¡m¾Ô¯T2¡n¯}¬ö¿ý­I«áªº·R°ê¨g¼é
¥Á±Ú¦Û»¨°ê»Ú§Î¶HÂ૬

[2017.08.09] µoªí
§d¨Ê¹¢ºtªº§N¾W¦b¡m¾Ô¯T¢±¡n¤¤Ä̦٦סA¬O°ê²£¥D±Û«ß¹q¼v¤¤ÂA¦³ªº­Ó©ÊÂA©úªº­^¶¯¨¤¦â¡C

8¤ë8¤é­â±á¡A¡m¾Ô¯T2¡n¥´¯}¤F©P¬P¹£¾Éºtªº¡m¬ü¤H³½¡n«O«ù¤@¦~¦hªº¤¤°ê³Ì°ª²¼©Ð¬ö¿ý¡C

¡m¾Ô¯T2¡n²¼©Ð¤õ¼öªº­I«á¡A§A­nª¾¹Dªº¤£¶È¬O¤º¦a·R°ê¡B¥Á±Ú¥D¸q®ö¼é¤§¨g¼ö¡P¡P¡P¤¤°ê¥Ø«e¯u¹êªº¡B¤Î©x¤è·Q¶ì³yªº°ê»Ú§Î¶H¡A¤w¤£¦A¬O¶ø¤Ú°¨¤f¤¤ªº¡ufree-rider¡v¡C

¡m¾Ô¯T2¡nªº»R¥x©ñ¦b«D¬w¡A¯A¤Î¤º¦a¾Ôª§¤ùÂA¦³´y­zªº²{¥N¡B°ê»Ú­I´º¤Uªº¾Ô¶Ã¡C¼v¤ùÁ¿­z¯SºØ³¡¶¤¡u¾Ô¯T¡vªº°h§Ð­x¤H§N¾W(§d¨Ê¹¢ºt)¡A¦b«D¬w¬Y°ê°µ¥Í·N¡A¦Ó·í¦aµo¥Í«q¶Ã¡A²_³´°Ï¤º©|¦³47¦W¤¤°ê¤u¼t¦P­M¡C§N¾W°¦¨­¥ÇÀI¡A»P¤Ï«q­x½Ð¨Óªº¼Ú¬wNO.1¹µ¶Ä§L¹Î¶K¨­¦×·i¡A¤£¶È¤Wºt¡m¹p¾^±Ï§L¡n±Ï¦^¦P­M¡A§ó®i²{¤H¹D¥D¸qºë¯«¡A¹ï¸¨Ãøªº¡u«D¬w¥S§Ì¡v¬I¥H´©¤â¡A¤Æ¨­¬°¤Mºj¤£¤Jª©ªº¤¤°ê¡uµÎ¯S©Ô¡v¡C

¤£¶È¬O²¼©Ð¡A±K¶°ªº±Æ¤ù¶q¡B·L³Õ¤W©~°ª¤£¤Uªº°Q½×¼Æ¡B©x´C¹ð¶}ª÷¤fÆg´­¡A¡m¾Ô¯T2¡n¦b¤º¦a¤w¦¨¬°²{¶H¯Åªº¼v¤ù¡C¦b¦¹¤§«eªº¡m¾Ô¯T1¡n¤Î¨ä¥L¥D±Û«ß¹q¼v±q¥¼Àò±o¦p¦¹¤j¤ÏÅT¡A¬Æ¦Ü»P¤§¦P´Á¡B¦³©x¤è­I®Ñªº¡m«Ø­x¤j·~¡n¡A²¼©Ð¶È¦³¨ä¤­¤À¤§¤@¡C

