À¦¨à¥Ö½§ÅÜ¥Õ ¦A´¦¤¤ÂåÃÄ»I§tÃþ©T¾J ±M®a¡G¥Ö½§¤wµL¦â¯À¤£¥i°fÂà

[2017.06.28] µoªí
úí¨Î­µ¬Q³z¹L¹q¸Ü¦V¥»³ø°OªÌÁnºÙ¡A¯A¨ÆÃÄ»I¼Æ¦~«e±q¼sªFÃļtÁʤJ¡AÃļt¥uªí¥ÜÃÄ»I¦³´þ¼í¤Îºû¥L©R¦¨¤À¡A¨S¦³§iª¾§tÃþ©T¾J¡C¹Ï¬°¨äÀ³¶Eªº¥_¨¤¹q¾¹¹D¶E©Ò¡Aúí¨Î­µ©Ú¨£¨ì³õ°OªÌ¡A¥uºÙ¬Q¦£©ó«ö½Ã¥Í¸p«ü¥ÜÁpµ¸¯f¤H¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¦³¥b·³¤j¨kÀ¦¨Ï¥Îµù¥U¤¤Âåúí¨Î­µ³B¤è¡B¨S¦³ÃĪ«¼ÐÅÒªº¥Õ¦âÃÄ»IªvÀøÀã¯l«á¥Ö½§ÅÜ¥Õ¡C½Ã¥Í¸p¬Q¤½¥¬¡A¯A¨ÆÃÄ»I¼Ë¥»§t3ºØ¦èÃĦ¨¤À¡A¥]¬A¥i­PÄY­«°Æ§@¥Îªº¥Ö½èÃþ©T¾J¡C¡]½Ã¥Í¸p´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤@©P¤º¨â«×´¦µo¤¤Âå©Ò¶}ÃÄ»I§tÃþ©T¾Jµ¥¦èÃÄ¡A¥O¯f¤H¥X²{°Æ§@¥Î¡C¦b¥_¨¤¹q¾¹¹D¶E©Ò¾n¶Eªº¤¤Âåúí¨Î­µ¡A¦V¤@¦W¥b·³¤j¨kÀ¦³B¤èÁʦۼsªFªºÃÄ»I¡A¸ÓÃÄ»I¨SÃĪ«¼ÐÅÒ¡A¨kÀ¦ºÃ¥Î¥HªvÀøÀã¯l«á¥Ö½§ÅÜ¥Õ¡C¤ÆÅçÅã¥Ü¸ÓÃÄ»I§t3ºØ¦èÃÄ¡A¥]¬A¥Ö½èÃþ©T¾J¡C¥Ö½§¬ì±M¬ìÂå¥Í¤ÎÃľ¯®v§¡«ü¥X¡A¸ÓÃþ©T¾J¤£¾A¦X³B¤è¤©¨àµ£¡C

§t3¦èÃÄ ¤¤ÂåºÙÃļt¨S§iª¾

µù¥U¤¤Âå³B¤èªºÃÄ«~¤¤¡A¤£¯à§t¦³¦èÃÄ¡C½Ã¥Í¸p¤W©P¤T¤½¥¬¡A¾n¶EßKºßÆWªº¤¤Âå´^´f©ú³B¤è¥¼¼Ð¥Ü¦èÃĪºÃÄ»I¡A¨ä«á¦A±µÀò¯A¤Îúí¨Î­µªº¦PÃþ§ë¶D¡Cªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¡A¸Ó±wÀã¯lªº¨kÀ¦¨Ï¥Îúí¨Î­µ©Ò¶}ÃÄ»I«á¡A¥Ö½§ÅÜ¥Õ¡C¨äÃÄ»I¼Ë¥»¸g¤ÆÅçµo²{¦³¥Ö½èÃþ©T¾J¡u¤G¤þ»Ä­¿¥L¦ÌªQ¡v¡B±`¥Î©óªvÀø¥Ö½§¯uµß·P¬Vªº¡u§J¾`Ðü¡v¡A¥H¤Î¥Î©ó²Óµß·P¬Vªº§Ü¥Í¯À¡uªL¥i¾`¯À¡v¡C

¥»³ø¬Q­P¹qúí¨Î­µ¡AúíÁnºÙ¯A¨ÆÃÄ»I¬°¼Æ¦~«eÁʦۼsªF¤@®a¦W¬°¡u¥ÖÄ_¡vªºÃļt¡AÃļt·í®É¥uºÙÃÄ»I§t´þ¼í¦¨¤À¤Îºû¥L©R¡A¨S§iª¾§t¦³¦èÃÄ¡CúíºÙ¡A¦Ü¬Q¤È¤wÁpµ¸35¦W´¿Àò³B¤è¸ÓÃÄ»I¯f¤H¡A¼È¥¼¦³¤Hªí¥Ü¥X²{°Æ§@¥Î¡C

Âå°|Ãľ¯®v¾Ç·|·|ªø±Z«T©úºÙ¡AÃþ©T¾J¦³§U§í¨îª¢¯g¡A­Y¥Î±o¨ä©Ò¡AÀø®ÄÅãµÛ¡A±©³B¤è¾¯¶q¤Ó°ª¡B¶î±o¤Ó«p©Îªø®É¶¡¨Ï¥Î¡A¦³¥i¯à¤Þ­P¥Ö½§ÅÜ¥Õ¤ÎÅÜÁ¡¡AÄY­«§ó¥i¤Þ­P¥Õ¤º»Ù¤Î«C¥ú²´¡C¥L«ü¥X¡A¤µ¦¸ÃÄ»IÅç¥Xªº¤G¤þ»Ä­¿¥L¦ÌªQÃĮıj¡A¥u¾A¦X¦¨¤H¨Ï¥Î¡A¨àµ£¥Ö½§¸ûÁ¡¡AÀ³¥H¨ä¥L»´®ÄÃþ©T¾J¥N´À¡C¦Ü©ó§J¾`Ðü¤ÎªL¥i¾`¯À¡A­Y¥»¨­µL»Ý­n¦ý¥ÎÃÄ¡A¥i­P¹L±Ó¡C

