¤¤¬üÃö«Y­±¦V¥¼¨Ó50¦~¡H

[2017.08.09] µoªí

ªF·ù¨t¦C·|ij¦bµá«ß»«­º³£°¨¥§©Ôµ²§ô¡A¦b³o¦¸·|ij¤W¡A¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ýªºªí²{»á¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¥L¤À§O»P¬ü¡B¤é¡BÁú¡B´Â¡B¿Dµ¥¦h°ê¥~ªø·|±à¡A¨Ã»PªF·ù¥~ªøÁ|¦æ10+1·|±à¡A¨Ã´N«n®ü°ÝÃDµoªí½Í¸Ü¡C±q¤½¶}³ø¹D¨Ó¬Ý¡A¦b´X³õ·|±à¤¤¡A®ðª^³Ì¨Îªº¬O»P¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë¨º³õ¡A¦Ó®ðª^³Ì®tªº¡A®£©È´N­nÄÝ»P¤é¥»¥~¬Ûªe³¥¤Ó­¦ªº·|­±¤F¡C

¤¤¬ü¥Ù¬ÞÁö¦h ¦ü¤j¦Ó¤Æ¤§

¤¤¬ü¤§¶¡¥Ù¬Þ¤Àª[ÁöµM«Ü¦h¡A¦ý¤ý¼Ý©M¸¦°Ç´Ë¨â¤H³£¦ü¥G¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¤ý¼Ý±j½Õ­n¥H§ó¼sÁ諸µø³¥¥[±j¦X§@¡A¤U¶¥¬q­«­nªº¬O³]­p©MÄw³Æ¦n¯S®Ô´¶Á`²Î¦~¤º³XµØ¡F¸¦°Ç´Ë¤]»¡¡A¬ü¤¤¤£½Ä¬ð¤£¹ï§Ü¡A¦³§Q©ó¥@¬É©M¥­»Pµo®i¡C­È±o¯d·Nªº¬O¡A¨â¤H³£¦A¦¸­«¥Ó­±¹ï¡u¥¼¨Ó50¦~¡vªº¤¤¬üÃö«Y¡A¤ý¼Ý»¡­n¬°¦¹°µ¥X³W¹º¡A¸¦°Ç´Ë«h»¡­n»{¯u«ä¦Ò¦p¦ó©w¸q¤§¡C

¡u¬°¬ü¤¤Ãö«Y¥¼¨Ó50¦~ªºµo®i½T©w¤è¦V¡v³o­Ó´£ªk¡A¬O¸¦°Ç´Ë¤µ¦~3¤ë­º¦¸³XµØ®É­º«×´£¥X¡A¥H«á¬°¤¤¤è±µ¨ü¡A¥H«á¦¨¤F¤¤¬ü°ª¼h·|±àªº¼Ð·ÇijÃD¤§¤@¡C

¯S®Ô´¶±ý®i©ê­t ¤¤¤è¼Ö±o±µ¨ü

¥Ñ¥§§J»¹Á`²Î1972¦~­º«×³XµØ¦Ü¤µ¡A¤¤¬üÃö«Y¸g¾ú¤F45¦~ªºµo®i¡A«Ø¥ß¤F¥Ñ3­ÓÁp¦X¤½³ø¬°¥D¶bªº¤j®Ø¬[¡A´£¥X¬°¥¼¨Ó50¦~¤¤¬üÃö«Y§@¥X·s©w¸q©M·s¤è¦V¡A¤@¤è­±¤Ï¬M¯S®Ô´¶·Qªí²{¥X¥L¤£¬O­Ó¥uÅU²´«e§Q¯qªº°Ó¤H¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦³ÂEÃ[¤§§Ó¾ú¥v©ê­tªº¬Fªv®a¡A¥t¤@¤è­±¤]¤Ï¬M¥X¬ü¤è¦³·N­nÂ\²æ²{¦³®Ø¬[ªº§ô¿£¡C

