®Ñ»P¤H¥Í¡Gµe®a§õ§Ó²M ÃÀ³NÀqÀq¼vÅT¤H©Ê

[2017.10.11] µoªí
¤ô¾¥¯È¥»¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¡X¡X§õ§Ó²M¥h¦~¯S·N¬°­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]ª÷±eÀ]¶}¹õ®iÄý¦Óøµe¡A¤¤¥¡§o³ÛªÌ¬°³ì®p¡C
¤é¤åª©¡X¡X§õ§Ó²Mªºº©µe¤£¶È¦b¤¤´ä¥x¨üÅwªï¡A¥çÀò¤é¥»¤H«C·ý¡A2007¦~§ó¾Ì¡m®]¤l§ð²¤¡n¹Ü±o¤é¥»²Ä¤@©¡¡u°ê»Úº©µe½à¡v³ÌÀu¨q§@«~¼ú¡C¹Ï¬°§õ§Ó²Møµeªºª÷±e¤p»¡º©µe¤é¤åª©¡C
¡mÃQ´µ¡D¬ü°ê¼g¹ê¬£¤j®v¡n
¡m½Í¬ü¡n
¡m²`¨èªºª`¥Ø¡X¡X²Ó¾\IJ°Ê¤ßÆFªº°O¾Ð¡n
¡m¤H´²«á¡A¤@¹_·s¤ë¤Ñ¦p¤ô¡X¡X¨º¦~¥Nªº­»´ä·³¤ë¡n

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ§Ó²M¥Hµeª÷±eµ§¤Uªº¤Hª«¬°¤H¼ô±x¡A½ñ¤J¦ì³Bªø¨FÆW¤u·~¤j·Hªº¤u§@«Ç¡A¥L«o¤£¦bøµe¡A¦Ó¬O¥þ¯«³eª`¦a¼g®Ñªk¡C¥L»¡¤£½×º©µe®a©Î´¡µe®a³£¥¼¯à·Ç½T§Î®e¥Lªº¿³½ì©M¤u§@¡A¦]¬°¥L¯AÂy«Ü¼s¡A¥]¬Aº©µe¡B´¡µe¡Bªoµe¡B¤ô¾¥µe¡B¦è¬vµe©M®Ñªk¡A¡uÃÀ³N¨Ã¤£¤î©óı±o¤@´Tµe©Î¤@¥óÀJ¶ì«Ü¬ü¡CÃÀ³N¦³¼ç²¾Àq¤Æªº§@¥Î¡A·|¼vÅT¤H©Ê¡A¶i¦Ó¨Ï¤H¹F¨ìµ½ªº¹Ò¬É¡v¡C

¬ü¾Ç°_ÂI¡G¾\Ū

§õ§Ó²Mªº¤u§@«Ç®Ñ¬[¤W©ñº¡®Ñ¥»¡A¥L³ßÅwªº®ÑºØ¥ç¸ò¥Lªº¨­¤À¤@¼Ë¡AÅܤƦhºÝ¡A¨Ò¦pµe¥U¡B¬ü¾Ç¡Bøµe²z½×¤Î¤u¨ã®Ñ¡C¾\Ū¬O¨V¨ú¾i¤À¡A¥]¬Aª¾ÃѤγЧ@ÆF·P¡C¥L»{¬°¾\Ū¬J­n¶¶¨ä¦ÛµM¡A¥ç­n¥]ù¸U¦³¡C

§õ§Ó²M¤p®É­Ô¨ì¹Ï®ÑÀ]¡AÁ`¬O¥ý¶]¨ìÃÀ³NÃþªº®Ñ¬[¡C®³°_¤@¨â¥»µe¥U¡A¥L´N¥i¬z¬z¦³¨ý¦a¬Ý¦Ñ¥b¤Ñ¡C¦ó¬F¼s½sµÛªº¡mÃQ´µ¡D¬ü°ê¼g¹ê¬£¤j®v¡n¬O¨ä¤¤¤@¥»¡A¦¬¿ý¤F¬ü°ê¼g¹ê¬£µe®aÃQ´µ¤£¦P®É´Áªºµe§@¡A½sªÌ§ó¸ÔºÉ¤ÀªR¤F¥Lªºµe­·¤Î§@µe§Þªk¡C

