¨F¯S»~§P¬ü°ê¶Ã³¹ ¥d¶ðº¸¦M¾÷±È¤¤ªF¬~µP

[2017.06.22] µoªí

¨F¯Sªü©Ô§B°}Àç6¤ë5¤é¬ðµM«Å¥¬»P¥d¶ðº¸Â_¥æ¡A¼C«ü±J¼Ä¥ì®Ô¡A¦ý¥d¶ðº¸¨â©P¥H¨Ó¦b¤g¦Õ¨ä©M¥ì®Ô¤ä«ù¤U³»¦í¨F¯S°}À窺¥~¥æ©t¥ß§ð¶Õ¡C¨­­Ý¨F¯S©M¥d¶ðº¸·ù¤Íªº¬ü°êºA«×¤ÏÂСAÁ`²Î¯S®Ô´¶ªì®É¨¥½×¬Ý¦ü¤ä«ù¨F¯S¦æ°Ê¡A¦ý¬ü°ê¹ê»Ú¤W¥¼¦³©úÅã«d®z»P¥d¶ðº¸ªºÃö«Y¡C·U¨Ó·U¦h½×ªÌ½èºÃ¡A³o¦¸¨F¯S¬Fªv»~§P§Ë¥©¤Ï©å¡A¤Ï¦Ó«P¨Ï¥ì®Ô¡B¤g¦Õ¨ä©M¥d¶ðº¸¨«ªñ¡A·N¥~¤Þµo¤¤ªF®æ§½­«·s¬~µP¡C

¨F¯S¥»¤ë5¤é¬ðµM»PªüÁp­©¡B®J¤Î©M¤ÚªLµ¥¦h°ê¥H©t¥ß«ÊÂê¤â¬q¦V¥d¶ðº¸ÅuµP¡Aªí­±¾É¤õ½u¥]¬A¥d¶ðº¸§g¥D¬y¥X¦³¶Â«È¶ùº×¶ûºÃªº¼µ¥ì®Ôµu¤ù¡A¥H¤Î¡mª÷¿Ä®É³ø¡n©Ò«ü¦h«¢¦V¸j¬[¤ý«Ç¦¨­ûªº®£©Æ¤À¤l¥IÅ«ª÷¤j¶q¬y¤J¥ì®Ô¤â¤W¡C¤£¹L¡A¨F¯S°}Àç»P¥d¶ðº¸ªº¿n«è©M¤Àª[¬J²`¥B¼s¡A§Q¶®±o¦V¦h«¢¤U¹Fªº³q·Þ¤£¤î­n¨D¨ä»P¥ì®ÔÂ_¥æ¡AÁÙ¦³©ñ±ó¤ä«ù¿p´µªL¥S§Ì·|©M«¢°¨´µ¡A¥H¤ÎÃö³¬¦b¤¤ªF²`¨ã¼vÅT¤Oªº¥b®q¹qµø¥x¡A¤ÀªR»{¬°¨F¯S©MªüÁp­©µ¥±ý¤@Á|²Mºâ³o­Ó¡u¤£Å¥¸Ü¡vªºÄvª§¹ï¤â¡C

¤£¹L¨ÆºAµo®i¦ü¥G¥¼¦p¨F¯S©Ò®Æ¡AÁöµM¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªì®Éµo¨¥¤O¼µ¨F¯S¡A¦ý¬ü°ê©x­û«Ü§Ö«KþÓ¤â¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡F¥d¶ðº¸¥ç¥¼¨£©}ªA¡A¤ÏÀò¦a°Ï±j¾F¤ä´©¡X¡X¤g¦Õ¨ä¥[§Ö³q¹L¦b¥d¶ðº¸¾n­xªº¨óij¡A¥ì®Ô«h¬°¨ü«ÊÂê§xÂZªº¥d¶ðº¸¯èªÅ´£¥XªÅ°ì¥X¤f¡A¨Ã´£¨Ñ¤j¶q³­¹¡C¦b¦M¾÷Ãzµo«á¤£¤[¡A¤¤ªF·s»Dºô¯¸Middle East EyeÁ`½s¿è»®´µ¯S(David Hearst)«K¼¶¤å«ü¥X¡A¨F¯S°}Àç¥X¤â¥´À£¦h«¢³ôºÙ¾Ô²¤»~§P¡C¥L¸ÑÄÀ¡A³o³õ¦M¾÷¥O¤¤ªF¥D¾ÉÅv¨¤¤Oªº°}Àç¤À³¥¯B­±¡R

1)¥ì®Ô°}Àç¡G¥]¬A±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§J¡A¥H¤Î¦U¦a¤°¸­¬£¥Á§L(¦p¾¤¤Ú¹à¯u¥DÄÒ©M¤]ªù­J¶ëªZ¸Ë)¡F

