¬Fªv§½·s±`©e ¤Hª§ ®u
¨L¬v®ß¾Ô®ÑÁú¥¿­J¬KµØ¤j¼ö

[2017.09.19] µoªí
¤Q¤E¤j±N²£¥Í·sªº¬Fªv§½±`©e¤Î¬Fªv§½©e­û¡A¤¤¦@°ª¼h±N·|¤j´«¦å¡C¹Ï¬°2015¦~12¤ë28¤é¦Ü29¤é¡A¬Fªv§½¥l¶}±MÃD¥Á¥D¥Í¬¡·|¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡X¡X¤¤¥¡¬Fªv§½²{¦³25¦W©e­û¤¤¡A­«¼y«e®Ñ°O®]¬F¤~¤w¸g¸¨°¨¡A¥t¦³11¤H¦~¹O68·³¡A±N¦b¤Q¤E¤j¤W°h¥ð¡C¥_¨Ê®ø®§³zÅS¡A²{¥ô7¦W±`©e¤¤¡A°£°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡BÁ`²z§õ§J±j¨â¤H½T©w¯d¥ô¥~¡A¨ä¥L5¤H³£·|°h¥ð¡A¦Ó°ÆÁ`²z¨L¬v¡B¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô®ß¾Ô®Ñ¡B¤W®ü¥«©e®Ñ°OÁú¥¿©M¼sªF¬Ù©e®Ñ°O­J¬KµØ¬OÅE¨­±`©eªº¼öªù¤H¿ï¡A¤¤²Õ³¡ªø»¯¼Ö»Ú©M¤¤¥¡¬Fµ¦¬ã¨s«Ç¥D¥ô¤ýº­¹ç¡A¤]¦³¥i¯à°Ý¹©±`©e¡C¥t¥~¡A­«¼y¥«©e®Ñ°O³¯±Óº¸¥ç¤£±Æ°£¥H¶Â°¨¤§«º¤J±`¡C

©ú³ø°OªÌ

¥_¨Ê®ø®§¤H¤h¹ï¥»³ø³zÅS¡A²{¥ô7¦W±`©e¤¤¡A64·³ªºÁ`®Ñ°O²ßªñ¥­©M62·³ªºÁ`²z§õ§J±j±N·|³s¥ô¡A¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¡B¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¼B¶³¤s¤Î±`°È°ÆÁ`²z±i°ªÄR§¡¦~¹L70¡A³Ì¦~ªøªº¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¤w¦~©¡72·³¡A³o4¤HªÖ©w·|°h¥ð¡A¦Ó7¤ë¤~º¡69·³ªº¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¸g¾ú¹LºØºØ¡u¯d¥ô¡v¶Ç»D«á¡A¥ç¶É¦V©ó«ö®É¨ø¥ô¡C

¹Î¬£²ß®a­x¤ñ¨Ò¦¨µJÂI

¹ï©ó¤Q¤E¤j¬Fªv§½ªº¤H¿ï¡A¤º¦a¬FªvÆ[¹î®a³¹¥ß¤Z¦V¥»³øªí¥Ü¡A¤Q¤K¤j®É¹Î¬£·Q¥þ­±±µ¯Z¡A¦ý¨ü¨ì¤W®üÀ°ªºª®À»¡F¤Q¤E¤j¡A¹Î¬£©M²ß®a­x©Ò¦û¤ñ¨Ò±N·|¬O¤@¤j¬ÝÂI¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A²ß®a­x¸ê¾ú©|²L¡A²ßªñ¥­¤£®e©ö±Æ°£¹Î¬£¡A¥u¯à¦b³s¥ô«á¡A¥Î®É¶¡¨Ó¦¬½s¹Î¬£¡C²ß¦­«e¦b¬Ù³¡¯Å»â¾É·|ij¤WÁ¿¡u­n§ì¦íÃöÁä¤Ö¼Æ¡v¡A´N¬O±±¨î¦U¦aªº¤@¤G§â¤â¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A²ß®a­x¦b¤Q¤E¤j¤jÁ|¶i¤J¤¤©eªº¥i¯à©Ê¤ñ¸û¤j¡C

¤@¯ë±¡úG¤U¡A·s±`©e¦h·|±q²{¥ô¬Fªv§½©e­û¤¤²£¥Í¡A²{¦b¸û¬°¤HÃöª`ªº¥]¬A¨L¬v¡BÁú¥¿¡B­J¬KµØ¡B®ß¾Ô®Ñ¡A¥H¤Î»¯¼Ö»Ú¡B¤ýº­¹ç¡C¨ä¤¤°£¤ýº­¹ç¥~¡A5¤H³£¦³¹Î¬£­I´º¡A¤W­z6¤HÅE¨­±`©e³£ºâ¡u¶¶²z¦¨³¹¡v¡C

¦Ó²{¦b¶ÈÄÝ´¶³q¤¤¥¡©e­ûªº­«¼y¥«©e®Ñ°O³¯±Óº¸¨Ã«D¬Fªv§½©e­û¡A­Yª½±µ¤J±`¥i¿×¸ó¯Å®Ê¤É¡A¦ý¹L©¹¤]¦³¦èÂîѰO­JÀAÀÜ¡B¤W®ü®Ñ°O²ßªñ¥­¡B¿ñ¹ç®Ñ°O§õ§J±j3¦W´¶³q¤¤©eª½±µ¤J±`ªº¥ý¨Ò¡A¤W®ü®Ñ°O¦¶Âè°ò¤J±`«e¬Æ¦Ü¥u¬O­Ô¸É¤¤©e¡C¦]¦¹­Y³¯±Óº¸ÅD¤É±`©e¡A¤]¤£ºâ¨Ò¥~¡C

