¤¤°ê»s ½m¥\ú³ ¥é¶r ²V¤J¥[°ê ¥H°²´«¯u

[2017.08.31] µoªí
¦L¦³Â²Å餤¤åĵ§i¦r¼Ëªºªº¥[¤¸¡u½m¥\¨é¡v¨¬¥H¶Ã¯u¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¯Ã»«¤h°ì¬Ù(New Brunswick)¡B´µ°ª¨F¬Ù(Nova Scotia)¡B¨F¬Ù(Saskatchewan)ĵ¤èªñ´Á¥ý«áµo¥Xĵ§i¡AºÙ¤@ºØ¦L¦³¤¤¤åªº¡u¥[¤¸°°¶r¡v¦b¥«­±¤W¥X²{¡C¤j·Å¦a°Ï¼È®É¥¼¥X²{³oºØ­ì¥»¬°¤¤°ê»È¦æ¤H­û½m²ßÂI¶rªº¡u½m¥\¨é¡v¡A¦ý¤j·Å°ÓÅA§½ºÙ¤W­±¦LªºÄµ§i¦r¼Ë¬O¤¤¤å¡AºP°_¨Ó¥i¯à¥O¥»¦a°Ó®a¤W·í¡C

¬Ó®aÃMĵªF¥_ĵ°Ï(Northeast District)¬Q¤é¦­¤Wµo¥Xĵ§i¡A´£¿ô¯Ã»«¤h°ì¬ÙCampbellton¦a°Ïªº°Ó¤á¹ï¤@ºØ·s¦¡°°¶r´£°ªÄµÄ±¡CÃMĵºÙ¦³°Ó¤á¦¬¨ì­±ÃB20¤¸¤Î100¤¸ªº¥[¤¸°°¶r¡A¤W­±¦L¦³¤¤¤å¦r¡C

®Ú¾ÚÃMĵµo¥Xªº¬Û¤ù¡A³o§å°°¶r¤W¦L¦³¡u½m¥\¨é¡v¡B¡u²¼¼Ë¡vªºÂ²Å餤¤å¤j¦r¡A¥H¤Î¡u½m¥\±M¥Î¡A¸T¤î¬y³q¡vªº¤¤¤åĵ§i¦r¼Ë¡C°°¶rªº¨ä¤¤¤@­ÓÃ䨤¤W¡AÁÙ¦L¦³¨â±ø¶Â¦âµê½u¡A¬Ò¬°«D±`©úÅ㪺¯S¼x¡C

ÃMĵ©IÆ~¥«¥Á¤Î°Ó®a¡A¶i¦æ¥æ©ö®É°È¥²¥J²ÓÀˬd¶r²¼¡C¦pªGµo²{¥ô¦ó¥iºÃ±¡ªp¡AÀ³¥ß§Y³qª¾·í¦aĵ¤è¡C

¤µ¦~5¤ëªì¡A¤@¦W15·³¨kµ£¦b´µ°ª¨F¬Ù«¢¨½ªk´µ(Halifax)¥«­¥ªº¤@®y¤pÂí¡A¥H50¤¸­±ÃBªº¥[¤¸¡u½m¥\¨é¡v¦b«K§Q©±´«¿ú¡A¦¨¥\´«±o¯u¶r¡Cĵ¤èÀH«á³z¹L«K§Q©±ºÊ¹î¿ý¼v±a¤Î¥ØÀ»ªÌªº¨ó§U¤U§ä¨ì¯A®×¨kµ£¡A¨Ã±N¨kµ£¥H¶BÄF©MÂæ³°°¶rªº¸o¦W´£¥XÀ˱±¡C

¤µ¦~2¤ë©³®É¡A¨F¬Ù¨F´µ¥d³q(Saskatoon)³sÄòµo¥Í15©v°°¶r®×¡A¥þ³£¯A¤Î³oÃþ¥[¤¸¡u½m¥\¨é¡v¡C¤£¹L¨F¬Ùĵ¤èºÙ³o§å°°¶r¡u«~½è§C¦H¡v¡A¤â·P§ó¹³¯È±i¦Ó¤£¬O¯u¶rªº¶ì½¦·P¡C

¨F¬Ùĵ¤è³zÅS¡A³¡¤À®×¥ó¤¤¡AÄF®{±N¯u¶rªº³z©ú¨¾°°³¡¤À°Å¤U¡A»P°°¶r¶i¦æ¦X¦¨¡C¤£¹Lĵ¤èºÙ¥u­n¥J²ÓÀˬd¡A©úÅã¯à¬Ý¥X°°³yªº³¡¤À¡C