2)¨F¯S»â­xªº¡uÂÂÅé¨î¡v(ancien rˆmgime)¡G¥]¬AªüÁp­©©M¤ÚªLµ¥ªi´µÆW¤ý«Ç¡A¬ù¥¹©M®J¤Î¥ç¦b¨ä¤¤¡F

3)¤g¦Õ¨ä°}Àç¡G¥d¶ðº¸¡B¿p´µªL¥S§Ì·|¤Î¨ä¥L¦bªü©Ô§B¤§¬Kµo´§­«­n¨¤¦âªº¶Õ¤O¡C

»®´µ¯S½èºÃ¨F¯S°}Àç»~§P§Î¶Õ¡A¦]¬°¦¹Á|¤Ï¦Ó¥´¯}¥¦¿à¥H¹ï§Ü¥ì®Ô¶Õ¤Oªº¦a°Ï¯´§Ç¡X¡X±Ô§Q¨È¤º¾Ô«P¨Ï¨F¯S©M¤g¦Õ¨ä¦X§@¡A¥d¶ðº¸½Ä¬ð«o¦³¤Ï®ÄªG¡A¥O¤g¦Õ¨ä¨«ªñ¥ì®Ô¡C

¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¤¤ªF¾ú¥v¾ÇªÌ®æº¸¤å(James L. Gelvin)¥ç¦V¥»³ø«ü¡A¨F¯S°}À禹Á|¬O¡u·MÄø¦æ®|¡v¡A¥u¬O¥H¤Ï®£¤§¦W±»¹¢¥´À£¦h«¢¼vÅT¤Oªº¯u¥¿¥Ø¼Ð¡A­Ë¹L¨Ó«d®z¤Ï®£¾Ô®ÄªG¡A¬J¥O¬ü°ê³B©óÀª§¼¦ì¸m¡A¤S«P¨Ï¦h«¢¤£±o¤£¥[±j»P¦w¥d©Ô©M¼w¶ÂÄõªºÃö«Y¡A¦Ó¥B¨F¯S¦P¼Ë¦³¸ê§U®£©Æ²Õ´¤§¶û¡A«üºK¦h«¢¥¼§K¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C

¦b¥d¶ðº¸¦M¾÷ªº¦P¤@©P¡A°Ï¤ºÁÙ¦³¨â¥ó¤j¨Æ­È±oÃöª`¡X¡X¥ì®Ô¨ü·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(ISIS)®£Å§¡A¥H¤Î¥ì©Ô§J®wº¸¼w¦Ûªv°ÏÀÀÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A¬Ò¦³¾÷·|²o³s¬Æ¼s¡C

ISIS¸v­h±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§J¼Æ¦~¡A¦ý¦b¦U¤è³ò¶Ï¤Uº¥º¥±Ñ°h¡A«Xù´µ¤W©P§ó«ÅºÙ©Î¤wÀ»±þ¨ä­º»â¤Ú®æ¹F­}¡C­±Á{¾ÚÂI¤£«OªºISIS©Î­«¦^¦b¥~¹s´²®£Å§ªº¼Ò¦¡¡A¥ì®Ô¬O¥Ø¼Ð¤§¤@¡AÀH®ÉIJµo°Ï¤º»¹¥§¬£»P¤°¸­¬£¤§¶¡ªº·s¤@½ü±Ð¬£½Ä¬ð¡C¼w¶ÂÄõ¨ü¨ìISISªº¨u¦³®£Å§«á¡A¥ì®Ô±jµw¬£¥Nªí­²©R½Ã¶¤§YÂk©S¨F¯S©M¬ü°ê¡A«ü±±¨ä¤ä«ùISIS¡C

¼È©w9¤ëÁ|¦æªº¥ì©Ô§J®w±Ú¿W¥ß¤½§ë¡A¹ï¦a°Ï¯´§Çªº¼vÅT¥i¯à§ó²`»·¡C¦­¦bªi´µÆW¾Ôª§«á¡A±o¨ìµØ©²¼µ¸yªº¥ì©Ô§J®w±Ú¦Ûªv°Ï«K¤w§Î¦P¿W¥ß¤ý°ê¡A¦bISIS«_°_«á¡A±Ô¡B¥ì¨â¦aªº®w±Ú¥Á§L§ó³vº¥¦¨¬°¬ü­x³Ì¨Ì¿àªº·í¦aªZ¸Ë¤O¶q¡A¥Ø«e¥ç¦³°Ñ»P¶i­¢³ò§ðISIS¡u­º³£¡v©Ô¥d¡C®w±Ú¨Ã¤£º¡¨¬©ó¦Ûªv¡AÁßÆC¦h¦~«á²×´M¨D¥H¤½§ë«Ø¥ß°Ï¤º­º­Ó®w±Ú°ê®a¡C¹Ò¤º¦³¤j¶q®w±Ú¤H¤fªº¾F°ê¤g¦Õ¨ä©M¥ì®Ô¬Ò¤£¼Ö¨£¤¤ªF¥Á±Ú°ê®aª©¹Ï¤jÅÜ¡A«eªÌ¸û¦­®É¥D°Ê¬£§L¤¶¤J±Ô§Q¨È¡A«K¬O­nÀ£¨î®w±Ú¶Õ¤O¦b±Ô§Q¨È¥_³¡«_°_¡C¯Á¶ë§J´µ¤j¾Ç®w±Ú¬ã¨s±M®a°¨¤B(Kamran Matin)¦VAl-MonitorºÙ¡A¥ì©Ô§J®w±Ú¿W¥ß©Î«P¦¨¥ì®Ô»P¤g¦Õ¨äµ²·ù¡A¥H¦b°Ï¤º¬I¥[¼vÅT¤O¡C