©tÁx­^¶¯¡G¤º¦a¹q¼vÂA¦³­Ó¤H¥D¸q¦â±m

±q¹q¼v¥»¨­¦Ó¨¥¡A¡m¾Ô¯T2¡n±j¯Pªº­Ó¤H¥D¸q¦â±m¬O·R°ê¹q¼v¤¤¨u¨£¡C§N¾W§ª´c¦p¤³¡A¨­¬°­x¤H«o¤£ªA±q©R¥O¡A¦]¦¹³Q¶}°£¥X¯SºØ³¡¶¤¡C¥L¬@±Ï¦P­Mªº¦P®É¡A¤]¦³¬°·R¤H´_¤³ªº¥Ø¼Ð(¹q¼v¤¤ªº¤j¤Ï¬£¡X¡X¼Ú¬w¹µ¶Ä§L¦Ñ¤jBig Daddy±þ®`¤F¥Lªº¤k¤Í)¡A§ó¥HÅK¦å¨k¨à§Î¶HÀò±o¤¤¬ü²V¦åÂå¥ÍªºªÚ¤ß¡C§d¨Ê¸õ¥X¤F¥D±Û«ß¹q¼v¤¤¨k¤k¤§¶¡¡u¯Âºéªº­²©R±¡½Ë¡v¡C¦P®É¡A§N¾W¨­¤â¤£¤Z¡A¥HþH¿È¾×RPG­¸¼u¡A¦Û»s¬r½b¬í¯}¼Ä°}¡A¤S¤jª±©Z§JÄƲ¾¡A»P²ü¨½¬¡¦¡ªº¡u©_«L¡v­Ì¡A¥u®t®Mºò¨­ªA¡C¨ä¥L¥D±Û«ß¹q¼v¾Õªø´yø¡u­^¶¯¸s¹³¡v¡A¦Ó§d¨Ê¾a¡u©tÁx­^¶¯¡v¬ð³ò¦Ó¥X¡C

¦b¨¤¦â§Î¶H¤W¡A§N¾W­±¹ï¬DÆ]²@¤£µS¿Ý¡B±jµw¦a¦^À»¡C¨C¦¸¥L³Q«Â¯Ù¡A³£·|¤¿¬½¦aÀüµÛ¥Ø¼Ð¡Aºò´¤¤â¤¤ªººj(©Î¤M¡B¤P­º¡A¬Æ¦Ü¥u¬O¦Û»sªº¤ì½b)¡AÀH®É·Ç³Æ¤ÏÀ»¡A¥X¤â­â¼F¡C

¡m¦hºû·s»D¡nªº¤ÀªR«ü¡A·R°ê¥D¸q¥»¨­¤£·|ÅýÆ[²³¿³¾Ä¡A¦ý¥H·R°ê¤§¦W§e²{ªº©Z§Jº}²¾¡BµL¤H¾÷¤j¾Ô¡B‘C¨®°l³vµ¥²ü¨½¬¡¤¸¯À¡A¤~¯u¥¿¥O¼v°g¦å¯ß¶N±i¡C¤ÀªR»{¬°³oºØ·P¬V¤O¨Ó¦Û®Ú´Ó¦b¤¤°êªÀ·|²`¼hªº¤ß²z¥Ù¬Þ¡X¡X¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¡A¡uªF¨È¯f¤Ò¡v¬O¤¤°ê¤H¤ß¤¤ªºµh¡AÀHµÛ°ê¤O±j²±¡A¡u¸U¨¹¨Ó´Â¡v¤S¬O¤¤°ê¤H´÷±æ´_¿³ªººaÅA¡C

§d¨Ê¡G¡u°®®ã¤w¸g®I¦n¤F¡A

§Ú¥u¬OÂI¤F¤@­Ó¤õºØ¡v

¹ï¦¹¡A§d¨Ê¥»¤H©Z¸Û¡A¹q¼vªº¤õÃz¬O¶¶À³¤F¥Á²³ªº¤º¤ß»Ý¨D¡C¡u°®®ã¤w¸g®I¦n¤F¡A§Ú¥u¬OÂI¤F¤@­Ó¤õºØ¡C¡v¥L¦b°OªÌ·|¤W»¡¡C

¡u§A­Ì¤£¬O¦Hµ¥¥Á±Ú¶Ü¡H¡v ¡u¨º¬O´X¤Q¦~«eªº¨Æ¨à¤F¡C¡vµ²§À³B¡A§N¾W¤@®±±N¤¤°ê¤Hµh«ë¥B­I­t¤F¤@­Ó¥@¬öªº©}°d°e¤W¤Ñ¡C (¹q¼v¹ï¥Õ¤j­P¦p¦¹¡A«D­ì¤å)

