µÇ¯f±wªÌ¤£©y±`¦YÂû³J

[2017.08.31] µoªí

Âû³JÁö¦n¡A­n¦Y»ÝÂÔ·V¡I¹ï©ó¦³¨Ç¤H¦Ó¨¥¡AÂû³J¬O¤£¯à¦Yªº¡A¨ºš¬©Ò¿×ªº¡§¦³¨Ç¤H¡¨«üªº­þ¨Ç¤H©O¡HÁÙ¦³¤j®aª¾¹DÂû³J¦³¤°š¬Àç¾i»ù­È¶Ü¡H¤£§«¸òµÛ¤p½s¤@°_¤F¸Ñ¤U¡A¤£­n¦]¬°¦Y¤FÂû³J¦Ó¥X²{°·±d°ÝÃD¡I

¤°š¬¤H¤£¯à¦YÂû³J

µÇŦ¯f±wªÌ

µÇª¢±wªÌµÇ¥\¯à©M·s³¯¥NÁ´î°h¡A§¿¶q´î¤Ö¡AÅ餺¥NÁ²£ª«¤£¯à¥þ³¡¥ÑµÇŦ±Æ¥XÅé¥~¡A­Y­¹¥ÎÂû³J¹L¦h¡A¥i¨ÏÅ餺§¿¯À¼W¦h¡A¾É­PµÇª¢¯f±¡¥[­«¡A¬Æ¦Ü¥X²{§¿¬rÄp¡C°ª¦åÀ£±ß´Á±wªÌ­¹¥ÎÂû³J·|¤Þ°_µÇ¤¤°Ê¯ßµw¤Æ¡A¨t²Î©Ê¬õ´³¯T½H¦ñµÇ·l®`©M¦UºØºC©ÊµÇŦ¯e¯f¾É­PºC©ÊµÇ¥\¯à°IºÜªÌ¡AÀ³·V¦YÂû³J©Î¿íÂåÅñ¡C

°ª¼ö±wªÌ

Âû³J¤¤ªº³J¥Õ½è¬°§¹¥þ³J¥Õ½è¡A¶i¤J¾÷Åé¥i¤À¸Ñ²£¥Í¸û¦hªº¼ö¶q¡A³oºÙ¤§¬°­¹ª«ªº¯S®í°Ê¤O®ÄÀ³¡C³oºØ¯S®í°Ê¤O®ÄÀ³¥H³J¥Õ½è®ÄÀ³³Ì¤j¡A¼W¥[¼ö¶qªº®ÄÀ³¥i¹F30¢H¥ª¥k¡C¬Gµo¼ö±wªÌ¦YÂû³J«áÅ餺²£¼ö¼W¥[¡A´²¼ö´î¤Ö¡A¦p¦P¤õ¤W¼åªo¡A©ó°h¿N¤£§Q¡C

¨xª¢±wªÌ

¨xª¢±wªÌ¸û¦h­¹¥Î³J¶À·|¥[­«¨xŦªº­t¾á¡A¤£§Q©ó±d´_¡C¦]³J¶À¤¤§t¦³¯×ªÕ»Ä©MÁx©T¾J¡A¦Ó¯×ªÕ»Ä©MÁx©T¾J§¡»Ý¦b¨xŦ¥NÁ¡C¨xŦªº­t¾á¹L­«¡A¤£§Q©ó¨xª¢ªº«ì´_¡A¦]¦¹¡A¨xª¢±wªÌ¤£©y¦Y³J¶À¡C

ªì²£°ü

§¤¤ë¤l´Á¶¡±`¥HÂû³J¬°¥D­¹¡A¦ý¦YÂû³J¨Ã«D¶V¦h¶V¦n¡C¤À®Y«á¼Æ¤p®É¤º³Ì¦n¤£­n¦YÂû³J¡C¦]¬°¤À®Y¹Lµ{Åé¤O®ø¯Ó¤j¡A¥X¦½¦h¡AÅ餺Åé²G¤£¨¬¡A®ø¤Æ¯à¤OÀH¤§¤U­°¡A­Y²£«á¥ß§Y¦YÂû³J¡A´NÃø¥H®ø¤Æ§l¦¬¡A¼W¥[­G¸z­t¾á¡A³o®ÉÀ³¥H¦Y¥b¬y½è©Î¬y½è¬°©y¡C¦³¨Ç²£°ü¬°¤F¥[±jÀç¾i¡A¤@¤Ñ¦Y«Ü¦h­ÓÂû³J¡A¨ä¹ê³o¹ï¨­Åé¨ÃµL¦n³B¡A²£°ü¨C¤Ñ¦Y3­ÓÂû³J´N°÷¤F¡C

