´¶«´¥§ºq¼@¡m¹ÏÄõ¦·¡n
¥j¦ÑªF¤è·R±¡¬G¨Æ

[2017.09.27] µoªí

·Å­ôµØºq¼@°|(Vancouver Opera)2017-2018ºt¥X©u¡A±N¥H·N¤j§Q§@¦±®a´¶«´¥§ªº¤T¹õºq¼@¡m¹ÏÄõ¦·¡n(Turandot)§@¬°¶}¹õ¤jÀ¸¡C¡m¹ÏÄõ¦·¡n±q«Ü¦h¤è­±¨Ó»¡³£­È±o¤@¬Ý¡G»»»·¯«¯µªºªF¤è¥j°ê¡B§N»Åªº¤½¥D¡B­^«Tªº¤ý¤l¡B·R»P¦ºªº¥DÃD¡BÃe¤jªº»R¥x¬ü³N³W¼Ò¡B¿@¯P¦â±mªºªA¸Ë¤Î§ê¬Û¡A§ó¤£¥Î»¡¨ä­µ¼Ö¡X¡X¤H­Ì¦Õ¼ô¯à¸Ô¼@¤¤µú¼Û½Õ¡m¤µ©]µL¤H¤JºÎ¡n©M¤¤°ê¥Áºq¡m­[²úªá¡nªº¦±½Õ¡K¡K

¡m¹ÏÄõ¦·¡n©ó1926¦~4¤ë25¤é¦b·N¤j§Q¦ÌÄõ´µ¥d©Ôºq¼@°|­ººt¡A¥Ñ¤j®v¦«´µ¥d¥§¥§¾á¥ô«ü´§¡C¥¦ªº­ººt¤]¬O¦³µf¬G¨Æ¡G¦­©ó2¦~«e¡A·í§@¦±®a´¶«´¥§³Ð§@¦Ü²Ä¤T¹õ²Ä¤G³õ®É¡A¤£©¯¯f³u¡A¯dµ¹¥@¬É¤@³¡¥Ã»·¨S¦³¥yÂIªº¡m¹ÏÄõ¦·¡n¼Ö½Z¡C

´¶«´¥§¥h¥@«áªº80¦h¦~¶¡¡A¡m¹ÏÄõ¦·¡nªº¡u²Ä¥|¹õ¡vÄò¼g¦¨¬°²o°Ê¥@¬É¥Ø¥úªºÃÀ³NµJÂI¡C°£§@¦±®a¥h¥@·í¦~ªºÄò¼g¤§¥~¡A¥t¤@¦ì·N¤j§Q²{¥N§@¦±®a¤]§@¤FÄò¼g¡C¦ý´¶¹M¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¥@¬É¦U¦a¦UºØª©¥»¡m¹ÏÄõ¦·¡n¤j¦h¬°¤T¹õºq¼@¡C

ºt¥X°}®e¦~»´¦Ó±j¤j

·Å­ôµØºq¼@°|¨C­Óºt¥X©u¡A³£·|©M°ê»Úª¾¦Wºq¼@¹Î¦X§@¡A¨C¦~¤j¬ù±Æ¥|³¡¼@¡C¤µ¦¸¤Wºt¡m¹ÏÄõ¦·¡n¡A¥X¦Û¤@¹ï¥[®³¤jº¡¦a¥iÂù¤H¾Éºt¡B»s§@¤H²Õ¦XRenaud Doucet©MAndrˆm Barbe¡C¥L­Ì¨üÁܦA¦¸¥X¥ô¦¹¦¸·Å­ôµØºt¥X»s§@¤H¡Aªuŧ¨ä­ì©l­·®æ¡A§Y©Ò§e²{¥X¦è¤èÃÀ³N®a©Ò²z¸Ñ©MºtöªºªF¤è¡ARenaud Doucet¾Éºt©M½s»R¡AAndrˆm Barbe¾á¥ô»R¥x¬ü³N³]­p»PªA¸Ë³]­p¡C

³o­ÓÂù¤H²Õ¦X¬°¥@¬Éª¾¦Wºq¼@¹ÎÅé»s§@¤F¶W¹L20³¡ºq¼@¡A³o³¡¡m¹ÏÄõ¦·¡n§Y¬O¨ü°U¬°¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹Fºq¼@°|©M¦è¶®¹Ïºq¼@°|»s§@ªºÁp¦Xºt¥Xª©¥»¡C¥L­Ì¦X§@ªºÃÀ³N¹ÎÅéÁÙ¥]¬A¶ø¦a§Qºû¤]¯Çºq¼@°|¡Bªk°ê°¨Áɺq¼@°|¡B¬ü°êªº¦òù¨½¹F¤jºq¼@°|¡B¸t¸ô©ö´µºq¼@°|©Mªi¤h¹yºq¼@°|µ¥¡C

¡m¹ÏÄõ¦·¡n¼@¤¤¹¢ºt¤k¥D¨¤¹ÏÄõ¦·¤½¥Dªº¤k°ª­µAmber Wagner¨Ó¦Û¬ü°ê¡A¦o³Ìªñ³Q¡mºq¼@·s»D¡nÂø»xµû¬°¥j¨å­µ¼Ö¬É¥¼¨Ó¤Q¦~¤¤³Ì¦³¼ç¤Oªº25¦WÃÀ³N®a¤§¤@¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº¼@µû¤H§ó¬O²±ÃÙ¦oªºÁn­µ¡u±j¦³¤O¡Bª÷Äݯë°{«G¨Ã¥B«D±`²Ó¿°¡C¡v