¡u§Ú·í®É³Q¥Lªºµe­·§l¤Þ¡A·R¤Wøµe¡C«á¨Óª¾¹D³oºØ­·®æºÙ¬°¼g¹ê¬£¡Aº¥º¥¾\Ū§ó¦h¦³Ãöøµeªº®Ñ¡A¨Ã½ñ¤WÃÀ³N³Ð§@¤§¸ô¡CÃQ´µµe§@ªºÃD§÷¼g¹ê¡A´yø¬ü°ê¶m¶¡¦ÛµM­·¤gªº¤Hª«¡A³o¹ï§Úøµe¨ú§÷¤j¦³±Òµo¡C¡v¥L»{¬°­n¥ý¾Ç²ß¤£¦Pµe®aªºµe­·¡A¼g¹ê¬£¡B¦L¶H¬£³£­nªY½à¡A¡u¨V¨ú¨¬°÷ªº¾i¤À«á¡A´N¥iºCºC«Ø¥ß¦Û¤vªº­·®æ¡v¡C

©âÂ÷²£¥Í¬ü·P

12·³¥ß§Ó·íµe®a¡A18·³¥[¤J¥Xª©ªÀ°µº©µe§U²z¡C§õ§Ó²M±qøµe°­¬G¨Æ¶}©l¡A¦A¹Á¸ÕªZ«Lº©µe¡B¾ú¥vº©µeµ¥¤£¦PÃþ«¬©M­·®æªº§@«~¡Aº¥º¥«Ø¥ß¦WÁn¡C¥L«ü¥X¡A¡uÃÀ³N³Ð§@¡A¬O±q¥~¨ì¤º¡A¦A±q¤º¨ì¥~ªº¹Lµ{¡v¡A¤@¨Ç­·´º¡A¤@¨Ç¨Æ¥ó¡A¸g¹L´£·Ò¡A©â¨ú¨ä¤¤³Ì­«­n¡B¥O§A³Ì¦³·Pıªº²Ó¸`¡A´N¯àµe¥X¥O¤H¦@»ïªºµe¡C

®³°_¬ü¾Ç®a¦¶¥ú¼ç¡m½Í¬ü¡n¤@®Ñ¡A¥L»¡­º­n°ö¾i¬ü¾ÇÆ[©À¡C¡u³o¥»®Ñ¬O¦¶¥ú¼ç²¦¥Í¤~µØ©M¸gÅ窺µ²´¹«~¡A»¡ªº¬O«Ü²`¶øªº¬ü¾Ç²z½×¡A«o¥Î«Ü²L¥Õªº»y¨¥¹D¥X¡A§@¬°¬ü¾Ç¤Jªù®Ñ¡A¬O«D±`¦nªº¿ï¾Ü¡C¡v§õ§Ó²M«ÜªY½à¥L¡A¬Æ¦Ü»{¬°¥L¬Oªñ¦Ê¦~¨Ó³Ì­«­nªº¬ü¾Ç®a¡C¦¶¥ú¼ç»{¬°ÃÀ³N¬O¡u¦³¾÷¡vªº¡A§õ§Ó²M«Ü»{¦P¡A¡u¦P¤@¼ËªF¦è¡A¦P¤@ºØÃC¦â¡A¦b¤£¦P®É¶¡¡A±q¤£¦P¨¤«×¬Ý¤]¤£¬Û¦P¡v¡C«Ü¦h­È±o´yøªº¨Æª«´N¦b¨­Ãä¡A­«ÂI¦b©ó§Ú­Ì¬O§_¯à¥Î¤ßÆ[¹î¡A´M§ä¨ä¤¤ªº¬ü¡C

§õ§Ó²M»{¬°¡A¬üªºÆ[©À¬O«ÜÅ¢²ÎªºÁ¿ªk¡A¦ý¤]¦³¤@©w¼Ð·Ç¡C¥L»{¦P¦¶¥ú¼çªº¬Ýªk¡A¶ZÂ÷¥i²£¥Í¬ü·P¡G¡u³o­Ó¶ZÂ÷¬J«ü¹ê»Ú¶ZÂ÷¡A¤]«ü®É¶¡¶ZÂ÷¡C¦³¨Ç¨Æª«­nÂ÷»·¤@ÂI¬Ý¤~·|ı±o¬ü¡F¥t¤@¤è­±¡A©Ò¦³¥Í¬¡¤¤ªº¤ù¬q¦b¦^¾Ð¤¤³£·|±o¨ì²b¤Æ¡C¡v³o¥O¥L©ú¥Õ¦³®É©âÂ÷¤@ÂI¬Ý¼ô±xªº¨Æª«¡A¦³¾÷·|µo±¸¨ì·s¤¸¯À¡C¥LµeªZ«Lº©µe¡A¤w¾r»´´N¼ô¡A¦ý¤´¦b¤½¦¡¤¤´M§ä·s·N¡C¨Ò¦pøµe¥¼¹Á¸Õ¹Lªº³õ´º¡A¤Î¥Î§ó©â¶Hªº¤è¦¡ªí²{ªZ¥\©Û¦¡¡C