ªñ¦~²ßªñ¥­§V¤O¥´³yªº¥Á±Ú¦Û»¨·P¡A½á¤©¹L©¹¤Q´X¦~¨Ó¦Û¥Á¶¡¡u¤â¼¹¤é¥»°­¤l¡vªº¥Á±Ú¤³«ë¥H¤º¦b¤ä¼µ¤O(¡u¤â¼¹°­¤l¡v¬O¤@³¡§Ü¤é¾Ôª§¹qµø¼@¤¤ªº±¡¸`)¡C¤£¹L¦b°ê»Ú¨Æ°È¤¤¡A©x¤è´CÅé¤Þ­zªº²ßªñ¥­¡A±q¨Ó³£¬O©M¥­¥D¸q¡B¤£¤z¹w¥L°ê¤º¬Fªº¤½¹D¥D«ùªÌ¡C

«Üªø¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¤¤°ê¼ç¤ßµo®i¸gÀÙ¡A¹ï¥~³¡¯Éª§¤£ºÞ¤£²z¡C¬ü°ê«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦]¦¹§åµû¡A°ê»ÚµLªk«ü±æ¤¤°ê¯à°µ¥X¤°»ò¦³§Q¼vÅT¡A¡u¤¤°ê°µ¤F30¦h¦~ªºfree-rider¡v¡C

¦ýÀHµÛ¸gÀÙ¹ê¤O¤é¯q¶¯«p¡A¥Á²³¤]¦ÛµM¦ÓµM§Æ±æ±j²±ªº¯ª°ê¤Æ¨­­^¶¯¡C²¦³º¡A«OÅ@®z¤p¬O±jªÌªº³d¥ô¡C¦b°ê®a¼h­±¤W¡A§@¬°¡u¤Ñ´Â¤W°ê¡v¥çÀ³©Ó¾á°£´c´­µ½ªº³d¥ô¡C¹q¼v¤¤¡A§N¾W®¼¨­«OÅ@¸¨Ãøªº«D¬w¤H¡A´N¬O¤@ºØ¥Á¶¡¹ï¦¹²z·Q¤Æªº´Á«Ý¡C

¹q¼v¤¤¤@­Ó­«­nªº¥DÃD¡A´N¬OÀ°§U³Q§xªº«D¬wÃø¥Á¡C¹q¼v¤¤µ²§À³B¡A§N¾W°ªÁ|¤¤°ê°êºX¬ï¹L¥æ¾Ô°Ï¡A¥L¨­«áªº¨®¶¤¤¤¡A¬J¦³¤¤°ê¤u¤H¡A¤]¦³³Q±Ïªº«D¬wÃø¥Á¡A¥æ¾ÔÂù¤è°±¤U¾Ô¤õ¡A¤@¦æ¤H¥­¦w¤S«Â­·¦aÂ÷¶}¡C¦¹¨èªº§N¾W¡A§Y¬O¡uµL½×¦b­þùØ¡A¯ª°ê³£¬O§Aªº«á¬Þ¡vªº¡u¯ª°ê¡v¡A¤]¬O¦è¤è§êºt¤F¤@¦Ê¦h¦~ªº¬@±ÏÃø¥Áªº¡u±Ð¤÷¡v¡C

¥H¹q¼vªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¡m¾Ô¯T2¡n¦b·m¹Ü¡mµÎ¯S©Ôªº¦W³æ¡n¡B¡m±þ¼®¸T°Ï¡nµ¥¦è¤è¬@±Ï¹q¼v¥D¾Éªº¥«³õ¸Ü»yÅv¡C¦Ó­Y½×¤Î¥Á±Ú§Î¶H¡A¤ù¤¤ªº¥Õ¤H¡B¶Â¤H¡B¨ä¥L¶À¥Ö½§³£§¹¬ü«´¦X¤¤°ê¥Á²³¹ï¥L­Ìªº·Q¹³¡C

«D¬w¶Â¤H­±¹ï¦º¤`«Â¯Ù®É·W¶ÃµL§Ç¡A¥u¯à¨Ì¾a¤¤°ê­^¶¯¡A«o¦b¦M«æÃöÀY¡A¡uµ¹­Ó¤õ°ï¡A´N·|¼Ö¨þ¦a³òµÛ¸õ»R¡v¡C¶Â¤HÃø¥Á¤Æ¨­¡u¶Ì¶Â²¢¡v¡A¥Õ¤H¹µ¶Ä­x«h¬½»¶¥û´c¡A·í¦a¤Ï«q­x³Q§ß´Ó¤W¦ì°µ³ÈÀw¡A¹µ¶Ä­x¤¤§ó¦³¤@­ÓÅã²´ªº¨È¸Ç¨¤¦â¡A¦ü¦b¶H¼x¬Y©x´C´y­z¤U§@¬°¦è¤è¸ò¯Zªº¨È¬w°ê®a¡C