¹¢ºt¨k¥D¨¤¥d©Ô¤Ò¤ý¤lªº¨k°ª­µMarcelo Puente(¶ê¹Ï)¡A«h¨Ó¦Ûªü®Ú§Ê¡Aªñ¦~¦b¤@¨t¦C¼Ú¬wºq¼@°|ªº­«­n¼@¥Ø¤¤«G¬Û¡A¨ä¤W¤@­Óºt¥X©u¡A¬O©M­Û´°¬Ó®aºq¼@°|¦X§@ºt¥X¡m½¹½º¤Ò¤H¡n¡CÆ[²³¦³²z¥Ñ´Á«ÝMarcelo Puenteª©¥»ªº¡m¹ÏÄõ¦·¡nµú¼Û½Õ¡m¤µ©]µL¤H¤JºÎ¡n¡C³o­ºµú¼Û½Õ´¿¬O·N¤j§QµÛ¦W¨k°ª­µ©¬¥Ëù¸¦ªº¸g¨å¦W¦±¡A1990¦~³Q­^°ê¼s¼½¤½¥q¥Î§@·í¦~·N¤j§Q¥@¬ÉªM¨¬²yÁɪº¥DÃD¦±«á¡A·U¥[¼s¬°¤Hª¾¡C

¡m¹ÏÄõ¦·¡n¤¤ªºµØ¤HÃÀ³N®a

¡m¹ÏÄõ¦·¡n¼@¤¤§êºt´Â§Ê¤j¦ÚPongªº¬O¬üÄy¥x¸Ç¨k°ª­µ­J¤¤¨}(Joseph Hu)¡C­J¤¤¨}¦Û1994¦~§Y¬¡ÅD©ó¬ü°ê¦U¤j±M·~ºq¼@°|¡A¦b³o­Ó¼Ú¬üºq¤â½L½õªº¦è¬v¥j¨åºq¼@»R¥x¤W¡A¯à¨£¨ìªF¤è­±¤Õ¡A¦ÛµM­n¾a¹ê¤O¡C

­J¤¤¨}¯ºþӤޥΨä¦Ñ¤÷»á¦Û»¨ªºÙ^Ùg¤§»y¡G¡u¯à¾a³o­Ó(°Ûºq¼@)¦Y¶º¡v¡C³Ì¦³À¸¼@©Êªº¬O¡A³o¦ì¦p¤µ¤£¯Êºt¥X¦X¦Pªº¨k°ª­µ¡A³Ìªì¦b¤j¾Ç«o¾Çªº¬O¹Ï®ÑÀ]¨t¡I¥L¬O¤j¾Ç²¦·~«á·í¤F´X¦~¹Ï®ÑºÞ²z­û¤§«á¡A¤~¤S¨ì¬ü°ê­×Ūºt°Û±M·~ªº¡C¨äÃÀ³N¸g¾ú©M¥xÆW¾Éºt§õ¦w¦³¨Ç¬Û¹³¡A³£¬O¬°¤F¡u¹ï±o°_¡v¤÷¥À´Á±æ¡AÅ¥±q¤F®aùتº¦w±Æ¡A¨«¹L¤@¬q¡uÅs¸ô¡v³Ì²×ÁÙ¬O¦^¨ìÃÀ³Nªº¹D¸ô¡C

­J¤¤¨}´N¦¹¦¸¡m¹ÏÄõ¦·¡nºt¥X±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡A³o¬O¥LÄ~2010¦~­º¦¸·Å­ôµØºt¥Xªº¦A¦¸¦^Âk¡A¥L©M¨â¦ì¾Éºt¤w¸g¬O¦X§@¹L¤»¦¸ªº¡u¦Ñ·fÀÉ¡v¡C¥L©Z¨¥³o¥xÀ¸¬O¥Lºt¹Lªº¤£¦Pª©¥»¡m¹ÏÄõ¦·¡n¤¤¡A¤£½×¬O»R¥x³]­p¡B¿O¥ú¡B»R¥x¨«¦ìµ¥¡A³£¬O³Ì¦nªº¡C

¡u§Ú2008¦~²Ä¤@¦¸©MRenaud Doucet¦X§@¡A³o¦ì¾Éºt¹ï­µ¼Ö¥»¨­¡B¹ïªF¤è¤å¤Æªº¤F¸Ñ©M´L­«µ{«×¡A«D±`¥O¤H´Ü¨Ø¡A¥L¬O¥i¥H§â¼@¤¤ªº¨C¤@­Ó¦r­I¤U¨Óªº¡I©Ò¥H³oÄÕÀ¸¦b§»¤jªº»R¥x­I´º¤U°µ±o«Üºë²Ó¡C¾Éºt¬OªÝÁ¢»R½s»R¥X¨­¡A¦b°Ê§@³]­p¤W¡A¥i¥H»¡¤£·|¦³§N³õªº·Pı¡C¡v¤å/¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GVancouver Opera

¤é´Á¡G 10¤ë13¤é(­ººt)¡F

10¤ë15¤é¡B19¤é¡B21¤é

®É¶¡¡G 7:30pm¡F2pm(©P¤é¤U¤È³õ)

¦aÂI¡G Queen Elizabeth Theatre

(630 Hamilton St, Vancouver)

ªù²¼¡G $49-$135

¸Ô±¡¡G www.vancouveropera.ca

§ó¦h ¸`¤éGPS
¤K´Ú¾iÃC¬ü®e¯ù
1¡B¸É¦å¦n®ð¦â¡G®Û¶ê¬õ´Ç¯ù ©Ò»Ý§÷®Æ¡G¬õ´Ç100§J¡A®Û¶ê50§J¡C ¨î§@¤èªk¡G±N©Ò¦³ªº§÷®Æ©ñ¤J1000§Jªº¤ô¤¤µNªm¡Aº¶¤õ¿T10¤ÀÄÁ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992