¤HÅv¥Á¹B¤¤¤ß¡G¼BÁø¨ú¤£¦^ªÅ°©¦Ç²°
Án´©®ü²½ ¯]®üºûÅvªÌ³Q®·

[2017.09.03] µoªí
¼sªFºûÅv¤H¤hºÂ¦¿µØ¦­«e¥h¬Ý¦u©ÒÀ°¦b¦¿ªù°Ñ¥[¼B¾åªi¡uÀY¤C¡v®ü²½ªº¤H¤h¦s¿ú¡AÃhºÃĵ¤è¦]¦¹±N¥L±a¨«¡C¹Ï¬°ºÂ¦¿µØ¦s¿ú«á®i¥Ü¦¬¾Ú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó­»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ßºô¯¸³Ð¿ì¤H¿c¥|²M¬Q¤éºÙ¡A¥L¤U¤È¥´³q¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¿òÄ\¼BÁø(¤W¹Ï)®a¤¤©Tºô¹q¸Ü¡A»P¦o³q¸Ü30¤ÀÄÁ¡C´Á¶¡¼BÁø¤£Â_­úª_¡AºÙ¦Û¤v¨C¤Ñ­nªA§Ü§íÆ{ªºÃÄ¡A¤S»¡¦o¨ú¤£¦^¼B¾åªi®ü¸®«áªÅªº°©¦Ç²°¡C¦¹¥~¡A¦¹«eÁn´©¼sªF®ü²½¼B¾åªi¤H¤hªº¯]®ü¨k¤lºÂ¦¿µØ³Qĵ¤è±a¨«¡C

¼BÁø±µ¹q¸Ü ­úºÙ¤éªA§Ü§íÆ{ÃÄ

¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß«ü¥X¡A¿c¥|²M¤U¤È2®É¥b¥´³q¹q¸Ü¡AÅ¥±o¨ì¼BÁø»¡¸Ü¡A¥L©M¼BÁø³£¦b¹q¸Ü¤¤­úª_¡C¿c¥|²MºÙ¼BÁøÁn­µ·L®z¡A»¡¦o¨C¤Ñ³£¤£±o¤£¦Y§Ü§íÆ{ªºÃÄ¡C¿c¥|²MÄU¦o§Ù·Ï¡B¦h¹B°Ê¡A¨ÃºÉ§Ö¥h°µ¨­ÅéÀˬd¡C

¼BÁøÁÙ»¡¡A²{®É¦b®a¤¤¦Û¤vµN¶º¡A¤S»¡¼B¾åªi®ü¸®«áªÅªº°©¦Ç²°¡A¦o¨S¦³®³¨ì¡AÁ¿¨ì¦¹³B¤S¶}©l­ú¡C¼B¾åªi7¤ë13¤é³u¥@«á¡A¼BÁø»P¥~¬É¹jµ´¡A´¿¦³¤@¦W¦n¤Í«e±ß¥´³q¦oªº¹q¸Ü¡A¦ý¦oµLªkÅ¥¨ì¹ï¤èªºÁn­µ¡C

¦¹¥~¡A¡u¦Û¥Ñ¼B¾åªi¤u§@²Õ¡vºÙ¡A¼sªF¯]®üºûÅv¤H¤hºÂ¦¿µØ«e±ß¬ù10®É¦b®a¤¤³Qĵ¹î±a¨«¡A¦Ü¥b©]12®É³Q±a¦^¦í©Ò·j¬d¡A¬ù20¦Wĵ­û¦©©ã¥L©M¤k¤Íªº¤â¾÷¡B¹q¸£µ¥ª««~¡A¨Ã±a¨«¨ä¤k¤Í¨ó¬d¡C¬Q¤é¤U¤È¡AºÂªº¤k¤ÍÀòÄÀ¡Aĵ¹î¤S¨ìºÂ®a·j¬d¡A¨Ã­n¨D¥t¤@«Ç¤Í¨ì¬£¥X©Ò¿ý¤f¨Ñ¡C