±M¬ìÂå¥Í¡G¯A¨ÆÃÄ»I¤£©y¨àµ£

¥Ö½§¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯«p¼Ý¸É¥R¡A¤£·í¨Ï¥ÎÃþ©T¾J¦ÓÅÜ¥Õªº¥Ö½§¤wµL¦â¯À¡A§Y¨Ï¤éÅΥ礣·|Åܦ^­ì¥»½§¦â¡AÄݤ£¥i°fÂà¶Ë®`¡C¥L»¡¡A¤ð¶·Á×¥ÎÃþ©T¾J¡A¥u»Ý«öÂå¥Í«ü¥Ü¥ÎÃÄ¡C¥L¥t´£¿ô®aªø¡A¤£­nÀH«K¨ú¥Î®a¤HÀò³B¤èªºÃþ©T¾JÃÄ»I¥Î¦b¨àµ£¨­¤W¡C

½Ã¸pÂश¤¤Âå©e ­Y¥¢·í¥i°£¦W

¥ßªk·|ij­û¤¨¥ü°íªí¥Ü¡A¦Ü¬Q¤é¦¬¨ì¹O¦Ê©v´¿¦V´^´f©ú¨D¶Eªº­Ó®×¡A«P­n¨D½Ã¥Í¸pºÉ§Ö¹ý¬d¨Ã¥æ¥N°ÝÃDÃÄ»I¨Ó·½¡C

½Ã¥Í¸p¦^Âк١A¤w§â´^´f©ú¤Îúí¨Î­µªº­Ó®×Âश¤©¤¤ÂåÃĺ޲z©e­û·|¡A«ö²{¦æ¦u«h¡A­YºÞ©e·|¬ã°T«áµô©wµù¥U¤¤Âå±M·~¥¢·í¡A¥i°£¦W¡BÄþ³d©Îĵ§i¡C¥t¥~¡A«Dªk°â½æ©ÎºÞ¦³²Ä1³¡¬rÃÄÄݦD¨Æ¸o¡A­Y©w¸o³Ì°ª»@´Ú10¸U¤¸¤ÎºÊ¸T¨â¦~¡C½Ã¥Í¸p«ü¥X¡A§¹¦¨½Õ¬d«á·|¼x¸ß«ß¬F¥q·N¨£¡C¦Ü¬Q¤È5®É¡A½Ã¥Í¸p¼ö½u¦@±µÀò285©v¬d¸ß¡A¨ä¤¤123¤H³øºÙ¨Ï¥Î´^³B¤èÃÄ»I«áÃhºÃ¥X²{°Æ§@¥Î¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F·|ij¥»¤ë¤º¥ý«á³q¹L¦X¬ù¤u®É¤Î¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¨â¤è®×¡C¬F©²¬Q¥l¶}³ÒÅU·|¯S§O·|ij¡A¦V©e­û¥æ¥N¤è®×¡F±©³Ò¸êÂù¤è¹ï¨ú®ø¹ïú}¤è®×Ä~Äò¥¼¦³... ¸Ô±¡
ªQ¹«ª¯Ãkµ¡§xòÁO
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦a¬Qµo¥Í¡u¦Ê¹½ª¯¡v¹JÀI°O¡C¤@ÀY³Q¿W¯d¦b®aªºªQ¹«ª¯ºÃÃkµ¡ª±­A¡A¥¢¨¬¼Z¤U¤@¼ÓòÁO³Q§x¡A§pÁnÅå°Ê¾F©~³øĵ¡A¥Ñ®ø¨¾­û»°¦Ü±Ï¥X¡A¤j¹Î¶ê... ¸Ô±¡
«K§Q©±¥b¤p®É³s¾à¨â¤p°½
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤³qµæµó93¸¹¤@¶¡«K§Q©±¡A¥b¤p®É¤º³s¾D¨â¤p°½¥úÅU¡A¦ý¦P¾D¿ô¥Ø©±­û¤HÅB¨ÃÀò¡C¬Q­â±á1®É³\¡A36·³©m§d¨k©±­û¦b¤u§@´Á¶¡¡Aµo²{45·³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|¦­«e«Å¥¬¥Ñ6¦W®Õ©e¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¡A¥H¸ò¶i¡uÀË°Q¤j¾ÇºÞªv±M³d¤p²Õ³ø§i¡v¡A¸Ó³ø§i«Øij¥]¬A®ÕºÊ¤£­n¦Aª½±µ©e¥ô®Õ©e¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
¤Úµ£®aªø¡R¤@©P¨â¸É½ÒµL§U¾Ç¦n¤¤¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤£·Q³Q¼ÐÅÒ¬°Ãi©ÎÄø¡A¥u¬O¤£À´±o¤¤¤å®É¡A¨ä¥L¬ì´N«ÜÃø¸ò¤W¡C¬F©²¤£¥i¥Hµ¹¹ê½èªº¤ä´©¶Ü¡H¡v±q¤p¦b´äŪ®Ñªº¤Ú°ò´µ©Z¸Ç¥À¿ËBibi¡]¤Æ¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992