®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¤é¹A±À½_¦Ì»R ¹ªÀy¦~»´¤H¦Y¶º

[2017.05.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¤@¦W¨­¬ï©MªAªºªá¥Ò¦Ñ¹á¦b¤jµó¤p«Ñ¼ö»Rªº¼v¤ù¡Aªñ¤é¦b¤é¥»¤Þ°_Ãöª`¡A­I«á­ì¨Ó¬O¤é¥»¥þ°ê¹A·~¨ó¦P²Õ¦XÁp¦X·|(JA¥þ¹A)¬°«Å´­°ê²£½_¦Ì¾y¤O±À¥Xªº·s­p¹º¡uNo Rice No Life¡v¡C²Õ´¬ßÂÇæߦX¶Ç²Î»P²{¥N¤¸¯Àªº¡u½_¦Ì»R¡v¡A§l¤Þ¦~»´¤@¥N¦h¦Y¦Ì¶º¡A¥H¤ä«ù¥»¤g¹A·~¤Î«O¨|¹A¦a¬ÛÃö¥ÍºA¡C

¶¼­¹¦è¤Æ ¤H§¡½_¦Ì®ø¯Ó¶q¾U´î

¤é¥»¬ù¦b¶Z¤µ¹O3000¦~«eªºÃ·¤å®É¥N¡A¥Ñ¤¤°êªø¦¿¤¤¤U´å¦a°Ï¤Þ¤JºØ´Ó½_¦Ì§Þ³N¡A¦]®ð­Ô¾A©y½_¦Ì¥Íªø¡A¥O½_¦Ìº¥¦¨¤é¥»¤Hªº¥D­¹¡A¥ç¦¨¬°¤é¥»¤å¤Æ­«­n¤@Àô¡A¨Ò¦p¦Ü¤µ¤é¬Ó©ú¤¯¤´·|«ö·Ó¶Ç²Î¡A¦b¬Ó©~¤ºªº¤ô¥Ð¿Ë¤âºØ´Ó½_¦Ì¥Î§@²½ªÁ¡A¥H¬è¨D¤­½\Âצ¬¡C¤£¹L¦Ì¶º¹ï¤é¥»¥Á²³ªº§l¤Þ¤O«oº¥º¥®ø¥¢¡C¹AªL¤ô²£¬Ù²Î­p¡A¤é¥»¤H§¡½_¦Ì®ø¯Ó¶q¤w¥Ñ°ª®p´Á¨C¦~118.3¤½¤ç¤j´î¦Ü2013¦~ªº56.9¤½¤ç¡A§Y¤j¬ù¨C¤H¨C¤Ñ¥u¦Y¨â¤p¸J¬ù150§Jªº¦Ì¶º¡A´î´T¹F¤­¦¨¡C±M®a«ü¥X¡A¤é¥»¤H¶¼­¹º¥º¥¦è¤Æ¡A»P¦¹¦P®É³æ¨­¤H¤h¼W¥[¡A¶¼­¹¤W¤é¯q¨Ì¿à³t­¹¡A¤£¤Ö¤HÅܦ¨¡uµL¶º¤@±Ú¡v¡A¥[¤WªÀ·|°ªÄ֤ơA¦û¤H¤f¦h¼ÆªºªøªÌ­G¯Ç¸û¤Ö¡A¤]¬O¦Ì¶º®ø¯Ó´î¤Öªº¥D¦]¡C

ªá¥Ò¦Ñ°ü»â»R «Å¶Ç½_¦Ì°·±d

JA¥þ¹A2017¦~3¤ë±À¥XNo Rice No Life«Å¶Ç­p¹º¡A¥HÂX¤j½_¦Ì®ø¶O¶q¬°¥Ø¼Ð¡A¥´ÅTÀY¬¶ªº¬O¥Nªí¶Ç²Îªº©MªA¤k©Ê3¤H²Õ¤j¸õ¥]§t²{¥NµóÀY»RÁФ¸¯Àªº¡u½_¦Ì»R¡v¡C¡u½_¦Ì»R¡v¿Ä¤J¡u¦Ì¡v¦rªºµ§µe¡A¥B¦³´¡¯±¡B¦¬³Î¡B¤j¤f¥¶¶ºªº°Ê§@¡Aºqµü«hÂI¥X½_¦Ì¹ï°·±dªº¦n³B¡A¨Ò¦p§C¯×¡BÂ×´IÀç¾i¯Àµ¥¡C¼v¤ù¤¤¦~¬ö³Ì¤jªº±M·~»RªÌ¡B¬¡ÅD©ó¤é¥»°ê¤º¥~ªºªøªÌ»RÁйÎBamboo Shoot¦¨­ûTachiFlower¤w©¡60·³¡A¬ðÅã½_¦ÌÅý¤H¥Rº¡¬¡¤Oªº¦n³B¡A¥ç¦¨§l¤Þ¥Á²³ªºµJÂI¡CJA¥þ¹AºÙ¡A¼v¤ù§Æ±æ¥O¤H¡u¤@°_°Û¡A¤@°_¸õ¡AÅܱo§ó·Q¦Y¶º¡v¡CJA¥þ¹A°£¤F¦b¦Uºô¯¸¤W¸ü¼v¤ù¡A¦b¤é¥»JRªF¤é¥»ÃöªF°Ïªº¦C¨®¤W¼s¼½¥~¡A4¤ë©³¥çÁ|¿ì¡u½_¦Ì»R¡v¤ñÁÉ¡A¹ªÀy¥Á²³±N¬¡¤O»RÁФW¸ü»P¤H¤À¨É¡A«Å´­¦Ì¶ºªº¾y¤O¡A¤ñÁɦÜ6¤ë18¤éºI¤î¡C