¦¹«e¦³³Ì¤Ö7¦W7¤ë19¤é¦b¦¿ªù°Ñ¥[¼B¾åªi¡uÀY¤C¡v®ü²½ªº¤H¤h³Q®·¡AºÂ´¿¨ìÃö©ã¥L­Ìªº·s·|¬Ý¦u©Ò¬°³Q®·ªÌ¦s¿ú¡A§óµo°_¤@¤H¤@±i©ú«H¤ùÁn´©³Q®·ªÌ¬¡°Ê¡A¥L³Q±a¨«¥i¯à»P¦¹¦³Ãö¡CºÂ¦¿µØªø´Á±q¨Æ¤HÅv¬¡°Ê¡A2015¦~¦b¥»´äµù¥U¡uÅv§Q¹B°Ê¤HÅvªA°È¤¤¤ß¡v¡A¸Ó²Õ´¬O¦­«e42­Ó¥Á¶¡¹ÎÅéÁp¸p­n¨DÄÀ©ñ¼B¾åªi¿òÄ\¼BÁø¤Î®ü²½®×³Q®·ªÌªºµo°_¾÷ºc¤§¤@¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u¶Q¦{·s»DÁp¼½¡v³ø¹D¡A¶Q¦{¬Ù©e®Ñ°O¡B¬Ùªø®]§Ó­è©M¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡B¬Ù¬F©²ÄҲծѰO¡B¬Ù©e¬Fªk©e®Ñ°O¿Û¶Mµ^¬Q¤é·|¨£·s¥[©YÁ`²z¤½¸p³¡ªø³¯®¶Án¤@¦æ¡A¡u¬Ù¬F... ¸Ô±¡
®Ê¬Ù©²¾E¥X¥j«Ø¿v±NÅܳժ«À]
¤s¦è¬Ù¬F©²«e¤é¾E¥X¤w¨Ï¥Î68¦~ªº¥_§º¥j«Ø¿v¡A¸Ó§}­p¹º«Ø¦¨®Ê°Ó³Õª«À]¡C³o¤@«Ø©ó¥_§ºªì´Áªº«Ø¿vª«¡A¤d¾l¦~¨Ó¤@ª½¬O¤s¦èªº¬Fªv¤¤¤ß¡C¸Ó§}´¿¬O¥_§º¤j±N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹q°T¶BÄF²s¼û¡A¬°§K¦Aµo¥Í³h§x¤j¾Ç¥Í³QÄF¥Í¬¡¶O¤Î¾Ç¶O¡A³Ì²×Æ{¦º©Î¦Û±þ¡A¤½¦w³¡¤j¤O¥´À»¹qÄF¸o¥Ç¡A¤é«e³q³ø¦Û2016¦~¥H¨Ó¡A¥þ°ê¤½... ¸Ô±¡
¤t¤k¥D«ù©ñª¯¥¼¥Îª¯Ã·¡@¾D¼Þ¥´¦Ü¸£¾_Àú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¦¨³£¹qµø¸`¥Ø¥D«ù¤H¾H¤¦®R©P¤T¡]8¤ë30¤é¡^±aþÓ6­Ó¤ë¤jªºª÷¤ò¤ü¨ì¼Ó¤U´²¨B¡A¦]¥¼¦³¥Îª¯Ã·¡Aª÷¤ò¤ü¶]¦V¤@¦W¤p«Ä­±«e®É¡A³Q¤p«Ä®aªø... ¸Ô±¡
¼s¦{°Êª«¶é24¦~°¨À¸¸¨¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¡A¤£Â_¶Ç¥X°¨À¸¹Îªº°Êª«¾D¨ü­h«Ý¡A³sÄòªíºt¤U¯h¾Î¤£³ô¡A¦]¦¹¦³Án­µ­n¨D°Êª«¶é°±¿ì°¨À¸¹Î¡C¼s¦{°Êª«¶é©P¤­¡]1¤é¡^¥¿¦¡Ãö³¬¤w¦³24¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992