®É¨è«ä¦Ò ²Ó¨ý¥Í¬¡

§õ§Ó²M·P´n²{¥N¤H¥Í¬¡¸`«µ«æ«P¡A¯Ê¤ÖÀR¤U¨Óªº®É¶¡¡C¡u§Ú­Ì¦pªGµyµy°±¤U¨Ó¡A¾n¨¬Æ[¬Ý¤é±`¤£·|¯d·Nªº¨Æª«¡A´N¥iµo±¸¨ì¥¦­Ìªº¬ü¡C¡v²³æ¦p¤@´Ê¾ð¡B¤@¹D¾ô¡A³£¯à¬~º°¤ßÆF¡A¤]¯à¶}©Ý·Q¹³ªºªÅ¶¡¡C

²`¨èªºª`¥Ø¡AÃöÁä¦b©ó¡u¶¢¡v©M¡u¦æ¡v¡C¥H¾Ç®Õ±Ð¨|¬°¨Ò¡A¥L»¡²{®É¯Ê¥F¬ü¾Ç±Ð¨|¡AŪ®Ñ¥u¬°¤F¤W¤j¾Ç¡B§ä¥÷¦n¤u§@¡C«Ü¦h¤H§Ñ¤F»Ý­nÅU¤Î¾Ç¥Íªº¥þ­±µo®i¡A­n¼w¡B´¼¡BÅé¡B¸s¡B¬ü¨Ã­«¡C­Y¯àÅý¾Ç¥Í¦³§ó¦h®É¶¡©MªÅ¶¡¡A«K¥i±´¯Á½Òµ{¥H¥~¤£¦P»â°ìªºª¾ÃÑ¡F©Î¦h¨ìÃÀ³NÀ]¨«¨«¡AªY½à¦W®aªºµe§@¡C¥L»{¬°¾\Ū©M¬Ýµe³£»Ý­n«ä¦Ò¡A«ä¦Ò¦³¤°»ò­È±o¾Ç²ß¡A«ä¦Ò«ç¼Ë¥O¦Û¤v¶i¨B¡C

®É¨è«ä¦Ò¡A²Ó¨ý¥Í¬¡¡A¦¨¬°§õ§Ó²M³Ð§@ªº®Ú¥»¡C¦³¤@¬q®É­Ô¡A¥L³ßÅw¹C¾ú³t¼g¡A¦b©ÒµÛ¡m²`¨èªºª`¥Ø¡X¡X²Ó¾\IJ°Ê¤ßÆFªº°O¾Ð¡n¤¤¡A¨C´Tµeªº®ÇÃ䦳¤@¬q¤å¦r¡A¬J¬O¥Lªº­Ó¤H·P®©¡A¤]¬O¥Lªº¤H¥ÍÂIºw¡C¥L§Î®e¤å¦r¸òµeªºÃö«Y¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡Aµe´£¨Ñ³õ´º¡A¤å¦r¶ñ¸É²Ó¸`¡C´N¹³Ä¬¸ýºÙÆg¤ýºûªº¸Ü¡AÃÀ³N³Ð§@¥i¥H¬O¡u¸Ö¤¤¦³µe¡Aµe¤¤¦³¸Ö¡v¡C

±q¤u§@¦Óµe ¨ì¬°¤v¦Óµe

§õ§Ó²M¬°¤£¦P¥Xª©ªÀøµe¦h¦~¡A¡m®góç­^¶¯¶Ç¡nµe¤F¬ù3¦~8­Ó¤ë¡A¡m¤T°ê§Ó¡n§óµe¤Fªñ10¦~¡C¥L¼Ö©ó¸ò¤£¦P²Õ´¦X§@¡A¥]¬A¥Xª©ªÀ¡BÃÀ³N¹ÎÅé¡B¬F©²©M°Ó·~¾÷ºc¡A¦ý¥L§Æ±æ¹Lµ{­n§Ö¼Ö¡C¥L«Ü­«µø³Ð§@¥Øªº¡A®y¥k»Ê¬O¡m¤j¾Ç¡nªº¡uª«¦³¥»¥½¡A¨Æ¦³²×©l¡Aª¾©Ò¥ý«á¡A«hªñ¹D¨o¡v¡C¨Ò¦p¸ò°Ó·~¾÷ºc¦X§@¡A¥L¹J¹L¦³¤H¦bªK¸`¤Wµ¹¤©·N¨£¡A¦Ó·N¨£¸ò³Ð§@¥ØªºµLÃö¡A³o­­¨î¤F³Ð§@¦Û¥Ñ«×¡C

