¥[®³¤jªÅ­x¨ó§U»¬¨a ¹B¿é¾÷°eª«¸ê¨ì±o¦{
Áp¨¹¦w¬Ù»í¬Ù¦X¤O¤ä´©

[2017.09.02] µoªí
±Ï´©ª«¸ê·½·½¹B©è±o¦{¤ô®û¨a°Ï¡A·í¦a¥Á²³¨ó§U¨ø¤Uª«¸ê¡AºÉ§Ö¥æ¨ì¨a¥Á¤â¤¤¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q)«¢ºûÁü­·(Harvey)¸v­h¬ü°ê±o§JÂÄ´µ¦{¡M¨a±¡ºG­«¡C´ì¨Ê¬F©²»P¦w¬Ù¡N»í¥_§J¬Ù¦X¤O»¬¨a¡M¤ä´©±o¦{¨a¥Á¡C¥[®³¤jªÅ­x§Y±N¹B°e±Ï´©ª«¸ê¡M¨ì±o¦{¨a°Ï¡M±Ï´©ª«¸ê¦³À¦«Ä¥¤¯»¡NÀ¦¨àþH¡C

¥[®³¤j¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)»¡¡M¤T­Ó¬F©²»P¬ü°êÁp¨¹ºò«æ¨Æ°ÈºÞ²z¸p¦X§@¡M²ÎÄw»¬¨a¦æ°Ê¡C

Áü­·«¢ºû­«³Ð±o¦{¼sªx¦a°Ï¡N¸ô©ö´µ¦w¨º¦{§½³¡¦a°Ï¡M¬xåü³B³B¡M¼Æ¥H¸U­p©~¥Á°kÂ÷®a¶é¡C

¸¯¥Nº¸»¡¡M±Ï¨aª««~¥]¬A½Ã¥Í¥]¡NºÎªE¡N¯D¤y¡NÀ¦«Ä¥¤¯»¡N§Y±ó¥¤²~¡NÀ¦¨àþH¡NÀ¦«ÄþH³æ¡C

¬Ó®a¥[®³¤jªÅ­x·|½Õ«×¹B¿é¾÷¡M¹B°e±Ï´©ª«¸ê¨ì±o¦{¨a°Ï¡M¹w­p«Ü§Ö°_­¸¡C

Á`²z§ù¾|¦h©P¥|»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³q¹q¸Ü¡M°Q½×¤ô¨a¨a±¡©M±Ï¨a±¹¬I¡C

¥[®³¤j¹B°e±Ï´©ª«¸ê¨ì±o¦{¡M¾n´ì¤ÓµØ¬ü°ê¤j¨ÏÀ]ªí¹FÁ·N¡C

¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¥N¿ì¶ø»«(Elizabeth Aubin)µoªíÁn©ú¡R¡u¬ü°ê»P¥[®³¤j¦³±y¤[¶Ç²Î¡M¦bÁ}Ãø®É¨è¤¬¬Û¤ä´©¡N´ç¹LÃøÃö¡C

¡u§Ú­Ì¦A¤@¦¸·PÁ§ڭ̪º¥[®³¤jªB¤Í¤Î¾F©~¡M¼ö¤ß§ß«ù¡N¹©¤O¬Û§U¡C¡v

¸¯¥Nº¸«h»¡¡M¥[®³¤j¤ä«ù¬ü°ê¡M¤S»¡¥þ°êÃöÃh©M¯¬ºÖ¨a¥Á¡C

¥LªºÁn©ú»¡¡R¡u§Ú­nªí´­¥»¦a¸q¤u¡N«e½u±Ï´©¤H­û©M©~¥Á¡M¥L­ÌµL¨p©^Äm¡M§V¤O«OÅ@¾F©~¤ÎªÀ°Ï¦w¥þ¡C¡v

¯S®Ô´¶ªº°ê¤g¦w¥þÅU°Ý³Õ¶ë¯S(Tom Bossert)©P¥|»¡¡M¬ü°ê·PÁÂ¥[®³¤jªº¡u¾F©~µ½Á|¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992