³J¥Õ½è¹L±ÓªÌ

¦³¨Ç¤H¦Y¤FÂû³J«á·|­Gµh¡A©Î¥X²{´³¯l¡A³o¬O¹ïÂû³J¹L±Ó¤Þ°_ªº¡CÂû³Jªº³J¥Õ½è¨ã¦³§Ü­ì©Ê¡A»P­G¸zÂH½¤ªí­±±a¦³§ÜÅ骺­P±ÓªÎ¤j²Ó­M§@¥Î¡A§Y¥i¤Þ°_¹L±Ó¤ÏÀ³¡A¥X²{­Gµh©Î¸¡µh¡B¸¡Âm¡B´³¯lµ¥¹L±ÓÄpª¬¡C¦]¦¹¡A¦¹Ãþ¤H¸s¤£©y¦YÂû³J¡C

Âû³JªºÀç¾i»ù­È

³J¥Õ½è¡GÂû³J§tÂ×´IªºÀu½è³J¥Õ¡A¨C100§JÂû³J§t13§J³J¥Õ½è¡A¨â¥uÂû³J©Ò§tªº³J¥Õ½è¤j­P¬Û·í©ó50§J³½©Î½G¦×ªº³J¥Õ½è¡CÂû³J³J¥Õ½èªº®ø¤Æ²v¦b¤û¥¤¡B½Þ¦×¡B¤û¦×©M¤j¦Ì¤¤¤]¬O³Ì°ªªº¡C

¯×ªÕ¡G¨C100§JÂû³J¤¤§t¯×ªÕ11.1§J¡A¤j¦h¶°¤¤¦b³J¶À¤¤¡A¥H¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¬°¦h¡A¯×ªÕ§e¨Å¿Äª¬¡A©ö³Q¤HÅé§l¦¬¡C

Áx©T¾J¡GÂû³J¶À¤¤§t¦³¸û¦hªºÁx©T¾J¡A¨C¦Ê§J¥i°ª¹F1510²@§J¡A¦]¦¹¡A¤£¤Ö¤H¡A¯S§O¬O¦Ñ¦~¤H¹ï¦YÂû³JÃh¦³§Ù¤ß¡A©È¦YÂû³J¤Þ°_Áx©T¾J¼W°ª¦Ó¾É­P°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ¡C¬ì¾Ç®a­Ì¬ã¨sµo²{¡AÂû³J¤¤Áö§t¦³¸û¦hªºÁx©T¾J¡A¦ý¦P®É¤]§t¦³Â×´Iªº§ZÁC¯×¡C§ZÁC¯×¶i¤J¦å²G«á¡A·|¨ÏÁx©T¾J©M¯×ªÕªºÁû²ÉÅܤp¡A¨Ã¨Ï¤§«O«ùÄa¯Bª¬ºA¡A±q¦Óªý¤îÁx©T¾J©M¯×ªÕ¦b¦åºÞ¾Àªº¨H¿n¡C¦]¦¹¡A¬ì¾Ç®a­Ì»{¬°¡A¹ïÁx©T¾J¥¿±`ªº¦Ñ¦~¤H¡A¨C¤Ñ¦Y2­ÓÂû³J¡A¨ä100²@¤É¦å²G¤¤ªºÁx©T¾J³Ì°ª¼W¥[2²@§J¡A¤£·|³y¦¨¦åºÞµw¤Æ¡C¦ý¤]¤£À³¦h¦Y¡A¦Y±o¤Ó¦h¡A¤£§Q­G¸zªº®ø¤Æ¡A³y¦¨®ö¶O¡AÁÙ·|¼W¥[¨x¡BµÇ­t¾á¡C

®ò°ò»Ä¡GÂû³J¤¤³J®ò»Ä§t¶q¯S§OÂ×´I¡A¦Ó¨¦Ãþ©M¨§Ãþ³£¯Ê¥F³oºØ¤HÅ饲»Ýªº®ò°ò»Ä¡C

¨ä¥¦·LÀç¾i¯À¡GÂû³JÁÙ¦³¨ä¥¦­«­nªº·LÀç¾i¯À¡A¦p¹[¡B¶u¡BÁâ¡A¯S§O¬O³J¶À¤¤ªºÅK½è¹F7²@§J/100§J¡F³J¤¤ªºÁC«ÜÂ×´I¡A¦ý¶t¬Û¹ï¤£¨¬¡A©Ò¥H¡A±N¥¤Ãþ»PÂû³J¦@¦P­¹¥Î¥iÀç¾i¤¬¸É¡CÂû³J¤¤ºû¥L©RA¡BB¤]«ÜÂ×´I¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992