½_¦Ì®ø¯Ó´î¤Ö¼vÅT¬Æ¦h¡CJA¥þ¹A¦Ì½\ºî¦X¹ïµ¦³¡°ÆÁ`ºÊ¤¤¿A¥¿¨}¼¶¤å«ü¥X¡A¦]½_¦Ì®ø¯Ó´î¤Ö¡Aªñ50¦~¤é¥»¦Ì¹A¥Í­p¤j¨ü¥´À»¡A¾ãÅé¤á¼Æ¤w´î¤Ö¬ù25%¡C¥t¤@¤è­±¡A«ö½_¦Ì¨C¦~¥­§¡´î²£7¸U¦Ü8¸U¾·­pºâ¡A¨C¦~¦h¾l¥X¨Óªº¥Ð¦a­±¿n§ó¹F148¥­¤è¤½¨½¡Aµ¥¦PJR¤s¤â½u©Ò³ò¶ªº­±¿n¨â­¿¡C¦p¥Ð¦a¤£¦A¥Î©ó¯ÑºØ½_¦Ì¡A¨ä©Ò¤ä«ùªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¥H¦Ü²[¾i¦a¤Uµ¥¤ô§Q¾÷¯à¥ç·|ÀH¤§¥¢¥h¡C¥L»{¬°¡A¦b¤ßŦ¯f¡B¤¤­·¡B¿}§¿¯fµ¥¦]¶¼­¹¾É­Pªº°·±d°ÝÃD½ÄÀ»°ªÄ֤ƪÀ·|¤§»Ú¡A¦^¨ì¥H¦Ì¶º¬°¤¤¤ßªº¡u¤é¦¡¶¼­¹¡v¡A¬Û«H¦³§U§ïµ½°·±d¡A¨Ã½w´î²{¥N¤Æ¥Í¬¡¹ïÀô¹Òªº½ÄÀ»¡C¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

¤ô½_¥Ð¹ï¥ÍºAªº¦n³B

?²[¾i¤ô¸ê·½

?§ÈÅ@¤ô³¾Ác´Þ³V­¹

?²b¤Æ¤ô½è

?½Õ¸`·L®ð­Ô

®õ°ê­»¦Ì´¿¥¢¦¬

¨ü¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¼vÅT¡A®õ°ê2016¦~¥X²{§ò±¡¡A½_¦Ì¥¢¦¬¡A°Ò¨¦¬F©²2016¦~§â6¤ëªì¥X¤fªºA¯Åªø¦Ì»ù®æ­q¦b¨C¾·461¬ü¤¸(¬ù3596´ä¤¸)¡A100%B¯Å¥Õ¦Ìªº¥X¤f»ù«h¬°¨C¾·456¬ü¤¸(¬ù3557´ä¤¸)¡C·í®É¸Ó°ê½_¦Ì¥X¤f»ù®æ¤jº¦¡A¥Bº¦³t¬O8¦~¨Ó³Ì§Ö¡A¥»´ä¦Ì°ÓºÙ¡A®õ°ê­»¦Ì¥X¤f»ù®æ¤É5¢H¡C

2016¦~¶V«n©Mµá«ß»«µ¥ªF«n¨ÈºØ´Ó½_¦Ì¤j°ê¦P¨ü§ò¨a¼vÅT¡A¥X²{¥¢¦¬¡A¨ä¤¤®õ°ê½_¦Ì¦¬¦¨¶q¦]¹w®Æ³sÄò²Ä2¦~¤U¶^¡A¾É­P°ê»Ú¦Ì»ù¤W¤É¡C

