§Ö¹B¹Dºp ºÙ¦w¥þ°ö°V¦æ¬F°ÝÃD

[2017.10.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä§Ö¹B¯èªÅ¬ðµM¨ú®ø¤@³s8¤é©¹ªð­»´ä»P¤éÁú¦@18­Ó©w´Á¯è¯Z¡A¼vÅT2070¦W­¼«È¡A¦æ¬FÁ`µô¦w¯E®¦(Andrew Cowen)¬Q¤ÈÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¦Ü¤Ö¥|«×¦V¨ü¼vÅT­¼«È­Pºp¡Aªí¥Ü¦b¤W©P¤é(24¤é)µo²{¤Q¤@¶Àª÷©P­Ô©R¾÷²Õ¤H­û¤£¨¬¡A¨â¤é«á¨ú®ø18¯Z¸û¤£¨üÅwªïªº¯è¯Z¡A¦û¶Àª÷©P¾ãÅé¯è¯Zªº3%¡A¨Ã«ü¤w¬°©Ò¦³­¼«È¦w±Æ¨ä¥L¯è¯Z©Î°h´Ú¡C­»´ä§Ö¹B¨ä«áµoÁn©ú¸É¥R¡A«ü¨Æ¥ó­ì¦]¬°¦w¥þ°ö°V½Òµ{¡u¦b¦æ¬F¤W¥X²{°ÝÃD¡v¡C

¦w¯E®¦ªí¥Ü¡A¥»¤ë§óªí©ó9¤ë24¤é§¹¦¨¡AÅã¥Ü¶Àª÷©P´Á¶¡¨C¤éªº­Ô©R¾÷²Õ¤H­û¤í5¦Ü6¤H¡C§Ö¹B´¿¹Á¸Õ¼W¥[¤H¤â¡A±©¨â¤é«áª¾±x­Ô©R¾÷²Õ¤H­û¤´¤£¨¬¡A¬°½T«O¯è¯Z¦w¥þ¡A¡uµL¥iÁקK¡v¨M©w¨ú®ø18¯Z¯è¯Z¡C¦w¯E®¦¸ÑÄÀ¡A¸Ó§å¯è¯Z¦h¬°³q®d¾÷¤Î¸û¤£¨üÅwªï¡A¦û¶Àª÷©P¾ãÅé¯è¯Zªº3%¡A¤w±N¼vÅT´î¦Ü³Ì§C¡C

«ü­Ô©R¤H­û¤£¨¬ ¤w°h´ÚÂà¯è¯Z

­»´äªÅ¤¤ªA°È­û¾·~¤u·|­»´ä§Ö¹B¤À³¡«e¤éµo¤½¶}«H¡A«ü¦w¥þ°ö°V¾É®v¶°ÅéÂ÷¾¡AªÅªA­û¦]¬°µLªk±µ¨ü°ö°V¦Ó»Ý¡u°±­¸¡v¡A¥ÙÀYª½«ü¤½¥qºÞ²z²V¶Ã¡F¦w¯E®¦§_»{¨Æ¥óÄݤ½¥q¸u½Ð­û¤u°ÝÃD(employment problem)¡A¦hµfªí¥Ü¦]¬°­Ô©R¾÷²Õ¤H­û¤£¨¬¦Ó¨ú®ø¯è¯Z¡C

¦w¯E®¦ÄòºÙ¡A¦³3¦W¦w¥þ°ö°V¾É®v¤Î1¦W¦w¥þ°ö°V¸g²z©ó8¤ëÂ÷¾¡A¦P¤ë¤w¼W¸u6¦W¾É®v¡A6¤H¥¿±µ¨ü§Ö¹Bªº°ö°V¡A¤@¯ë»Ý®É¨â­Ó¤ë¡C­»´ä§Ö¹B©|¦³48¦W¾÷²Õ¤H­û¤Î3¦W¾÷®v¥¿µ¥«Ý±µ¨ü¾É®v°ö°V¡A®Æ°ö°V»Ý®É¤@¨â­Ó¤ë¡C¥L¸É¥R¡A²z·Q±¡úG¬O¨C¤é¦³20¦Ü25¦W¾÷²Õ¤H­û­Ô©R¡A±j½Õ¶Àª÷©P«áªº¯è¯Z·|¦p±`¡C

§ó¦h­n»D
¡u¤Ï«ÂÅv¡v¹C¦æ ĵ¥Á³ø¤H¼Æ®t8­¿ «P°K°ê±j¤U¥x ¤j·|¡G4¸U¤H°Ñ»P ĵ¡G4300
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²³§Ó¡BªÀ¥Á³s©M¥Á°}µ¥¥Á¥D¬£¬F¹Î¡A¬Qµo°_¡u¤Ï«ÂÅv¹C¦æ¡v¡A§åµû¬F©²¥Hªk«ß¤â¬q¡u¥´À£¡v¤Ï¹ïÁn­µ¡A­n¨D«ß¬F¥qªø°K°ê±j¤U¥x¡A¤j·|¤½¥¬¹C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¹C¦æ©ú½T¦a°w¹ï«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡A¹Lµ{¤¤¡A¥]¬A°Ñ»P¹C¦æªº¬FÄÒ³£µL¤H°ª©I¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤U¥x¡B¥çµLª½±µ§ðÀ»ªL¾G¤ë®Z¡C¦³ªx¥Á¤¤¤Hªí¥Ü¡A°K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]°Ñ»P2014¦~¤Ï·s¬ÉªF¥_«e´Áµo®i¤uµ{¼·´Ú¡A³Q§P¤Jº»13¤ëªº±ç¿o§¡A¬Q±qº»¤¤µo¥X«H¥ó¡A©IÆ~¥«¥Á±q¤é±`¥Í¬¡¤¤¡u¤Ï«ÂÅv¡v¡A¦bªÀ°Ï¨£¨ì... ¸Ô±¡
ªL¾G¡G¤W¥ô3­Ó¤ëÅé·|¡u°ê®a©³®ð¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j ¬Q¤é¬O°ê¼y68©P¦~¡A¯S°Ï¬F©²¤À§O¦bÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õÁ|¦æ¤ÉºX§¤Î©ó·|®iÁ|¦æ°s·|¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b°s·|¤W­PÃã®É¡A½Í¤Î¹L¥h3­Ó¤ë¥H... ¸Ô±¡
¤ÉºX§¥Ü«Â ²³§Ó¦¨­û¾D¦R¤f¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ¬Q±áÁ|¦æ¤ÉºX»ö¦¡¡A­»´ä²³§Ó¦h¦W¦¨­û¦b¤ÉºX§¤½²³®u¥Ü«Â¡A¦b¯S­ºªL¾G¤ë®Z¨«ªñ¤½²³®u®É°ª¥s¡u«ÂÅvÀ£¹Ò¡A½Í¦ó°ê¼y¡v¡B¡u¤Ï¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992