦æ¬°¸gÀپǪº¶ë°Ç»¡¡A¤Ḩë¸ê¿ù»~ªº¦æ¬°¡A¥i¥H¦C¥X¤@¤j¦ê¡F¨Ò¦p¡A¡u¥h¶U¤F®Ú¥»µL¤OÀvÁÙªº¶U´Ú¡v¡B¡u¥hɤFÁÙ¤£¤Fªº«H¥Î¥d²{ª÷¡v¡B¡u§â¿ú©ñ¦b«H¥Îµû¯Å°ªªº§ë¸ê±b¸¹¡A¦ý¤£ª¾¦¹ª÷¿Ä²£«~¤w¸g³Q§ë¸ê°Ó¦¬ÁÊ¡v¡A¤Wz¦æ¬°¥i»¡±qÀY¿ù¨ì§À¡C¶ë°Ç»¡¡A«Ü¦h¤H³£»{¬°¦Û¤v¥i¦bªÑ¥«Àò§Q¡A¦ý¡u³s³W¼ÒÃe¤jªº§ë¸ê¤½¥q¡BªÑ²¼¥ø·~¡A³£µLªk¾Ô³ÓªÑ¥«¡A¶È¾ÌÓ¤HªÑ²¼¶R½æ¡A¦p¦ó¦³¯à¤O¦bªÑ¥««OÃÒÀò§Q¡H¡v
¶ë°Çªí¥Ü¡A¤j³¡¤À¤H©Ò±Á{Àx¦s°h¥ðª÷ªº³Ì¤j°ÝÃD¡A´N¬O¡u¨S¦³°µ¦n¨¬°÷ªº¥\½Ò¡v¡F¥Lª½¨¥¡A¡uÓ¤H§ë¸êªÌ¤£À³¶R½æªÑ²¼¡v¡A¦]¬°¡u±M·~ªº¾÷ºc³£µLªk¥´±ÑªÑ¥«¡AÓ¤H§ë¸êªÌ¾Ì¤°»ò»{¬°¦Û¤v¯à³Ó¥X¡H¡vn°µ¦n³Ì¨Îªº°h¥ðÀx»W·Ç³Æ¡A¶ë°Ç»¡¡A¡u§â401K¨C¦~³W©wªºÀx»W¤W¦sº¡¡v¡AµM«á¡u§â¿ú©ñ¦b¶O¥Î§Cªº¥Ø¼Ð´Á°òª÷(Target Date Fund)¡v¡A¦¹¥~¡u¤£n¥´¶}©w´Á±H¨Óªº§ë¸êÁȽ߱b³æ¡v¡A¬O¥L»{¬°³Ì°ò¥»¥B³Ì«nªºÀx¦s¾i¦Ñª÷¤T¤jì«h¡C
¥Lªí¥Ü¡A¸gÀپǮa»{¬°¥LÌ¥i¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤@¯ë¤H¤]¥i¥H¸Ñ¨M¡A¦ý¨Æ¹ê¤£¬O¦p¦¹¡F¶ë°ÇÁ|¨Ò¡A«Ü¦h¤H³£¹ï©ón¦p¦ó¥¿Å¦¬¤ä¡A³£·P¨ì§xÃø¡An¥LÌ¡u²z¸Ñ¦Û¤vn«ç»ò¼Ë¥¿½T§ë¸ê¡A¦s¨ì¨¬°÷ªº¾i¦Ñª÷¡v§ó¤£¥i¯à¡A¦]¦¹³o¤è±¤HÌ»ÝnÀ°§U¡C
¨s³ºn¦p¦ó¨Ï¸gÀپǸ¨¹ê¨ì´¶Ã¹¤j²³¡H¶ë°Çªí¥Ü¡A¥²¶·±N¸gÀپDzz½×¥[¤J¡u¯u¤H¡v(real people)ªº¦Ò¼{¡A³o¼Ë¤£ºÞ¹ï¬Fµ¦¡B¹ï°Ó·~µ¦²¤©Î§ë¸ê¤j²³¡A³£¦³¦n³B¡C