¦]¦¹¦³¤º¦a¼v°g§åµû¡G¡u¹q¼v¤¤Åé²{¥X¨Óªº¤H¹D¥D¸q¡A±a¦³©~°ªÁ{¤UªºÀu¶V·P¡C¡v¡m¦hºû·s»D¡n«h»{¬°¡A¥H¡m¾Ô¯T2¡nªºÅÞ¿è¡A¥Á±Ú´_¤³¤£¶È­n±þ¦º¹ï¤è¡A§ó­n¦¨¬°¹ï¤è¡X¡X¥H¶ÆºCªº«ººA¡A¬@±Ï«D¬w¶Â¤H¡C

¡u¥Î¤¤°ê¤¤¤ß½×¥N´À¦è¤è¤¤¤ß½×¡A¥Î¤¤µØ«Ò°ê¥D¸q¥N´À¦è¤è´Þ¥Á¥D¸q¡A·|¦¨¬°¤¤°ê¥¼¨Óªº¥þ²yªv²z¤è®×¶Ü¡H¡v¡m¦hºû¡n´£¥XºÃ°Ý¡C

¡m¾Ô¯T2¡n¤]¯u¹ê¦a´y­z¤F²{¹ê±¡ªp¡G¤£¤Ö¤¤°ê¤½¥Á¡B¤¤°ê¥ø·~¦b®ü¥~°µ¥Í·N¡C·í¹J¨ì°Ê¶Ã®É¡A¤¤°ê¬F©²¦b·í¦a«Ø¥ß°_¥þ­±ªº¨ó§@¾÷¨î¨³³tÅTÀ³¡A«OÅ@¹´¥Áªº¥Í©R©M°]²£¦w¥þ¡C

¼v¤ù¤ù§À¡A­ì¥»¶È­t¾áºM¹´¥ô°Èªº¤¤°ê®ü­x¡A¦bÀò±o¦³¤Ï«q­x±O±þ¤¤°ê¤Hªº¹êÃÒ«á¡A¦V¤W¯Å¥Ó½Ð¡AªGÂ_¦V«Â¯Ù¹´¥Á¦w¥þªº¤Ï«q­xµo®g¾É¼u¡C¤¤°ê¤w¦h¦~¨S¦³¦b¹Ò¥~¶}¤õ¡A¡m¾Ô¯T2¡n´y­zªº¬O¤¤°ê°ª«×­«µø®ü¥~¤½¥Áªº¦w¥þ©M§Q¯q¡A­x¨Æ¤O¶q¤]¡u¨«¥X¥h¡v¡C

¦b²{¹ê¤¤¡A¤µ¦~¨Ó¤¤°ê¦b°ê»Úªº§@¬°©úÅ㦳©Ò§ïÅÜ¡A¤£¦A­ì±Ð¦®¥D¸q¦a«ñ¦u©P®¦¨Ó´£¥Xªº¡u¤£¤z¯A¤º¬F¡vªº­ì«h¡C¿n·¥°Ñ»P½Õ°±¡B·f«Ø®ü¥~ºôµ¸¡B±j¶Õ«OÅ@¹´¥Á¡A¤¤°êªº°ê»Ú§Î¶H¤£¦A³æ¯Â¬O¡u©M¥­±U°_ªº¤j°ê¡v¡C¥h¦~¡A¤¤°ê¦b«D¬w°ê®a¦N¥¬´£«Ø¥ß²Ä¤@­Ó®ü¥~ªº¥Ã¤[­x¨Æ°ò¦a¡C

