µ{µ¾¶}Á¿­»´ä¦^Âk20¦~
¦C¥«¹Ï®ÑÀ]¤U©P¤»Á|¦æ

[2017.09.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¸ê²`·s»D¤u§@ªÌ¤Î®É¨Æµû½×­ûµ{µ¾(¹Ï)¡A¤U©P±NÀH¬ö¿ý¤ù¡m®ø¥¢ªºÀɮסnªº¾Éºtµ¥¦¨­û¡A®i¶}¥H·Å­ôµØ¬°­º¯¸ªº¥_¬ü³X°Ý¡C°£¹q¼v­º¬M¤À¨É·|¥~¡Aµ{µ¾¨Ã·|¦b¦Cªv¤å¹Ï®ÑÀ]¶i¦æ¤@³õ¤½¶}ºtÁ¿¡AºZ½Í¥L¹ï­»´ä¦^Âk20¦~Åܤƪº­Ó¤HÅé·|¡C

¡m®ø¥¢ªºÀɮסn·Å¥«¥_¬ü­º¬M

·Å­ôµØ­»´ä¨ó¶i·|¡B¨õ¸Ö¤j¾Ç¦@¬ã­»¦¿­p¹º¤Î¦Cªv¤å¤½¦@¹Ï®ÑÀ]±N©ó¤U©P¤»¡A©ó¦Cªv¤å¹Ï®ÑÀ]Á|¿ì¦W¬°¡u¦^Âk20¦~¡Gµ{µ¾½Í­»´ä¡vÁ¿®y¡C¦P¤é±ß¤W¡A­»´ä¹q¼v¬ö¿ý¤ù¡m®ø¥¢ªºÀɮסn¥ç·|¦b·Å­ôµØÁ|¦æ¥_¬ü­º¬M¡C

¸ê²`·s»D¤u§@ªÌµ{µ¾¡A©ó­»´ä¤j¾Ç²¦·~«á§ë¤J¶Ç´C¤u§@¡A¨Ã´¿¦b¤»¥|¨Æ¥óµo¥Í´Á¶¡¾n¥_¨Ê¤u§@¡A¨£ÃÒ­»´ä¬F§½¤ÎªÀ·|¦h¦~¨ÓªºÅܾE¡C¥L©ó2005¦~¦]¯A¶û¶¡¿Ò¸o¦b¤¤°ê³Q®·¤Î§PºÊ¡A¦Ü2008¦~²×Àò­ã°²ÄÀ¡C¥Xº»«á±N¦b¥}´Á¶¡ªº¤ß¸ô¾úµ{¼g¦¨¡m¤d¤éµL®¬¢w¢w§Úªº¤ß¸ô¾úµ{¡n¤@®Ñ¡C

·Å­ôµØ­»´ä¨ó¶i·|·|ªø¡B¨õ¸Ö¤j¾ÇªÀ¤u¨t¥D¥ô®ï§®¥ò±Ð±Âªí¥Ü¡A³o±N·|¬Oµ{µ¾­º«×¦b·Å­ôµØ¶i¦æ¤½¶}ºtÁ¿¡A¦Ó·Å­ôµØ¥ç¬O¥L¦¹¦¸¥_¬ü¤§¦æªº­º¯¸¡C

¥L»¡¡G¡uµ{µ¾¬O¤g¥Í¤gªøªº­»´ä¤H¡A¦b­»´ä§¹¦¨¤j¾Ç«á¥[¤J¡m¤å¶×³ø¡n¤u§@¦Ü89¥Á¹B¤~Â÷¶}¡A´Á¶¡§ó¦³¤@¬q®É¶¡ªø¾n¥_¨Ê¡A¦]¦¹´x´¤¤F«Ü¦h¤¤¦@¤º¹õ±¡ªp¡A¤×¨ä¬O»P­»´ä¨Æ°È¬ÛÃöªº®ø®§¡C¥L¦b2005¦~¦b¤¤°ê³Q§PºÊ¡A·í®É¥O«Ü¦h¤H¤j¶^²´Ãè¡C¡v

®ï§®¥ò«ü¡Aµ{µ¾¿Ë¨­¨£ÃÒ¤F¤»¤C¼É°Ê«e«á¤¤¦@¹ï­»´äªº¼vÅT¡F¦b¤U©P¤»ªºÁ¿®y¤¤¡A¥L±N·|´N­»´ä¹L¥h¤G¤Q¦~ªºµo®i¤À¨É¥Lªº­Ó¤HÅé·|¤Î¤ÀªR¡A¥]¬A­»´äÅܦ¨¤¤°ê¤@³¡¤À«áªºªÀ·|ÂàÅÜ¡A¨Ã±´°Q­»´ä¥¼¨Óªº¥h¦V¡C