¦Ì¶º¸û§ÖÀ\¦³¯q°·±d

¥þ²y¤Æ¤U¡A¦è¤è¶¼­¹¤å¤Æ¦b¦U¦aº¥ÁÍ´¶¹M¡A¥]¬A³t­¹¤å¤Æ¡A¬G¤£¤Ö¤H§¡¤£ª¾¤£Ä±¶¡Äá¨ú¹L¶q¯×ªÕ¡B¿}¤À¤ÎÆQ¤Àµ¥¡A¤Þ­P¤T°ª¯gª¬(°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¿}¡B°ª¦å¯×)¡C¬ü¦¡§ÖÀ\¤j¦h¥]§t¥[¤u¦×Ãþ¡B¤û±Æ©Mº~³ù¦×µ¥¡A¥H¤Î§t¿}¶¼®Æ¡A¸g±`¶i­¹¤£§Q°·±d¡C

¬Û¤Ï¡A¦Ì¶º¦³§í¨î¤HÅé¯×½è§t¶q¤W¤Éªº¥\®Ä¡A¥H¦Ì¶º¬°¥D­¹ªÌ¸û¤Ö¿©±w¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f¤ÎªÎ­D¯g¡C

¡»¤é¥»½_¦Ì®ø¯Ó¶q´î¤Ö(¨£¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¸ê®Æ¦^À³ÃD

1.®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¤é¥»½_¦Ì®ø¯Ó¶q´î¤Ö±a¨Óªº¼vÅT¡C

?¦Ì¹A¥Í­p¤j¨ü¥´À»¡G½_¦Ì»Ý¨D´î¤Ö¡A¦Ì¹A¦¬¤J¾U´î¡Aªñ50¦~¤é¥»¦Ì¹A¾ãÅé¤á¼Æ¤w´î¤Ö¬ù25%

?¼vÅT¤g¦a¥ÍºA¡G«ö½_¦Ì¨C¦~¥­§¡´î²£7¸U¦Ü8¸U¾·­pºâ¡A¨C¦~¦h¾l¥X¨Óªº¥Ð¦a­±¿n¹F148¥­¤è¤½¨½¡A¦p¥Ð¦a¤£¦A¥Î©ó¯ÑºØ½_¦Ì¡A¨ä©Ò¤ä«ùªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¥H¦Ü²[¾i¦a¤U¤ô§Q¾÷¯à¥ç·|ÀH¤§¥¢¥h

?¤å¤Æ©Ó¶Ç¦M¾÷¡G½_¦Ì¥»¬O¤é¥»¤Hªº¥D­¹¡A¤]¬O¤é¥»¤å¤Æ­«­n¤@Àô¡A¦Ü¤µ¤é¬Ó©ú¤¯¤´·|«ö·Ó¶Ç²Î¡A¦b¬Ó©~¤ºªº¤ô¥Ð¿Ë¤âºØ´Ó½_¦Ì¥Î§@²½ªÁ¡A¥H¬è¨D¤­½\Âצ¬¡C¦ý½_¦Ì®ø¯Ó¶q´î¤Ö¡A¥H¦Ì¶º¬°¥Dªºµæ¦¡·UÁͨu¨£¡A¤é¥»¶Ç²Îªº¶¼­¹¤å¤Æ±NÃø¥H©Ó¶Ç

©µ¦ù¦^À³ÃD

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A«ü¥X¤Î¸ÑÄÀ¥þ²y¤Æ¦p¦ó¼vÅT¤H­Ìªº¶¼­¹²ßºD¡C

¥þ²y¤Æ¤Þ¦ù¥X¶¼­¹¤å¤ÆªºÂàÅÜ¡B¸gÀÙ¥þ²y¤Æ«P¨Ï¸ó°ê¶¼­¹¥ø·~¶i¾n¦U¦aµ¥

°Ñ¦Òµª®×

?°Ó«~¥«³õ¤@Åé¤Æ¡G³¡¤À¸ó°ê¥ø·~¦p³Á·í³Ò¡BªÖ¼w°ò¡B¥i¤f¥i¼Ö¡A·~°È¦b¥þ²yÂX®i¡A¤H­Ì¥i¦b¤£¦Pªº°ê®aÁʶR¬Û¦Pªº­¹«~¡A¥´¯}¦a°ì¬É­­¡AÅé²{¤F°Ó«~¥«³õ¤@Åé¤Æ¡A¥O¶¼­¹¤f¨ý·UÁͲΤ@¡A¨Ò¦p¤£¤Ö¤é¥»¤H¤w±µ¨ü¤F¸ó°ê§ÖÀ\©±ªº­¹«~¡A¥H¦Ì¶º§@¬°¥D­¹¤£¦A¬O±`ºA