³¯±Óº¸¦¨¤J±`¶Â°¨

¦pªG¤Q¤E¤j¤´ªuŧ¹L©¹ªº°µªk¹j¥N«ü©w±µ¯Z¤H¡A¨L¡B®ß¡BÁú¡B»¯¡B¤ý5¤H¦~¬ö³£»P²ßªñ¥­¬Û®t¤£¦h¡A¥u¦³¤ñ²ß¤p10·³ªº­J¬KµØ©M¤p7·³ªº³¯±Óº¸¥i¥H±µ¯Z¡C

¥t¥~¡A¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O½²©_¡B¤Ñ¬z¥«©e®Ñ°O§õÂE©¾¡B·sæ¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O³¯¥þ°êµ¥¤H±N¬O·s¥[¤J¬Fªv§½ªº½T©w¤H¿ï¡A¦]¥L­Ì©Ò¾á¥ôªºÂ¾¦ì¬O¬Fªv§½ªº·íµM©e­û¡C

¤@¯ë¬Û«H¡A¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u³\¨ä«G¡B¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø®]¬KÄõ¥i¯à¯d¥ô¡F¦Ó²{¥ô°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¡B¤¤«Å³¡ªø¼B©_¸¶¥H¤Î¤¤¥¡Äҫؤu§@»â¾É¤p²Õ°Æ²Õªø±i¬K½å3¤H¡AÁöµM³£¥¼¨ì°h¥ð¤§ÄÖ¡A¦ý¯à§_¯d¥ô¤´¦³ºÃ°Ý¡G§õ·½¼é¦b¨ä¦h¦W¡u¦¿Ä¬À°¡v¤UÄݹð¹ð³Q¬d¸¨°¨¤§«á¡A¦a¦ì¤@«×§Ä§Ä¥i¦M¡F±i¬K½å¤]³Q«üªv椣¤O¡A¨ÃÃhºÃ¨ü·sæ¤UÄݺô´C¥X²{¡u­Ë²ß«H¡v¤@¨Æ²o³s¡A¤@¦~¦h«e´N½Õ¥ô¶¢Â¾¡F¼B©_¸¶¤]¤£®É¶Ç¥X­t­±¶Ç»D¡A³Q«ü¤å«Å¤u§@¤£¤O¡C

¤£¹L¡A²{¦b¶Z¤Q¤E¤j©|¦³¤@­Ó¤ë¡A¤£±Æ°£·|¦³¯S§O¨Æ¥óµo¥Í¡A¥O¤W­z¤H¨Æ¦w±Æ¥X²{·N¥~±¡úG¡C³¹¥ß¤Z¥çºÙ¡A¦­«e­x©e´«¦å¤Î¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°O¯³©y´¼¥¼¯à·í¿ï¤Q¤E¤j¥Nªí¡A³£»¡©ú³Õ«Ù¤´µMÄ~Äò¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
15«°©Ð»ù¦^¸¨ ¼s¦{»â¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a²Î­p§½¬Q¤éµo§G¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A15­Ó¤@¤G½u¼öÂI«°¥«·s«Ø°Ó«~¦í¦v»ù®æÀô¤ñ¥þ­±°±º¦¡B¦P¤ñº¦´T¥þ³¡¦^¸¨¡A¤@½u«°¥«©Ð»ùº¦´T¤w³sÄò11¤ë¦^¸¨... ¸Ô±¡
¤¤°êÀ£¤O³Ì¤j«°¥« ²`¦`©~­º
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³¥~°ê½Õ¬d¾÷ºc¤½¥¬¥þ²y«°¥«À£¤O³Ì·s±Æ¦W¡A·í¤¤²`¦`¦¨¬°¤º¦aÀ£¤O³Ì¤j«°¥«¡A±Æ¦b¥þ²y²Ä43¦ì¡A¤ñ°_¼s¦{¡B¥_¨Ê©M¤W®üµ¥¤@½u«°¥«¬°°ª¡A... ¸Ô±¡
¥Á¯è§½©ñ¼e­¸¾÷¸T¥Î¤â¾÷
¤¤°ê¥Á¯è§½«Å¥¬±NÃP¸j¦b¥Á¯è«È¾÷¤W¨Ï¥Î¤â¾÷µ¥¤â´£¦¡¹q¤l³]³Æªº¸T¥O¡A¥æ¥Ñ¯èªÅ¤½¥q¦Û¦æ¨î©w¬Fµ¦¡C¤¤°ê¥Á¯è§½­¸¦æ¼Ð·Ç¥q°Æ¥qªø¦¶ÀܬQ¤é¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¤tµLµPÃ~Âå·íµó´Ý§Ô³Îª¯Án±a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«°¥«·UÁÍ´I¸Î¡AÃdª«ª¯À³®É¦Ó¥Í¡A¦ý¤H­Ì¤S¶û±óª¯§pÂZ¤H¡A©ó¬O´N¦³±Mªù¤Á°£ª¯ª¯Án±aªº¥Í·N¿³°_¡F¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«¤@¦WµLµPÃ~Âå·íµó¦¬¿ú°µ¤Á... ¸Ô±¡
³U¹«¥ÆÀÝ¡@¿D¬wÁܤ¤°ê¦Y³f¡u®ø¨a¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¡A¤¦³Á¥ÍÄ®¡B²üÄõªº¤pÀs½¼¡B¥_¬üªº¿ÀÃɳ£¶Ç¥X¥ÆÀݦ¨¨a¡A¦³ºô¥Á¯ººÙ¡A­nÅý¤¤°ê¡u¦Y³f¡v¥h¬@±Ï¡u®ø¨a¡v¡C¦p¤µ¡A¿D¬w³U¹«¤]¶}©l¥ÆÀÝ¡A·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992