ªø¦~§CÀYøµe¡A§õ§Ó²MÀV¦³µh¯g¡A¡u°£¤F°·±d°ÝÃD¡A§Ú¶}©l«ä¦Ò·íªì¬°¤°»ò·Qøµe¡v¡C¦~¹L¥b¦Ê¡A­«¬Bªì°J¡A¤£¬°¤u§@øµe¡A¦Ó¬Oµe¦Û¤v·Qµeªº¡C·s§@¡m¤H´²«á¡A¤@¹_·s¤ë¤Ñ¦p¤ô¡X¡X¨º¦~¥Nªº­»´ä·³¤ë¡n¦¬¿ý¤F¥L¬°¤¤Àôµó¥«¥~Àðøµeªº²Õµe¡B¬°»R¥x¼@¡m§ù¦Ñ»x¡n³Ð§@ªº°Êµe¡AÁÙ¦³¨ä¥L­»´äµó´ºµe¡C®Ñ¦W¨Ó¦ÛÂפl·_¤@´Tµe§@ªºÃDµü¡A§õ§Ó²MªY½à¥Lªºµe­·¡A¡u¥Lªºµe³zÅS¥X´d¤Ñ¼§¤Hªº±¡Ãh¡AÁÙ¦³±aµ£¯uªº·R¡A¦³®É¬Æ¦Ü¦³¦ò®a«ä·Q¡C¥Lªºµe§@§Î¦¡«Ü²³æ¡A¦ý¤@ªá¤@¯ó³£±a¦³·P±¡¡v¡C

§õ§Ó²M±N¥Ø¥ú§ë©ñ¨ìªÀ°Ï¡Aøµe²³æ¦Ó¥Rº¡·P±¡©M¦^¾Ðªº¨Æª«¡A§Æ±æ§â¥¿³u¥hªº¨Æª«°O¿ý¤U¨Ó¡A¥¿¬O¥L¦bµe¥U¶}­º¼gªº¤@¬q¤å¦r¡G¡u¦p¤µ¡A¦b³oùؤ@¤Á³£ÀR¤î¤F¡A·É®ü®á¥Ð¡A«C¤sµS¦b¡A¤ô±N¬y¥¼¬y¡A¤ë±N¸¨¥¼¸¨¡A³£¤Æ§@¥Ã«í¡K¡K¡v

²{¦b¡A¥L§ó³ßÅw¦Û¥Ñ¦a³Ð§@¡A³ßÅw¡uµL©Ò¬°¦Ó¬°¡v¡C¡u³Ð§@¬O¤º¤ßªº§o³Û¡A¦pªG¯à¶¶À³¦ÛµM¡A´N¯à¹F¨ì§ó°ªªº¹Ò¬É¡C¡v

¤å¡G©P¾å·u

¹Ï¡G©P¾å·u¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä269´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§@®a¼@³õ¡G³Ð§@³ò«°Åܯ
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤@¤~¤l ¿ú®a¨kÀ¦§ì©P¡]±N¯Èµ§¡B¤Ø¡Bºâ½Lµ¥©ñ©óº¡©P·³ªºÀ¦¨à­±«e¥ô¨ä§ì¡A¥H¹w¤RÀ¦¨àªº«e³~¡^®É¡A§ì¨Ó¤@¥»®Ñ¡A®a¤¤ªø½ú¤Q¤À°ª¿³¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1 B 2 B [»y¤å¦P¼Ö ²Ä269´Á] ¸Ô±¡
¥j¤µ¯}ÂÕ¡Gª÷¥É¨ä¥~ ±Ñµ¶¨ä¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½°µ¤@°µ ½æªÌ¯º¤ê¡G¡u¡K¡K¤µ¤Ò¨Øªê²Å¡B§¤¯o¤ñªÌ¡A¬©¬©¥G¤z«°¤§¨ã¤]¡AªG¯à±Â®]¡B§d¤§²¤­C¡H®o¤j«a¡B¦«ªø²ÔªÌ¡A©ù©ù¥G¼q°ó¤§¾¹¤]¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1 B¡BD 2 ¤£À´§Lªk¢A¿Ñ²¤¡Bªv°ê¥»¨Æ¡Bµs¸é¡B¤H¥Á§x­W¡BÃgªv¡B¾ã¹y [»y¤å¦P¼Ö ²Ä269´Á] ¸Ô±¡
(P2)Spotlight¡RIQ test
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Smarties are taking the IQ test. Dr Panda seems to be very c... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992