¤£¹L®æº¸¤å»{¬°¡A¤g¦Õ¨ä-¥d¶ðº¸-¥ì®Ôµ²¦¨¦P·ù»P¨F¯S°}Àç¹ï§Üªº±¡úG¤£·|¥X²{¡A¦]¬°¤g¡B¥d¡B¥ì3°ê³£¦³¦U¦Ûªº¥~¥æ¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A¥u·|¦³®É·|¯¸¦b¦P¤@°}½u¡A¨Ò¦p¥ì®Ô©M¤g¦Õ¨ä¤§©ó®w±Ú°ÝÃD¡F¦ý¦³®É­Ô¨Ã«D¦p¦¹¡A¨Ò¦p¥d¶ðº¸©M¥ì®Ô¦b±Ô§Q¨È¤º¾Ô«K¥ß³õ¤£¤@¡C¥L¤SºÙ¡Aµ²·ù¸ò¥d¶ðº¸¥»¨­´M¨D¥­¿Å¨F¯S»P¥ì®Ôªº¥~¥æ¾Ô²¤­I¹D¦Ó¹£¡C

©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤å»A¬À¬I¬Fºõ»â³QÅF¨«¼Ë
­^¤k¤ý¬Q¥D«ù·s¤@©¡°ê·|¶}¹õ¤j¨å¡A«ÅŪ¥Ñ­º¬Û¤å»A¬À¬F©²¼¶¼gªº¥¼¨Ó¨â¦~¬I¬Fºõ»â¡A·í¤¤´£¥X8±ø»P²æ¼Ú¬ÛÃöªº·sªk®×«Øij¡A°È¨D¥O°ê®a¡u¶¶ºZ¥B¦³§Ç¡v²æ¼Ú... ¸Ô±¡
¬Q¤Ñ¥D«ù·s¤@©¡°ê·|¶}¹õ»ö¦¡ªº­^¤k¤ý¨S¦p¥H©¹¯ë¬ïµÛ±s§³T©MÀ¹¬Ó«a¡A¦Ó¬O¨u¦³±q²¡A¬ïµÛ«KªA©MÀ¹´U¤l¡A¬O1974¦~¥H¨Ó­º¦¸¡C¤k¤ý¥ç¥u­¼¨®©è¹F°ê·|¡A... ¸Ô±¡
«¢§Q¤ý¤l¡R®a±ÚµL¤H·QÄ~©Ó¤ý¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê«¢§Q¤ý¤l¡]Prince Harry¡^¦b¥À¿ËÀ¹¦w®R¤ý¦m³u¥@20©P¦~«e¤i¡A±µ¨ü¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n¿W®a±M³X¡A¤j½Í­Ó¤H¦¨ªø·P¨ü¡A¨Ã¦A¦¸... ¸Ô±¡
¦^À³¬ü°ê·s¨îµô «Xù´µ¨ú®ø°Æ¥~ªø·|½Í
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¨ú®ø»P¬ü°ê­ì­q©P¤­Á|¦æªº°Æ¥~ªø·|½Í¡A¦^À³¬ü°ê¹ï«Xù´µªº·s¨îµô¡C¥t¥~¡A«Xù´µ«ü¡A°ê¨¾³¡ªø²Ð¥ì¥j¡]Sergei Shoigu¡^... ¸Ô±¡
°õ¬FÄÒ¤º°« °ê·|³q¹L¤£«H¥ô°Êij ù°¨¥§¨ÈÁ`²z®æªL¥N¨È§V¾D½}§K
¡i©ú³ø±M°T¡jù°¨¥§¨È³´¤J¬Fªv¦M¾÷¡A°ê·|¥H241²¼ÃÙ¦¨¡A7²¼¤Ï¹ï¡A¤j¤ñ¼Æ³q¹L¥Ñ°õ¬FªÀ·|¥Á¥DÄÒ´£¥X¹ï¬F©²¤£«H¥ô°Êij¡A½}§KÁ`²z®æªL¥N¨È§V¡]Sori... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992