¤¤¤è¤]¼Ö±o±µ¹L³o¤@°Èµê¤f¸¹¡A¹L¥h45¦~¡A½¤ÑÂЦa¡AĬÁp¤w¸g¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¤¤°ê¤w¦¨¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡C¦Ü©ó¥¼¨Ó¬°¤°»ò¬O50¦~¡AµL¤H°l¨s(»P¾H¤p¥­¹ï­»´ä¤£Åܪº©Ó¿Õ®É¶¡¤@¼Ë¡A³£¬OÀH¤f¤@»¡¡H)¡A±q²{¦b°_­p¡A´N¬O¨ì2067¦~¡A«ö·Ó²{¦³ÁͶաA¤¤¬ü¸gÀÙ¦a¦ìÀ³¤w¤¬©ö¡A©Ò¥HÂù¤è³£¦³»Ý­n¬°¥¼¨Ó¦­§@º÷Á[¡C

¦b°¨¥§©Ôªº¤¤¤é¥~ªø·|±à¡A¥i¥Î°w¾W¬Û¹ï¨Ó§Î®e¡Aª§Ä³ªº¥D­nµJÂI¬O«n®ü°ÝÃD¡A¹ïþÓ¤¤¤è´¿µø¬°¦ÑªB¤Íªº²Ä¤G¥Nªe³¥¤Ó­¦¡A¤ý¼Ý¤£°²Ãã¦â¡A¹ï¨ä´°«P¦b«n®ü¿í¦u°ê»Úªkªº»¡ªk¡A¦y¨è¦a¦^À³¡u§A«Ü¦n¦a§¹¦¨¤F¬ü°ê¥æµ¹§Aªº¥ô°È¡v¡A¦b¥~¥æ³õ¦X·¥¬°¨u¨£¡C®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤é¥»¡m¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¡n¥XÄl ©x´C§å¹ª§j¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¬F©²¬QÁ|¦æ¤º»Õ·|ij¡A§å­ã2017¦~ª©¡m¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡C·sµØªÀºÙ¡A³o¥÷¥Õ¥Ö®Ñ¦Ñ½Õ­«¼u¡A¦A¦¸­É§U®ü¬v¦w¥þ°ÝÃD¹ª§j¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v¡A´è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂè­¬ü°êªº¤º¦a´I°Ó³¢¤å¶Q¦h¦¸Ãz®Æ´£¨ì®ü¯è¶°¹Î¡AÁÙ±µ¨ü¡u¬ü°ê¤§­µ¡vªº±M³X¡A´£¨ì®ü¯è¶°¹ÎªÑªF¬[ºcµ¥¬F°Ó¡u¤º¹õ¡v¡A¸`¥Ø³Ì²×³Q±j¨î¤¤Â_¡A... ¸Ô±¡
¾Ô¯T2²¼©Ð¯}¡m¬ü¤H³½¡n¬ö¿ý
¦b¤K¤@«e¤i§@¬°«Ø­x90©P¦~Äm§¼v¤ù¡m«Ø­x¤j·~¡n©M¡m¾Ô¯T2¡n¦P®É¦b¤º¦a¤W¬M¡A¥Ø«e¡m¾Ô¯T2¡n²¼©Ð¤w¶W¹L35»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥´¯}©P¬P¹£¡m¬ü¤H³½¡n¬ö¿ý¡A... ¸Ô±¡
¡m¾Ô¯T2¡n¯}¬ö¿ý­I«áªº·R°ê¨g¼é
8¤ë8¤é­â±á¡A¡m¾Ô¯T2¡n¥´¯}¤F©P¬P¹£¾Éºtªº¡m¬ü¤H³½¡n«O«ù¤@¦~¦hªº¤¤°ê³Ì°ª²¼©Ð¬ö¿ý¡C ¡m¾Ô¯T2¡n²¼©Ð¤õ¼öªº­I«á¡A§A­nª¾¹Dªº¤£¶È¬O¤º¦a·R°ê... ¸Ô±¡
¥Ñ§d¨Ê¾Éºt¨Ã¥Dºtªº·s¤ù¡m¾Ô¯T2¡n¼ö¬M«á¡A¤Þ¨Ó¤£¤Ö§N¼J¼ö¿Ø¡C¨ä¤¤Ãö©ó§d¨Ê¤@®a³£¤£¬O¤¤°êÄyªº¶Ç¨¥¬y¶Ç³Ì¼s¡AºÙ¡u©ß±ó¤¤°ê¤j³°Äyªº¤H±Ð¨|§A·R°ê¡A§AÁÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992