¤µ¦~¬O¡u¤»¤C¼É°Ê¡v50©P¦~¡A¬ö¿ý¤ù¾Éºtù®¦´f¡Aªá4¦~®É¶¡­«¾ã¾ú¥v®É¡AÅå³Yµo²{¬F©²ÀÉ®×´²¥¢¡B¦sÀɪº¼v¹³§ó¶È³Ñ21¬í¡C¦o©ó¬O¨M·N»s§@¡m®ø¥¢ªºÀɮסn¬ö¿ý¤ù¡A´Á¶¡³X°Ý¦h¦W·í¨Æ¤H¡A¨Ã¥H¼v¹³¬ö¿ý­«¶ì¡u¤»¤C¼É°Ê¡v³o¬q­»´ä­«­n¾ú¥v¡CÁöµM¬ö¿ý¤ù¨ÃµL¦bÀ¸°|¤W¬M¡A¥u¯à¦bªÀ°Ï¤p«¬¼½©ñ¡A¼v¤ù¤×¨ä·P°Ê¤@¨Ç¼ö·R­»´ä¡BÃö¤ß­»´äªº¥«¥Á¡A¤jÀò¦nµû¡C

¡m®ø¥¢ªºÀɮסn±N©ó10¤ë7¤é¡A©ó¥»¦aÁ|¦æ¥_¬ü­º¬M¡A¾Éºtù®¦´f¤Î®É¨Æµû½×­ûµ{µ¾¨Ã·|¥X®u·í±ßªº¤À¨É·|¡C©ñ¬M¦aÂI¬°·Å­ôµØ¸t¹D°ó¡Aªù²¼5¤¸¡A¤½²³¦p±ý¬d¸ß©ÎÁʲ¼¡A¥i­P¹q¼v­µ¨Ï¹Î604-303-9795¡C

¡u¦^Âk20¦~¡Gµ{µ¾½Í­»´ä¡vÁ¿®y±N©ó10¤ë7¤é¤U¤È2®É¦Ü4®É¡A©ó¦Cªv¤å¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡A»Ý¹w¥ýµn°O¡A¦³ÃöÁ¿®y¸Ô±¡¤Îºô¤Wµn°O¡A¥iÂsÄý·Å­ôµØ­»´ä¨ó¶i·|Áy®Ñ±M­¶www.facebook.com/vanhongkongforum/©Î¦V¦Cªv¤å¹Ï®ÑÀ]¬d¸ß¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ®ð­Ô³vº¥ÅܧN¡A¬Ù©²´£¿ô¥q¾÷¡A¦Û10¤ë1¤é°_¡A¦b¬Ù¤º«ü©w°ª³t¤½¸ô¦æ¾p®É¡A»Ý­n¬°¨T¨®¦w¸Ë³·­L¡C ¬Ù¹B¿é¤Î°ò¦«Ø³]ÆUªø®}Ä­®R... ¸Ô±¡
­ÒÅvªÌ«P¬Ù©²§ïµ½¶Ë°·¤ÚªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ë°·¤Ú¤h¡]HandyDART¡^ªA°È¨Ï¥ÎªÌÁp·ùªº¼Æ¦W¥Nªí¬Q¤é¥X®u¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¸³¨Æ§½¨Ò·|¡A¨Ã¦b·|³õ¥~¤½¶}ªí¹F¶D¨D¡A... ¸Ô±¡
ºô½æ¤pª¯8¦¨¶BÄF ³ø®×·s°ª377©v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ÓÅA§½¡]BBB¡^µoªí¤@¥÷¬ã¨sºô¤W½æ¤pª¯ÄF§½ªº½Õ¬d³ø§i¡A«üÄF®{ÂǤf¦Ê¥X¡A¦V¥Ø¼Ð®ø¶OªÌ¹ð¦¸¯Á¨ú¦UºØ¶O¥Î¡A¥]¬A¹B¶O¡B¯²½c¶O¡BÃdª«º¢¯d¾÷... ¸Ô±¡
ºµ¿ß¥À¤l¶¢³}ÀJ¶ì¦¨·Å¥«¦a¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤°ê·í¥N³Ç¥XÃÀ³N®a±i¬§³Ð§@ªº¤j«¬ÀJ¶ì§@«~¡uºC¡v¡]Slow¡^¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß»P¤½²³¨£­±¡A¥¦´yø¤F¤@°¦ºµ¿ßÄ_Ä_»P¶ý¶ý¶¢³}ªº±¡´º¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992