?³Á·í³Ò¤Æ¡G¡u³Á·í³Ò¤Æ¡vªº4­Ó¥D­n¯S¼x¥]¬A°ª®Ä¡B¥i­p¶q¡B¥i¹w´ú©M¥i¾Þ±±¡AÅý¸ó°ê¥ø·~¦³¤@®M©T©wªº¸gÀç¤è¦¡¡A¦³§U¶}©Ý¥þ²y¤£¦P¤å¤Æ¤Î­I´ºªº¥«³õ¡A¨Ò¦p³Á·í³Ò¥i¤j¶qÁʤJ­ì§÷®Æ­°§C¥Í²£¦¨¥»¡A²£«~»ù®æ¬Û¹ï§C·G¡A§l¤Þ¯ó®Ú¶¥¼h­¹¥Î

?À\¶¼¿ï¾Ü¼W¦h¡G¥þ²y¤Æ¤U¡A¥@¬É¦U¦aªº¤j«¬À\ÆU³£·|¦b®ü¥~¶}©±¡A¤H­Ìªº¶¼­¹¤f¨ý¦]¦ÓÂàÅÜ¡A¤£¦A¿W·R¶Ç²Î¥D­¹¡A¨Ò¦p¦b¤é¥»¤]¥i¶R¨ì¨Ó¦Û¥þ²yªº­¹§÷¡A¬G¤£½×¥X¥~¥ÎÀ\©Î¦b®aµN­¹¡A­¹ª«ªº¿ï¾Ü§¡¼W¦h¡A¿ï¾Ü­¹¥Î¦Ì¶ºªº¤ñ²v¦ÛµM´î¤Ö

?¤Þ¤J³t­¹¤å¤Æ¡G§ÖÀ\¤å¤Æ¥D­n·½©ó¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¡A¥þ²y¤Æ¤U³Á·í³Òµ¥§ÖÀ\©±¶i¾n¥þ²y¤£¦P«°¥«¡A¤Þ¤J³t­¹¤å¤Æ¡A¥[¤W¤j³£¥«¤W¯Z¤@±Ú¥Í¬¡¦£¸L¡A·U¨Ó·U¦h¤H¶É¦V¿ï¾Ü§ÖÀ\

?¥þ²y¦b¦a¤Æ¡G«Ü¦h¸ó°êÀ\¶¼¥ø·~¬°§l¤Þ§ó¦h¥»¦a­¹«È¡A·|«ö¤£¦P¦a°Ïªº¤å¤Æ¡Aª`¤J¥»¤g¤¸¯À¡A¨Ï­¹«~§ó®e©ö³Q·í¦a¤H±µ¨ü¡A¨Ò¦p­»´äªº³Á·í³Ò´¿¨ÑÀ³¶º¨÷¤Î¡uºÐÀY¶º¡v¡A§l¤Þ´ä¤H¥úÅU¡C¤H­Ì©Î¦]¥þ²y¦b¦a¤Æ¤Uªº­¹«~²Å¦X¤f¨ý¡A¦Ó§ï¦Y¥~¨Ó­¹«~

ÅU°Ý±Ð®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä458´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n 2017¦~¬O¤»¤C¼É°ÊÃzµo50¦~¡C1967¦~5¤ë¡A·s»Z±^­»´ä¤H³yªá¼tµo¥Í³Ò¸êªÈ¯É¡Aĵ¹î¨¾¼É¶¤«e©¹½Õ°±®É»P¤u¤H½Ä¬ð¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n²Ä25±ø¦C©ú¡G¡u¤H¤H¦³Åv¨É¨ü¬°ºû«ù¥L¥»¤H©M®aÄݪº°·±d©MºÖ§Q©Ò»Ýªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¥]¬A­¹ª«¡B¦çµÛ¡B¦í©Ð¡BÂåÀø©M¥²­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÛÃö·s»D ¤Ñ¬zÀR®ü¿W¬yÂí»s³y°²«_½Õ¨ý®Æ¦¨¦æ¦¨¥«¡A§õÀA°O¡B®a¼ÖµPµ¥°²³f¦æ¾P¥þ°ê10¦h­Ó¬Ù¥«¡A¦~²£­È¹L»õ¡A³Q¥~¦a¤HºÙ¬°¡u¬r½F¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~¡A®ð­ÔÅܤƪºÃa®ø®§¤£µ´©ó¦Õ¡A«n·¥®L©u¤Î¥_·¥¥V©uªº®ü¦B¶q¹ð¨£·s§C¡A4¤ëªì¥[®³¤j¤@±ø·½¦Û¦B¤t¿Ä¦Bªº¤jªe¦b4¤é¤º®ø¥¢¡A¨¬ÃÒ¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬O°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A°£¤j¥ø·~¥~¥ç¦³«Ü¦h·s¤½¥q§Æ±æ¤À¤@ªM™d¡A³Ð¥X¤@µf¨Æ·~¡CSnapask©MGobee.Bike´N¬O¨ä¤¤¨â¶¡ªì³Ð¡]s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992