°£¤F¥[®³¤j¤§¥~¡A³oÃþ¡u½m¥\¨é¡v°°¶r¦b¥þ¥@¬É¬Ò¦³¥X²{¡C¤µ¦~5¤ë¿D¬w¥_»â¦a«Kµo¥Í7©v¦³¤H¥H100¤¸­±ÃBªº¡u½m¥\¨é¡v¿D¹ô¡A¸Õ¹ÏÁʶR·Ï°sªº®×¥ó¡A¨ä¤¤6©v¯A¤Î¤@¹ï¨k¤k¡C

¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ§C³°¥­­ìµo¨¥¤HªL¹Ïº¸(Annie Linteau)¦^À³¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¼È®É¨S¦³µo¥Í¹L¥ô¦óÃö©ó¥[¤¸¡u½m¥\¨é¡vªº®×¥ó¡C

¤j·Å°ÓÅA§½°ª¯Å¶Ç°T¸g²z³Í§Q(Evan Kelly)«ü¥X¡A°ÓÅA§½¤]¥¼¦³Å¥»D¯A¤Î¥[¤¸¡u½m¥\¨é¡vªº¶BÄF®×¡C

¥LºÙ¡u½m¥\¨é¡vÁöµM¦L¦³¡u½m¥\±M¥Î¡A¸T¤î¬y³q¡vµ¥¦r¼Ë¡A¦ý¥~«¬¨¬¥H¶Ã¯u¡Aĵ§i¦rÅé¤S¬O¼g¤¤¤å¡A¦pªG±N¨äºP°_©Î±²°_¡A¥»¦a°Ó®a¦³®É·|Ãø¥H°Ï¤À¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j¦Dªk¡A¤Z»s³y¡BÂ泡BÅܳy¥»°ê³f¹ôªÌ¬ÒÄݹHªk¡A¤@¥¹¾D¨ì©w¸o¡A³Ì°ª·|³Q§P³B14¦~¦D´Á¡A¨Ã·|¯d¤U®×©³¡C¦pªG¨Ï¥Î°°¶r¡AÁÙ¥i¯à·|³Q¥[±±¶BÄF¸o¦W¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡u½m¥\¨é¡v¬°¤¤°ê¦b1989¦~¶}©l¦L»s¡AÅý»È¦æ¤u§@¤H­û½m²ßÂI¶rªº¹D¨ã¡A¨Ã¤£¦b¥«­±¤W¬y³q¡C¦ý¦]¬°¡u½m¥\¨é¡v¦L¨êºë¬ü¦Ó¥B¡u­­¶q¡v¡A·|³Q¦¬Âîa·í¦¨ÃÀ... ¸Ô±¡
370¤¸¤H¥Á¹ô¥iÁÊ¡u200¸U¥[¤¸¡v
¡u½m¥\¨é¡vÁöµM¤£·|¦b¥«­±¬y³q¡A¦ý¦b©ç½æºô¯¸¤Î¤¤°ê¹q°Ó¥­¥x¬Ò¯à»´©ö¨ú±o¡C¥_¬ü©ç½æºô¯¸¤W¤j¬ù5¥[¤¸¥iÁʤJ100±i¡A¦ý¤¤°ê¹q°Ó¥­¥x¤W¡A100±i³Ì§C... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ30¤é¹q¡^»í¥_§J±m²¼§½¡]Loto-Quebec¡^±Ä¥ÎµêÀÀ¹êªp¬ì§Þ¡M«ü¾É±m²¼±o¼ú¤H¡M¦bűo¾î°]«á¡M¦p¦ó³B²z°²¸Ëµnªù¹D¶P¡N¹ê½è°Q¿úªº¿ËªB... ¸Ô±¡
Äá±oºÃ¦üÃzÅÑ­ê¼Æ«×¹Ï¤J«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@µØ¸Ç®a®xªº¦í©Ò¡A8­Ó¤ë¤º¤T«×¦¨¬°¦P¤@¦W¥ø¹ÏÃzÅѨk¤lªº¥Ø¼Ð¡A¨ä¤¤¤@¦¸§ó³Q¸é¤H¦¨¥\±o¤â¡AµØ¸Ç®a®xÁö¤w¦w¸Ë°ª²M³¬¸ô¹qµø­Ý©ç¤UºÃ... ¸Ô±¡
°Ï¿A¥ú¡R¥i¼vÅT¥«¥Á¹ïĵ«H¤ß
¦C¥«¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú¡]¹Ï¡^«ü¡A¯¸¦b¥«¥Áªº¥ß³õ¡A¯à²z¸Ñ¨Æ¥D¹ï¨Æ¥óªºµL©`¡C¥L«ü¥X¡A³oÃþ¨Æ¥ó¦p³B²z¤£·í¡Aªø»··|¼vÅT¥«¥Á¹ïĵ¤è°õªkªº«H¤ß¡A¤£§Qĵ¥Á¦X§@¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992