¤¤°ê®ü­x¦V®£©Æ¥÷¤lµo®g¾É¼u¡A¤º¦aºô¤Í¹ï³o¤@¹õ¤Ï¬M¼ö¯P¡A¦³¤H»¡¡u¬Ý§¹¾\§L¡A¦A¬Ý¾Ô¯T2¡A¤w¸g¿E°Ê¨ìºÎ¤£µÛ¤F¡v¡C¥ç¦³¤H¤£Â_¦^¾Ðªñ¦~®ü¥~°ÊÀú®É¡A¤¤°ê­x¶¤¤@¦¸¦¸ºM¹´¦æ°Ê¡X¡X2011¦~§Q¤ñ¨È°ÊÀú¡A2015¥§ªyº¸¦a¾_¡A2016·s¦èÄõ¦a¾_¡A©M¹q¼v­ì«¬ªº2015¤]ªùºM¹´¦æ°Ê¡A¡u®i¥Üªº¬O¤¤°ê§@¬°·s¶W¯Å¤j°êªº¹ê¤O¡I¡v

±q©P®¦¨Ó¡u¤£¤z¯A¡v­ì«h¤Uªº©M¥­¥D¸q¡A¨ì¶ø¤Ú°¨¤f¤¤ªº¡ufree-rider¡v¡A¡m¾Ô¯T2¡nªºÃz¬õ¦ü¥G¤ÏÀ³¦b¸s²³¼h­±¹ï¬ð¯}¤¤°ê°ê»Ú§Î¶Hªº©IÁn¡C¹ï¦¹¦³¤ÀªR»{¬°¡A¡m¾Ô¯T2¡nªº²¼©Ð¬ö¿ý¥i¥H¬Ý¥X¡A¤¤°ê¼s¤j¤H¥Á¸s²³¤w¸g°µ¦n¤F¬ð¯}¡u¤£¤z¯A¡v­ì«hªº«ä·Q·Ç³Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
4¨k¬ï¤é­xªA§Ü¤é¿ò§}©ç·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¨â¦W¤¤°ê¨k¹C«È¤é«e¦b¼w°ê¬fªLªº°ê·|¤j¼Ó¥~¡A¦]®Äªk¯Çºé·q§«º¶Õ³Qĵ¤è©ë®·«á¡A¦³ºô¥Á©P¤@¡]7¤é¡^¦b·L³Õµo¤å¡AºÙ4¦W¨k¤l¨­¬ï¤G¾Ô®É´Á... ¸Ô±¡
¶³«n¯P¤h¬ö©À¸O«e¯{°s²~¤j¤p«K¡@6¤H³Q§ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n«O¤s¥«Às³®¿¤¤W©P¤»¡]5¤é¡^±ß¤W¡A6¦W¤H¤h¦b¿¤«°¦è¤s©Y¤½¶é¯P¤h¬ö©À¸O«e³¤°s¡A¾K°s«á²³¤H¶}©l¤¬¬ÛºL°s²~¨ú¼Ö¡A§ó¨ì³B¤j¤p«K¡C ... ¸Ô±¡
­«¼y¥|«C¦~Ãk«n¨Ê89¼h·H¦M©ç
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥þ²y¿³°_ªº¤Ñ¥x¦MÄá¡]rooftopping¡^¡A³Ìªñ¤]§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤º¦a¦~»´¤H¡uª±©R¡v¦Û©ç¡C¤é«e¥|¦W¨Ó¦Û­«¼yªº¦~»´¤H¡A¦b²@µL¦w¥þ¸Ë... ¸Ô±¡
°ª·Å¼öÃz «D¬w¦¨°ê¤HÁ×´»³Ó¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤Ñ®ð°ª·Å¼ö¨ìÃz¡A³\¦hºô¤ÍÀ¸ºÙ¡u°®¯Ü¨ì«D¬w¥hÁ×´»¡v¡A³o¤£ºâ¶}ª±¯º¡A¦]¬°«n¥_¥b²y©u¸`¬Û¤Ï¡A¥Ø«e«D¬w¥¿¦n¬O¤@¦~¤¤³Ì²D²nªº©u¸`¡AªÖ¨È... ¸Ô±¡
³°´CÅ驺ªAªÖ¨È ³n¹ê¤O®u±²«D¬w
¡i©ú³ø±M°T¡j»P¤¤°ê¬Û¶Z¥b­Ó¦a²yªº«D¬w¡A³z¹L¤¤°ê¦³½u¹qµø·~ªÌªº¸`¥Ø¶Ç¼½¡Aº¥¦h¤H¬Ý¨ì¤F¶¯°¶ªºªø«°©M¬G®c¡A¤]¶}©l¾Ç²ß¤¤°ê¥\¤Ò¡C¤¤°êªº¥|¹F®É¥N½Ã¬P¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992